Înțelesul "ağnamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AĞNAMAK ÎN TURCĂ

ağnamak

CE ÎNSEAMNĂ AĞNAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ağnamak în dicționarul Turcă

(Animal) Să se întindă și să se rostogolească.

ağnamak (Hayvan) Yere yatıp yuvarlanmak.

TRADUCEREA AĞNAMAK

Găsește traducerea ağnamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ağnamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağnamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 背部疼痛
• Traducător din Turcă - Spaniolă: dolor de espalda
• Traducător din Turcă - Engleză: back pain
• Traducător din Turcă - Hindi: पीठ दर्द
• Traducător din Turcă - Arabă: آلام الظهر
• Traducător din Turcă - Rusă: боли в спине
• Traducător din Turcă - Portugheză: dor nas costas
• Traducător din Turcă - Bengali: ব্যাক পেইন
• Traducător din Turcă - Franceză: maux de dos
• Traducător din Turcă - Malaeză: sakit belakang
• Traducător din Turcă - Germană: Rückenschmerzen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 背痛
• Traducător din Turcă - Coreeană: 허리 통증
• Traducător din Turcă - Javaneză: pain bali
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đau lưng
• Traducător din Turcă - Tamilă: முதுகு வலி
• Traducător din Turcă - Marathi: पाठदुखी
• Turcă: ağnamak
• Traducător din Turcă - Italiană: il mal di schiena
• Traducător din Turcă - Poloneză: ból pleców
• Traducător din Turcă - Ucraineană: болі в спині
• Traducător din Turcă - Română: dureri de spate
• Traducător din Turcă - Greacă: πόνος στην πλάτη
• Traducător din Turcă - Afrikaans: rugpyn
• Traducător din Turcă - Suedeză: ryggsmärta
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ryggsmerter

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞNAMAK»

Descoperă întrebuințarea ağnamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağnamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 54

Ömer Asım Aksoy ve Dehri Dilçin]. Ömer Asım Aksoy, Dehri Dilçin. § El-mütelabbıtu VHl [Ar.] : Kendüyi yere bırağup dahi toprağa ağnayıcı tav ar. (Terceman. XVI. 2, 249 - 2) § Galtiden [Fa.] : Ağnamak ve yuvalanmak. (Caf. XVI. 192-1) ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 24

... verilip kemençe, kaval veya tulumla çalınmaktadır. ağnamak f. Eşek, katır, at benzeri toynaklı hayvanların sırtını yere dayayarak kaşıması; debelenmesi, yuvarlanması (Ordu, Giresun, Batı Trabzon, Rize, Gümüşhane), İK 49 (İ- kizdere), G 17, ...

Özhan Öztürk, 2005

Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 32

Gece geldum duydun mi ah yarim uyudun mi İki ağız bağ urdum sesimi tanidun mi AĞIZ DALAŞİ: Söz kavgası, kırıcı sözlerle tartışma. Bknz. dalmak, dalaşmak, dalaşgan. AĞNAMAK: Hayvanların bir yerde yatıp yuvarlanması. Eşek yaz gelince ...

Kudret Emiroğlu, 1989

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 35

Güneş tepeyi ağdı. 5 yukarı çıkmak, yükselmek ör. Kuşgoğeağm. ağmantarlar ç. b. a. T. Yun. bıtb. insan ve hayvanlarda sayrılığa yol açan, bir çok türü bulunan ilkel bitkiler topluluğu. ağnama a. ağnamak eylemi. ağnamak (nsz) ha. (at, eşek vb.) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 14

AĞNAK, tr. ağnamak/ağnanmak (bk.)tan ağ-n-ak/ağnak (at, eşek, katır gibi hayvanların debelendiği, ağnandığı yer, ağ- nanma yeri. Kanatlı hayvanların eşinip toplandığı yer, mandalarm yatıp yuvarlandığı yer, SDD). Ağnak sözcüğünün ağ kökü ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

II. Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi ... - Sayfa 160

14 Mahmul Sankaya, 'Teklik İkinci Kişi Emir Çekimlerinin Anadolu ve Azerbaycan Ağızlarındaki Değişik Örnekleri Üzerine", //. Kırşehir Kültür Araştırmaları Bilgi Şöleni (13-1-4 Ekim 2005). Kırşehir. Mucur'da ağnanmak " (insan için) ağnamak, ...

Mustafa Argunşah, 2007

Kaf Daği'nin ötesi - Sayfa 132

(Bizim lehçede "ağnamak" anlamak yerine kullanılır. At ve eşeğin yatarak sırtını yere sürtmesine de ağnamak denir.) Nihayet arif olan dayanamrmış, "Kaymakam bey eşşek değil ya, ağnar oğlum, ağnar" demiş. Kazamızdaki Çavdar Köyü'ne ...

Lütfü Köselioğlu, 2000

Kokotlar mektebi: roman (Tam metin) - Sayfa 224

İşte insan böyle, böyle dünyanın tadını, acılığını ağnayarak adam olur. — Aram bu laflara ne lüzum var? — Ne deorsun yavrum, sana baba öğüdü vereorum. Daha koyduğum yerde otloorsun. Gör bak kim, sana ne fenalıklar edecekler. Sen de ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968

Türkiyat mecmuası - 4-5. ciltler - Sayfa 171

... saç ve sakalı ağarmış, eline dayak almış.' III — 'Âdem oğlu kocar ve ihtiyar olur. Fakat iki nesne Adem oğlu ile beraber hiç kocamaz.' Ağnamak — Yuvarlanamak « Avnamak » Kızmış taşlar Öze yalıy ağnar takî ol tenlerini ol kızmış ...

Mehmet Fuat Köprülü, ‎Reşit Rahmeti Arat, 1934

Dackeren: - Sayfa 83

uppe -fil- entspricht nämlich mundartlich -yn-. Wenn Howsepyan also yanlış/ yağnış, anlamak / ağnamak abwechselnd verwendet, so liegt dieselbe Variation vor wie bei genau/ kendi ; nur greift er jetzt auf den Substandard ...

Armin Hetzer, 1987