Înțelesul "ensesine yapışmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ENSESINE YAPIŞMAK ÎN TURCĂ

ensesine yapışmak

CE ÎNSEAMNĂ ENSESINE YAPIŞMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ensesine yapışmak în dicționarul Turcă

să vă agățați.

ensesine yapışmak Yakalayıp sıkıştırmak.

TRADUCEREA ENSESINE YAPIŞMAK

Găsește traducerea ensesine yapışmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ensesine yapışmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensesine yapışmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 坚持颈部
• Traducător din Turcă - Spaniolă: aferrarse al cuello
• Traducător din Turcă - Engleză: cling to the neck
• Traducător din Turcă - Hindi: गर्दन से जुड़े हुए
• Traducător din Turcă - Arabă: التمسك العنق
• Traducător din Turcă - Rusă: цепляться за шею
• Traducător din Turcă - Portugheză: agarrar-se ao pescoço
• Traducător din Turcă - Bengali: ঘাড় মেনে চলে
• Traducător din Turcă - Franceză: accrocher au cou
• Traducător din Turcă - Malaeză: Mematuhi leher
• Traducător din Turcă - Germană: klammern sich an den Hals
• Traducător din Turcă - Japoneză: 首にしがみつきます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 목 에 집착
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kelet menyang
• Traducător din Turcă - Vietnameză: bám vào cổ
• Traducător din Turcă - Tamilă: கழுத்து ஒட்டிக்கொள்ளும்
• Traducător din Turcă - Marathi: मान पालन करणे
• Turcă: ensesine yapışmak
• Traducător din Turcă - Italiană: aggrappano al collo
• Traducător din Turcă - Poloneză: przylegać do szyi
• Traducător din Turcă - Ucraineană: чіплятися за шию
• Traducător din Turcă - Română: se agață de gâtul
• Traducător din Turcă - Greacă: προσκολλώνται στο λαιμό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: klou aan die nek
• Traducător din Turcă - Suedeză: cling till halsen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: klamre seg til halsen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSESINE YAPIŞMAK»

Descoperă întrebuințarea ensesine yapışmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensesine yapışmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Parası çok, varlıklı, sözü geçer, ödeme gücü yüksek. ensesinde boza pişmek 1. Bir kimseyi azarlayıp, hakaret ederekzor duruma düşürmek. 2. Birini bir iş yapması için sürekli sıkıştırmak, onu kızgın duruma getirmek. ensesine yapışmak ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 144

Ensesine binmek: 1) Baskı altında tutmak, göz açtırmamak. 2) Bir işi yaptırmak için baskıya başvurmak, sürekli sıkıştırmak. BdkEnsesinde boza pişirmek. Ensesine yapışmak: Yakalayarak sıkıştırmak. Ensesini görmek: (Argo) 1) Birinin gittiğini ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ENSESİNE BİNMEK : Hükmü altma almak, göz açtırmamak, baskı yapmak. ENSESİNE YAPIŞMAK : Yakalayarak sıkıştırmak. ENTRİKA ÇEVİRMEK : Dolap çevirmek. ERE GİTMEK : Varmak. Kadm, evlenmek. ERENLERİN SAĞI SOLU OLMAZ ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 361

2) hiç durmadan çalıştırmak, (birinin) ensesine binmek bir işi yaptırmak için sürekli olarak baskı altında bulundurmak, sürekli sıkıştırmak, (birinin) ensesine yapışmak yakalayıp sıkıştırmak, enselemek (-i) arg. kaçağı ya da birini ele geçirmek, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 370

(ÖÂA.) Eninde sonunda (önünde sonunda). (ÖÂA.) Enine boyuna. (ÖÂA.) Enine boyuna çekmek. (ÖÂA.) Ensesi kalın. (ÖÂA.) Ensfesinde boza pişirmek (kaynatmak). (Ş.) (AVP.) (ÖÂA.) Ensesine binmek. (ÖÂA.) Ensesine yapışmak. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 247

Colleter v.a. Enselemek, ensesine yapışmak, boğazına sarılmak. V.n. Av tutmak için : ağ kurmak, ağ germek. Se colleter v.pr. = boğazboğaza gelmek, döğüşmek. Colleteur n.m. Ağla kuş vesaire tutan avcı, ağcı. Colletin n.m. Zırh enseliği, ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Mersinaki kuşçusu - Sayfa 23

Arkaya doğru taranmış, ensesine yapışmış kara saçları, kemikli burnu, dar alnının altında kül- rengine çalan mavi gözleri ile acı tatlı gülümseyen adamı tanıdı: « — Selam Yontucu!» « — Selam Kuşçu!» Buyur etti, «içeri gelin hele, çay demledik.

Engin Karadeniz, 1981

O'na ve on'dan sesleniṣ - Sayfa 17

SEVGİLİ GENÇLER : Milletin ayak bağı, Türk ilerleyişinin köstekleme kaynağı, masum Türk vatandaşının ensesine yapışmış şah damarını emen kara cahil yobaz, Büyük A- TA'mızı güya küçültmek maksadı ile O'na sadece MUSTAFA KEMAL ...

Faruk Güventürk, 1961

Bozacinin kizi: (Hikâyeler). - Sayfa 11

Gerçekler, hayatın kahrı ve zulmü bütün ağırlığı ile omuzları üzerine çökmüş, Nefdeyse yere yıkılıp ezilecek. Üstü başı sırsıklam; yüzü, elleri, ayakları, hattâ gözlerinin içi mosmor. Saçları, uzun kirli saçları ensesine yapışmış. — Evvelâ, dedi ...

Sabri Soran, 1960

Köle Hanı - Sayfa 75

Bütün bendehanenin bahçesinde hep alt alta, üst üste... Yüz göz, toz toprak içinde... O güzelim bukleli sırma saçlar kaymak yanaklarına, ensesine yapışmış... Görülecek şeydir vallahi...» Avukat Kâmil Bey ellerini uğuşturarak mırıldanır: «Ne zor ...

İlhan Tarus, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSESINE YAPIŞMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ensesine yapışmak în contextul următoarelor știri.

Bursaspor - Karabükspor maçını canlı izle canlı takip et. Bursaspor …

Yılmaz Vural ve 11 askeri Bursaspor'u deplasmanda devirip, maç fazlasıyla Rizespor'un 1 puan gerisinde ensesine yapışmak için var gücüyle 90 dakika ... «Eurosport.com TR, Mai 15»