Înțelesul "adam içine karışmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ADAM IÇINE KARIŞMAK ÎN TURCĂ

adam içine karışmak

CE ÎNSEAMNĂ ADAM IÇINE KARIŞMAK ÎN TURCĂ?

Definiția adam içine karışmak în dicționarul Turcă

amestecând într-un om Pentru a intra într-o comunitate demnă, pentru a fi demn de ea.

adam içine karışmak Değerli bir topluluğa girmek, kendisine değer verilir olmak.

TRADUCEREA ADAM IÇINE KARIŞMAK

Găsește traducerea adam içine karışmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile adam içine karışmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adam içine karışmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 男子参与
• Traducător din Turcă - Spaniolă: hombre involucrarse
• Traducător din Turcă - Engleză: man to become involved
• Traducător din Turcă - Hindi: आदमी शामिल हो
• Traducător din Turcă - Arabă: الرجل للانخراط
• Traducător din Turcă - Rusă: человек к участию
• Traducător din Turcă - Portugheză: homem a envolver-se
• Traducător din Turcă - Bengali: মানুষের ভেতরে মেশানো
• Traducător din Turcă - Franceză: l´homme de devenir impliqué
• Traducător din Turcă - Malaeză: Mingling
• Traducător din Turcă - Germană: Menschen beteiligt zu werden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 男が関与します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 사람이 참여 하기
• Traducător din Turcă - Javaneză: wong meld menyang
• Traducător din Turcă - Vietnameză: người đàn ông trở nên tham gia
• Traducător din Turcă - Tamilă: மனிதன் ஒரு கலந்து ஒன்றுபடு
• Traducător din Turcă - Marathi: मनुष्य meld
• Turcă: adam içine karışmak
• Traducător din Turcă - Italiană: l´uomo a essere coinvolti
• Traducător din Turcă - Poloneză: Człowiek się zaangażować
• Traducător din Turcă - Ucraineană: людина до участі
• Traducător din Turcă - Română: omul să se implice
• Traducător din Turcă - Greacă: άνθρωπος για να εμπλακούν
• Traducător din Turcă - Afrikaans: man om betrokke te raak
• Traducător din Turcă - Suedeză: man att engagera sig
• Traducător din Turcă - Norvegiană: mann til å bli involvert

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADAM IÇINE KARIŞMAK»

Descoperă întrebuințarea adam içine karışmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adam içine karışmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkçenin dünü, bugünü, yarını uluslararası bilgi şöleni: ... - Sayfa 273

çıkmak /Adam içine karışmak/Adam kıtlığında /Adam kullanmak /Adam olmak/Adam sende/Yalnız adam/Adam sırasına geçmek/Adam yerine koymak/Adama benzemek/Adamdan saymak/Adamına çatmak /Adamını bulmak ...

Hüseyin Akbulut, 2002

Sınıf Arkadaşları

Mademki artık eskisi gibi değildi, evden dışarı çıkabiliyor, birtakım yeni yeni kimseler tanıyor, elalem içine karışıyordu; ... şeyden haberimiz yokmuş, dünyada benimgibi giyinen bir tek adam kalmamış. Baktım ... Biraz insan içine karışmak gerek.

Cevdet Kudret, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 18

Adama benzemek/dönmek: 1) Giyimi ve davranışıyla herkesçe beğenilir bir duruma gelmek. 2) Kötü iken düzelip iyi ... Adam içine çıkmak: Topluluğa karışmak; değerli, önemli kimselerle görüşmek, onların arasına katılmak. Adam kıtlığında: ...

Asım Bezirci, 1990

Türk Edebiyatı - 399-402. sayılar - Sayfa 47

Normal insanlara göre hayatın amacının alışkanlık ve rahatlık olduğunu düşünür Aylak Adam, "Kornasını ötekilerden başka ... şekillendiren Yeraltı Adamı, içinde uyanan sevinç ve coşku ile toplum içine karışmak, insanlarla kucaklaşmak ister.

Ahmet Kabaklı, 2007

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 657

... "yı, aracıyı elde etmek. İşin uzmanını bulmak. * Adamın seplisi Görgü inceliği bilen, davranışları, konuşmaları olgun, görüşü etkili olan güven veren kimse. * Adam katarına katılmak (geçmek) Genel dildeki: "Adam içine karışmak"ın 657.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Sinif arkadaṣlari - Sayfa 116

Biraz insan içine karışmak lâzım. İşte ben de herkes gibi giyindim. Nasıl, yakışmış mı? — Yirmi yaşında ... Beyle tanıştırdılar; haini şu eski ma- hallemizdeki harp zengini... Adam benim "Men'i İhtikâr Komisyonumda çalıştığımı öğrenince bir ...

Cevdet Kudret, 1943

Yahya Kemâl, eve dönen adam - Sayfa 33

Orada o saatte toplanan Ümmet-i Mu- hammed, içine bir yabancının girdiğini zannediyordu. Ben içim hüzünle ... Vaazdan sonra namazda ve hutbede onların içine karışıp Muhammed sesi kulağıma geldiği zaman gözlerim yaşla doldu. Onlarla ...

Beşir Ayvazoğlu, 1985

AVATAR: - Sayfa 3

... bazen içine karışmak için çaba gösterse de hayatın neşeli curcunası onu ürkütüyordu; fakat bu gizemli azapla savaşmadığı da bir gerçekti, yarın ne olacağını dert etmeyen kayıtsız bir adam gibi günlerin geçip gitmesine hiç aldırmıyordu.

Théophile Gautier, 2014

Hazreti Ali ve Ailesi:

Hanımlarolayların içine karışmak istemeyince: – O zamanhac içinMekke'ye gideyim. Böylece buradan uzaklaşmış olurum,dedi. ... Hz. Ali hemen adam göndererek sahabînin peşine düşenlerigeri çağırttı. 424 Hz. Hafsâ durumdan haberdar ...

Abdullah Kara, ‎Hilal Kara, 2015

Yoksulluk hâlleri: Türkiye'de kent yoksulluğunun toplumsal ... - Sayfa 15

Burada "el içine karışmak" deyimi önemlidir; bilindiği üzere, "el", yabancı anlamına kullanılan bir kelimedir. El içine ... "Çalma-çırpma ', "hırsızlık yapma", "adam öldürme", "banka soyma" vb. anomalilere ilişkin "Biz de mi yapalım?" sorusu, bir ...

Necmi Erdoğan, 2002