Înțelesul "alışmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ALIŞMAK ÎN TURCĂ

alışmak

CE ÎNSEAMNĂ ALIŞMAK ÎN TURCĂ?

te obișnuiești

Alışmak

Obișnuindu-se este o poveste de la scriitorul american J. D. Salinger. În ceea ce privește virtuțile vieții militare, Aglama a fost publicată în ediția lui Collier pe 12 iulie 1941. Din cauza celui de-al doilea război mondial, problemele militare și militare au fost populare în aceste zile. Collier, Sâmbătă Evening Post și Esquire, care dețin piața povestirilor de ficțiune comercială în anii 1930 și 1940 când televiziunea nu era disponibilă, au un număr mare de cititori și venituri din publicitate. Unii autori au continuat să scrie povestiri pentru astfel de reviste. Odată cu familiarizarea, Salinger sa dovedit că poate scrie un fel de narațiune care ar putea vinde pijamale.

Alışmak, ABD'li yazar J. D. Salinger'ın bir öyküsüdür. Askerlik yaşamının erdemlerini konu alan Alışmak, Collier's dergisinin 12 Temmuz 1941'de çıkan sayısında yayınlandı. İkinci Dünya Savaşı'nın sürüyor olması sebebiyle ordu ve askerlikle ilgili konular o günlerin popüler konusuydu. Televizyonun olmadığı 1930'lu ve 1940'lı yıllarda ticari kurgu öykü pazarını elinde tutan dergiler olan Collier's, Saturday Evening Post ve Esquire büyük okuyucu kitlelerine ve reklam gelirlerine sahiptiler. Bazı yazarların sadece bu tarz dergilere öykü yazarak geçiniyordu. Alışmak ile Salinger da pazara satabileceği türde öyküler yazabileceğini kendisine kanıtlamış oldu.

Definiția alışmak în dicționarul Turcă

Pentru a putea face acest lucru cu ușurință prin repetarea unui loc de muncă. Pentru a ajunge la subiect. Să vină la stat, să se adapteze, să se adapteze. Să fiți întotdeauna doritori. Pentru a vă conecta, pentru a vă încălzi. Pentru a pierde efectul. Domesticirea, învățarea. Pentru a aprinde, pentru a începe să ardă.

alışmak Bir işi tekrarlayarak kolaylıkla yapabilmek. / Yadırgamaz duruma gelmek. / Uyar duruma gelmek, uygun gelmek, intibak etmek. / Sürekli ister olmak. / Bağlanmak, ısınmak. / Etkisini yitirmek. / Evcilleşmek, ehlîleşmek. / Tutuşmak, yanmaya başlamak.

TRADUCEREA ALIŞMAK

Găsește traducerea alışmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile alışmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alışmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 习惯
• Traducător din Turcă - Spaniolă: acostumbrarse a
• Traducător din Turcă - Engleză: get used to
• Traducător din Turcă - Hindi: आदत हो
• Traducător din Turcă - Arabă: تعتاد على
• Traducător din Turcă - Rusă: привыкать
• Traducător din Turcă - Portugheză: acostumar-se
• Traducător din Turcă - Bengali: ব্যবহার করতে পারেন
• Traducător din Turcă - Franceză: s´y habituer
• Traducător din Turcă - Malaeză: membiasakan diri
• Traducător din Turcă - Germană: gewöhnungs
• Traducător din Turcă - Japoneză: 慣れます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 익숙해
• Traducător din Turcă - Javaneză: njaluk digunakake kanggo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: được sử dụng để
• Traducător din Turcă - Tamilă: பழகி
• Traducător din Turcă - Marathi: अंगवळणी
• Turcă: alışmak
• Traducător din Turcă - Italiană: abituarsi
• Traducător din Turcă - Poloneză: przyzwyczaić się do
• Traducător din Turcă - Ucraineană: звикати
• Traducător din Turcă - Română: te obișnuiești
• Traducător din Turcă - Greacă: συνηθίσετε
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gewoond te raak aan
• Traducător din Turcă - Suedeză: vänja sig
• Traducător din Turcă - Norvegiană: venne seg til

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIŞMAK»

Descoperă întrebuințarea alışmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alışmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN

Привыкать. к/Alışmak. Готовиться к/...e Твое отношение к любви. Отношение к семье. Наше. Я не привык к этому. Он привык к дисциплине. Когда я привык к службе в армии, она закончилась. Россиянам надо привыкать к мысли, что ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 302

Привыкать. к/Alışmak. Готовиться к/...e Твое отношение к любви. Отношение к семье. Наше. Я не привык к этому. Он привык к дисциплине. Когда я привык к службе в армии, она закончилась. Россиянам надо привыкать к мысли, что ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 302

Привыкать. к/Alışmak. Готовиться к/...e Твое отношение к любви. Отношение к семье. Наше. Я не привык к этому. Он привык к дисциплине. Когда я привык к службе в армии, она закончилась. Россиянам надо привыкать к мысли, что ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Firuze Cama Vuran Kelebek:

Tahammüldediğin, sonu alışmaya varan, bayağılaşmaya varan,eksilmeye varan, zamanla kaybetmiyor gibi görünmeye çalışırkeniçten içekaybettiren bir dikenli yol değil midir? – Bazen kaybetmek kazanmaktır. Kimin kazanıp kimin kaybettiğini ...

Hüdayi CAN, 2014

Çerçeve 5

ALIŞMAK Dünyada en kötü şey, alışmak... İyi ve faydalıya alışmak bir tarafta dursun, bilhassa kötüye ve zararlıya alışmak... Hattâ iyiye ve faydalıya alışmakta bile, daha iyi ve daha faydalısına istekli olamamak bakımından bir yetersizlik vardır.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Zehirli Düşünceler: - Sayfa 141

Alışmak. Kolaydır. Sürekli Yaşadığımız Şey Neyse, Biz de Oyuz. O Halde Mükemmellik Bir Eylem Değil, Bir Alışkanlıktır. Aristo Mükemmellik bir alışkanlıktır. Tıpkı diğer alışkanlıklarımız gibi. Bugün sahip olduğumuz bütün alışkanlıklarımız, ...

Mustafa Çay, 2005

Hiçbiryer'e Dönüş:

En kötüsü de bütün bunlara alışmak. Aşklarımızın, tutkularımızın, sevgilerimizin, dostluklarımızın tükenişine alışmak; her yanda akan kana, vahşete, namussuzluklara; ne için yola çıkmış, ne için yaşamış, savaşmışsak hepsinin sıfırlanmasına ...

Oya Baydar, 2014

Bir Ayrılık Bir Gurbet:

Gurbete. alışmak. için. dua. Gariplik tuttu boynumdan, Büker Mevlâ'ya, Mevlâ'ya... Gözüm her derdi gönlümden, Döker Mevlâ'ya, Mevlâ'ya... Dolaştım beldeler, boylar Urum, Türkmen, Arap köyler, Pınarlar, çeşmeler, çaylar, Akar Mevlâ'ya, ...

Nuriye Çeleğen, 2005

ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...

HAFTA BİR MÜSLÜMANIN KAZANMASI GEREKEN ALIŞKANLIKLAR; Güzel görmeye ve güzel düşünmeye alışmak Her şeyin en kötüsüne hazır olmak, tedbirli yaşamaya alışmak Sorumlu olduğumuz kişilerin nelerinden sorumlu ...

Salim AKARU, 2014

Müstear Yaşamak:

Zaten bireve alışmak, birşehre alışmakdahası bir ülkeye alışmak butip küçük problemlerine çözüm araya arayao mekâna katılmakla ilgili bir şey sanırım.İster istemez küçük de olsaherbir problemi bizimde problemimiz olanmekânlar bizim ...

Hüdayi CAN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIŞMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alışmak în contextul următoarelor știri.

''Robin van Persie buna alışmak zorunda''

''Robin birbirinden heyecanlı koşuşturma içinde İstanbul'a indi. En iyi bir roller-coaster ile bile bu durumu mukayese edemezsiniz. Fantastik bir deneyim ... «Fotospor, Iul 15»

Alışmak zaman alacak...

Alışmak zaman alıyor. Zamanın uzaması, çaresizliğin eseri. AYM kararını, koalisyon hükümeti kurulduktan sonra verseydi, hâlâ "dershaneler kapalı" diyen biri ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»

Türkiye artık koalisyonlarla yaşamaya alışmak zorunda...

Türkiye artık koalisyonlarla yaşamaya alışmak zorunda... - A +. facebook Paylaş twitter Paylaş. TARİH. 02 Temmuz 2015 00:06 ... «T24, Iul 15»

Antalya milletvekilleri: 'Ankara'ya alışmak zor'

Antalya milletvekilleri: 'Ankara'ya alışmak zor'. Antalya'nın TBMM'de 4 siyasi partiden oluşan 14 kişilik meclis grubunda 9 isim yenilendi. Mecliste ilk dönemini ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, Iun 15»

Kim Kardashian: Üvey babamın durumuna alışmak için terapiye …

Kardashian yaptığı açıklamada “Bu fikre alışmak biraz zaman aldı, bazılarımız hala alışmaya çalışıyoruz. Bunun için de aile terapisine gidiyoruz” diye konuştu. «Radikal, Apr 15»

Ercan Taner: Derbi kaybetmeye alışmak grip virüsü gibidir, bulaşır …

Ercan Taner: Derbi kaybetmeye alışmak grip virüsü gibidir, bulaşır ve uyutmaz. Ercan Taner: Derbi kaybetmeye alışmak grip virüsü gibidir, bulaşır ve uyutmaz ... «Eurosport.com TR, Mar 15»

Alışmak ve sevmek üzerine iki çift söz

Alışmak mı sevmekten daha zor, sevmek mi alışmaktan daha zor? İnsanı ikileme düşüren, ikileme düşürdüğünde düşündüren, düşündürmeden ettirmeyen bir ... «Milliyet, Feb 15»

Yeni İşe Başlayanların Kulağına Küpe Olacak 12 Öğüt

Yeni bir işe alışmak zaman alacaktır, hemen pes etmeyin. 8- Hırs Yapmayın! İş arkadaşlarınız rakibiniz değil, aynı hedefe ilerlediğiniz takım arkadaşlarınızdır. «Mynet Haber, Nov 14»

Okula uyumu kolaylaştırmanın yolları

Okula uyumu kolaylaştırmanın yolları. Okul hayatına alışmak, çocuklar için zevkli olabileceği gibi, onu rahatsız edebilen bir sürece de dönüşebilir. Bu biraz onun ... «Milliyet, Oct 14»

Şeytanla yaşamaya alışmak

2005'teki ilk filmi ile korku türünde iyi bir çıkış yakalayan yönetmen Scott Derrickson, 'Bizi Kötüden Koru'da, kendi çıtasını aşağı çekiyor. Kötülük problemine dair ... «Zaman Gazetesi, Aug 14»