Descarcă aplicația
educalingo
ta
வருத்து

Înțelesul "வருத்து" în dicționarul Tamilă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA வருத்து ÎN TAMILĂ

[varuttu]


CE ÎNSEAMNĂ வருத்து ÎN TAMILĂ?

Definiția வருத்து în dicționarul Tamilă

Îndurera buget.


CUVINTE ÎN TAMILĂ CARE RIMEAZĂ CU வருத்து

அகாலமிருத்து · அசுகிருத்து · அஞ்செழுத்து · அடிவெண்குருத்து · அடுத்து · அணுவெழுத்து · அநந்ததீர்த்தகிருத்து · அநவ்வியயகிருத்து · அன்னியபிருத்து · அலியெழுத்து · அலுக்குத்து · ஆணிமுத்து · ஆணெழுத்து · ஆண்பாலெழுத்து · ஆமணக்கமுத்து · ஆளத்திக்குவாராவெழுத்து · ஆழ்ந்தகருத்து · இசைக்குரியஎழுத்து · இசையெழுத்து · இணையெழுத்து

CUVINTE ÎN TAMILĂ CARE ÎNCEP CA வருத்து

வருணத்மஜன் · வருணனாள் · வருணன் · வருணம் · வருணவிந்து · வருணாசாரம் · வருணாத்மஜை · வருதல் · வருத்தகன் · வருத்தகம் · வருத்தஞ்செய்வோன் · வருத்தப்படுதல் · வருத்திப்பு · வருத்துலம் · வருந்துரு · வருபன் · வருபிறப்பு · வருமதி · வருமானம் · வருஷபுட்பம்

CUVINTE ÎN TAMILĂ CARE SE SFÂRȘESC CA வருத்து

இருத்து · உடலெழுத்து · ஊழைக்குருத்து · எருத்து · எழுத்தாவெழுத்து · எழுத்து · ஒற்றெழுத்து · ஒலியெழுத்து · கட்டைக்கருத்து · கட்டைக்குருத்து · கபாலக்குத்து · கமுகமுத்து · கழுத்து · கவிகருத்து · காலமிருத்து · குருட்டுமுத்து · குருட்டெழுத்து · குருத்து · குற்றெழுத்து · கொட்டைமுத்து

Sinonimele și antonimele வருத்து în dicționarul de sinonime Tamilă

SINONIME

Traducerea «வருத்து» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA வருத்து

Găsește traducerea வருத்து în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTamilă.

Traducerile வருத்து din Tamilă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «வருத்து» în Tamilă.
zh

Traducător din Tamilă - Chineză

搅扰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Tamilă - Spaniolă

molestar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Tamilă - Engleză

Annoy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Tamilă - Hindi

झुंझुला देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Tamilă - Arabă

يؤذون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Tamilă - Rusă

раздражать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Tamilă - Portugheză

incomodar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Tamilă - Bengali

পীড়িত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Tamilă - Franceză

agacer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Tamilă - Malaeză

menghajar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Tamilă - Germană

ärgern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Tamilă - Japoneză

困らせます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Tamilă - Coreeană

성가 시게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Tamilă - Javaneză

nindhes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Tamilă - Vietnameză

làm trái ý
80 milioane de vorbitori
ta

Tamilă

வருத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Tamilă - Marathi

शारीरिक किंवा मानसिक दु: ख देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Tamilă - Turcă

eziyet etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Tamilă - Italiană

infastidire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Tamilă - Poloneză

drażnić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Tamilă - Ucraineană

дратувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Tamilă - Română

deranja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Tamilă - Greacă

ενοχλήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Tamilă - Afrikaans

irriteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Tamilă - Suedeză

irritera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Tamilă - Norvegiană

irritere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a வருத்து

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «வருத்து»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale வருத்து
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTamilă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «வருத்து».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Tamilă despre வருத்து

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TAMILĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «வருத்து»

Descoperă întrebuințarea வருத்து în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu வருத்து și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Tamilă.
1
பல்லவர் சரித்திரம்: கி. பி. 600 முதல்-717 வரையில். ...
... திவருந் கிவவின் கனரடூம னீலம்மலர்ப் டுபரய்னகயி லன்னமலி கிநல் வரயிலரத்துஎயுற யரகிதரரு டுநல் வரனூன்ற வருத்து முடம்பிதரோ மசிழரதழகர ...
P. T. Srinivasa Iyengar, 190
2
Tirukkailācaparamparaittiruvāvaṭutur̲aiātīn̲attut ...
... எம்னம அனேத்திட யரம் டுவருவீனம் அனடக்சவம் புகுரீ ' டீ_ ‹ ' ` __. _ , _ _, தீசம் - கரூடன் ணலினம மனசு-தீது நடூக்சஞ கிசய்து எம்னம வருத்து ரீசாங்ச ...
Civañān̲a Mun̲ivar, ‎Ti. Ka Cupparāya Ceṭṭiyār, ‎Kā. Ē Ālālacuntaram Piḷḷai, 1899
3
Śrīlaśrī Tāṇṭavarāyasvāmikaḷ tiruvāymalarntaruḷiya ...
முனிதல்=தரரித்திரஉச்சூ வியரீதி, காகமுதலிய துன்பங்களரல் வருத்து நன்டூனறியிற் டூசல்லும் புத்திரனரச் சகுநீடூதரஷித்து அவர்சுட்கு ...
Tāṇṭavarāyamūrtti Svāmi, ‎Kōyilūr Pon̲n̲ampala Cuvāmikaḷ, ‎Citampara Cuvāmikaḷ, 1913
4
Kāṉal variyā? kaṇṇīr variyā?
குநுகிண் வரீபீலரீக டூநந்சத்லதத்தீறத்துகஈட்டிப பிண்ளநம் டூசுரீவலன் மளம் மர்தராலம அவலள வருத்து கிள்றது தம்பீக்னக முற்றும் ...
Ā Paḻani, 1990
5
Śrīmakaḷ Tamil̲ akarāti - பக்கம்216
Īkkāṭu Capāpati Mutaliyār, 1966
6
Tirukkāḷattippurāṇam
டூ வ று, மூசிடூம் டூவப்பின் முடக்குகுன் லீசதி சராம தரல்விர ணத்தரன் மரசு வருத்து மடூகரதர டூ/ரரவரற் சரச டுமனும்பினி யரற்கய டூங/யரல்.
Vīrainakar Ān̲antakkūttar, ‎U. Vē Cāminātaiyar, 1912
7
Kōkilāmpāḷ kaṭitaṅkaḷ
... தலே யைச் சிரைத்து அணிகலங்களே நீக்கி வெள்ளேக் கோணிப் புடைவை உடுப்பித்து உப்பில்லாச்சோற்றையிட்டு வருத்து வதும் ஐயோ !
Mar̲aimalaiyaṭikaḷ, 1921
8
திருத்தேவையெனுந்திருவிராமேச்சுரத்தைச்சார்ந்த பாம்பன் ...
பறிநீடூதன் விரித்த வூனுசு ரரதவ ரும்முயிர் விளிய வருத்து சின்றன டூரயவர் மரர்க்ககிமற் டுறன்முள்ரு. இவ்வரறுனரத்தருளிய ஆசிரிய/ரீ ...
பாம்பன் குமரகுருதாச சுவாமிகள், ‎ஈ இரத்தினவேலு முதலியார், 1907
9
Kataippāṭalkaḷil iṭaikkālac camūkam: Ki. Pi. 1500-Ki. Pi. 1800
... பல கலையும் காவியஞ் சீர்களையும் கனியும் உரிய சில்லும் கண்டேயலங்காரமும் வருத்து வலகளந்த பெருமாளிருப்பாதத்தை வஞ்சமின்றி ...
Vē Cuvāminātan̲, 2003
10
கந்தபுராணச்சுருக்கம்
... மன்னவ னப்படி பற்பக லிப்புவி யிற்புரியா மேவொரு நாடனின் மண்ணுலகத்தினும்விண்ணுலகத்தணுகித் தேவர் வணங்குறு கோவை வருத்து ...
சம்பந்த சரணாலய ஸ்வாமிகள், 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «வருத்து»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul வருத்து în contextul următoarelor știri.
1
ஒரு வயது குழந்தைக்கு மலச்சிக்கல் …
சோம்பை கருகாமல் வருத்து ஒரு டம்ளர் தண்ணீரில் கொதிக்கவிட்டு கால் டம்ளராக்கி குடிக்க கொடுக்கவும். புரூன்ஸ் பழம், அத்தி பழம் ... «௯டல், Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. வருத்து [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ta/varuttu>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
ta
dicționar Tamilă
© educalingo, 2026
RO