Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "затрапезный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАТРАПЕЗНЫЙ ÎN RUSĂ

затрапезный  [zatrapeznyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТРАПЕЗНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «затрапезный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția затрапезный în dicționarul Rusă

SHARED, -th, -th; - Nu, nu. De zi cu zi, de zi cu zi; uzat. 3. Vizualizați. 3. halat de baie. || substantiv șubred, și ,. ЗАТРАПЕЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна. Будничный, повседневный; заношенный. 3. вид. 3. халат. || существительное затрапезность, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «затрапезный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАТРАПЕЗНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАТРАПЕЗНЫЙ

затравочка
затравочный
затрагивание
затрагивать
затрагиваться
затралить
затрамбовать
затрамбовывание
затрамбовывать
затрамбовываться
затрапез
затрапезка
затрапезно
затрата
затратить
затратиться
затраты
затрачивание
затрачивать
затрачиваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАТРАПЕЗНЫЙ

любезный
майонезный
малополезный
небесполезный
нелюбезный
несерьезный
обрезный
общеполезный
педикулезный
полезный
полусерьезный
помпезный
прекурьезный
прелюбезный
преполезный
пресерьезный
протезный
противотуберкулезный
псевдотуберкулезный
пустулезный

Sinonimele și antonimele затрапезный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «затрапезный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАТРАПЕЗНЫЙ

Găsește traducerea затрапезный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile затрапезный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затрапезный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

破旧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

en mal estado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

shabby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

जर्जर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رث
280 milioane de vorbitori

Rusă

затрапезный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

gasto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

হীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

minable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

lusuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

schäbig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

みすぼらしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

초라한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Luwih apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tồi tàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அவலட்சணமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

फाटकातुटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

eski püskü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

squallido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

brudny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

затрапезний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ponosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ευτελής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

shabby
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sjaskig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

shabby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a затрапезный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАТРАПЕЗНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «затрапезный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre затрапезный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТРАПЕЗНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea затрапезный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затрапезный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей
Почему же такой вид называют затрапезным? Греческое слово «трапеза» обозначает еду, прием пищи, часто праздничный или торжественный (например, это слово употребляется при описании жизни в монастырях). Для таких ...
Сергей Волков, 2014
2
Пошехонская старина
Я, Никанор Затрапезный, принадлежу к старинному пошехонскому дворянскому роду. Но предки мои были люди смирные и уклончивые. В пограничных городах и крепостях не сидели, побед и одолений не одерживали, кресты ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
3
Большой толковый уникальный иллюстрированный словарь для ...
ЗАТРАПЕЗНЫЙ. ВИА. Сайд Неряшливый, заношенный. «Что это ты так затрапезно оделся?» Эти слова можно сказать человеку, вышедшему к торжественному обеду в засаленной, грязной, мятой одежде. Почему же такой вид ...
Станислав Зигуненко, ‎Сергей Истомин, ‎Сергей Волков, 2014
4
Словарь крылатых слов и выражений: - Страница 115
Взломать их, раскрыть книгу и прочитать записи смог лишь Иисус. ЗАТРАПЕЗНЫЙ ВИД «В затрапезном халате», «затрапезный вид»... Вы, конечно, не раз слышали подобные фразы. Что же такое «затрапезный»? Иной лингвист ...
Эдуард Арамаисович Вартаньян, 2001
5
Словарь крылатых выражений
И если для зажиточных людей затрапезный халат был домашней одеждой, то затрапезный костюм бедняка, одетый на выход, вызывал у них усмешку. Затрапезный вид свидетельствовал о низком социальном происхождении ...
Марина Петрова, 2013
6
Пошехонская старина
Я, Никанор Затрапезный, принадлежу к старинному пошехонскому дворянскому роду. Но предкимои были люди смирныеи уклончивые.В пограничных городах икрепостях несидели, побед и одолений не одерживали, кресты ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
7
Очерки по истории русской промышленности: XVII, XVIII и ...
Юринский, Засецкий А., авт. — 494. Затрапезный (Затрапезное), фн-т— 69— 72, 74—76, 78, 84, 87, 102, 106, 114—116, 147, 149, 154, 155, 246—251, 533. Затрапезный Алексей, куп. (позже дв-н, ст. сов.), ф-нт — 83, 84, 97, 155, 247 ...
Павел Грогорьевич Любомиров, 1947
8
Культура речи--культура поведения - Страница 59
Был в прошлом веке фабрикант по фамилии Затрапезное, который выпускал дешевенькую пестрядь, годившуюся лишь для простого домашнего платья. Довольно быстро возникло переносное значение слова: затрапезный ...
Владимир Викторович Колесов, 1988
9
Пошехонская старина - Страница 3
ЖИТИЕ НИКАНОРА ЗАТРАПЕЗНОГО, ПОШЕХОНСКОГО ДВОРЯНИНА1 Я, Никанор Затрапезный, принадлежу к старинному ,пошехонскому дворянскому роду. Но предки мои были люди смирные и уклончивые. В пограничных ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1950
10
На заре
—говорил Затрапезный. —Вот Федор Григорьевич ждет уведомления: теперь ли прикажут явиться илив ЦарскоеСело, весною,— сообщилему Нарыков. Труппа актеров простилась с Затрапезным и повернула к зданию театра; ...
Щепкина, Александра, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАТРАПЕЗНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul затрапезный în contextul următoarelor știri.
1
Боксерская драма «Левша» набита штампами жанра
Но вскоре он действительно лишится абсолютно всего и пойдет устраиваться на работу в затрапезный спортклуб в той же «Адской кухне». Причем ... «Ведомости, Aug 15»
2
Главу Ленинского поселения на Ставрополье обвиняют в …
... поздравляет жителей края с 9 мая. В данном фото не было бы ничего особенного, если бы не одна деталь: затрапезный вид Андрея Владимировича. «Блокнот Ставрополь, Mai 15»
3
Русская баня и европейский смрад
Еще в XVIII веке улицы крупнейших европейских столиц источали зловоние, а их жители не мылись годами, тогда как в России самый затрапезный ... «Свободная пресса, Feb 15»
4
Мама и Муму
Стоит, однако, заметить, что сапожник, несмотря на затрапезный вид (а какой конченый алкаш выглядит как денди?) не ограничен в передвижении и в ... «Свободная пресса, Nov 14»
5
Волгограду показали Царицынские гуляния
... что у меня затрапезный вид, то окажетесь правы, ведь ткань для наряда изготовлена на Ярославском заводе купца Затрапезного. Она отличалась ... «V1.ru, Sep 14»
6
Цыганские страсти
Самозванец . Вся правда та и есть, что затрапезный не опрятный , артист называется. Разговаривать не умеет. Какой то бред несли ,противно ... «Первый канал, Apr 14»
7
Великий и могучий
Например, можно подумать, что слово затрапезный происходит от слова трапеза - “обед, еда”, заимствованного из греческого языка, где trapedza ... «РУССКИЙ БАЗАР, Dec 13»
8
После реставрации здание по улице Горького 14а может стать …
Доходный дом купца Чувильдина признан объектом культурного наследия и находится под охраной государства. Но вид здания затрапезный, стены в ... «Областная газета, Oct 13»
9
Лиза Боярская без косметики и лифчика напугала фанатов
Она даже не подумала отворачиваться от камер журналистов, когда заметила, что те решили запечатлеть ее затрапезный вид, пишут Папарацци.Ру. «Аргументы и Факты в Удмуртии, Apr 13»
10
В Камерном театре мировая премьера - опера Владимира …
... и самый затрапезный романс пропускаются через точно спроектированные преобразователи и выходят к слушателю мелодически освеженными. «Ведомости, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Затрапезный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zatrapeznyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe