Înțelesul "ikili oynamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA IKILI OYNAMAK ÎN TURCĂ

ikili oynamak

CE ÎNSEAMNĂ IKILI OYNAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ikili oynamak în dicționarul Turcă

să joci duo Se pare că susține atât unul cât și celălalt în opoziție. / Estimați primul și al doilea în cursele de cai și faceți un depozit.

ikili oynamak Karşı olan yanlardan hem birini hem öbürünü destekler görünmek. / At yarışlarında birinci ile ikinciyi tahmin edip para yatırmak.

TRADUCEREA IKILI OYNAMAK

Găsește traducerea ikili oynamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ikili oynamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ikili oynamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 两面三刀
• Traducător din Turcă - Spaniolă: jugar un doble juego
• Traducător din Turcă - Engleză: play a double game
• Traducător din Turcă - Hindi: एक दोहरा खेल खेलने
• Traducător din Turcă - Arabă: تلعب لعبة مزدوجة
• Traducător din Turcă - Rusă: играть двойную игру
• Traducător din Turcă - Portugheză: jogar um jogo duplo
• Traducător din Turcă - Bengali: দুজন খেলতে
• Traducător din Turcă - Franceză: jouer un double jeu
• Traducător din Turcă - Malaeză: bermain double
• Traducător din Turcă - Germană: spielt ein doppeltes Spiel
• Traducător din Turcă - Japoneză: ダブルゲームをプレイ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 이중 게임을
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo muter duo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: chơi một trò chơi đôi
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒரு இரட்டை விளையாட்டை விளையாட
• Traducător din Turcă - Marathi: दुहेरी खेळ खेळू
• Turcă: ikili oynamak
• Traducător din Turcă - Italiană: il doppio gioco
• Traducător din Turcă - Poloneză: odgrywają podwójną grę
• Traducător din Turcă - Ucraineană: грати подвійну гру
• Traducător din Turcă - Română: juca un joc dublu
• Traducător din Turcă - Greacă: παίζουν ένα διπλό παιχνίδι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: speel ´n dubbele spel
• Traducător din Turcă - Suedeză: spela ett dubbelspel
• Traducător din Turcă - Norvegiană: spille et dobbeltspill

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IKILI OYNAMAK»

Descoperă întrebuințarea ikili oynamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ikili oynamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Gegepos: - Sayfa 95

“Hiç, öylesine gülemez miyim senin gibi ikili oynayan bir dosta.” “İkili oynamak ne demek?” dedi Onur biraz buruk. Ayrılma yerlerine gelmişlerdi: “Düşün düşün. Sizin gibi zeka küpü çocuklar bunu çözeceklerdir,” deyip hızlı hızlı yürüdü.

Perihan Karayel, 2011

Piyonun Gözya?lar? - Sayfa 364

kin davranmaya ve sesinin Ģiddetine hâkim olmaya çalıĢarak konuĢtu. ̈ Evet, ̈ dedi YüzbaĢı. ̈ Daha öncede komutanıma söylediğim gibi sizinle çalıĢmak istiyorum. ̈ ̈ Yani ikili oynamak istiyorsun? ̈ ̈ Bir nevi. ̈ ̈ Anlıyorum YüzbaĢı.

Umit Turan, 2013

Esmerliğime Bakma:

Tekil hayattan sıkılıp ikili oynamak istediğim andan beri, üzerimdebir yağmurbulutu dolanır durur.Birçift gözün varlığını hissederim attığım her adımda. Pantolonlarütülü Gömlekler kolalı Bakışlardatam birbağlılık Geçmiş zaman birhayal ...

Mustafa UÇURUM, 2014

Büyük Geri Sıçrama

Ona göre Gorbaçov, kendisine “Olağanüstü Hal” ilan etmesini önermek üzere Kırım'da yanına gelen kişilereaçıktan açığa katılmayı reddetmekle birlikte, bu işionların üstlenmelerini de önlemeyerek ikili oynamak istemiştir: “Darbeciler” ...

Henri Alleg, 2014

Tarihimizde gariplikler - Sayfa 322

İKİLİ OYNAYAN BEKİR SUBAŞI 1624'te Bağdat'ta hüküm süren Bekir Sübaşı, Osmanlılarla iranlılar arasında ikili oynamak istedi. Bağdat'ı, bazen Osmanlılara, bazen iran Şahı Abbas'a verici olup, iki devleti oyaladı. Bu sırada oğlu Mehmet de ...

Mehmet Seyda, 1973

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 381

s ~ birine niyeti olmaksızın yardımda bulunmak; to play a double - ikili oynamak; to play the - oyunu kurallanna göre oynamak; to play a dangerous - tehlikeli bir oyun oynamak; to play a iosing - sonu başansızlıkla sonuçlanacak bir oyunu ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

İkinci Meşrutiyet dönemi öğrenci olayları, 1908-1918 - Sayfa 127

... politikaları küçük Balkan Devletlerini, zayıf Osmanlı Devleti'yle karşı karşıya getirmiştir. Bir yandan da Balkan Devletlerinin Osmanlı Devleti karşısında yengi alamayacağı kuşku ve düşüncesi, Büyük devletleri ikili oynamak zorunda bırakmıştır ...

Yücel Aktar, 1990

Atatürk Silikede - Sayfa 150

Ama bu davranış, onun da ikili oynamak istediği, Sadık Bey gibi kaypaklık yapmakta olduğu mânâsına yorumlanmıştır. Aslında, hükümetten memnun olmıyan halk, anlatageldiğimiz garnitür bahane- [1] Bu bilgiler, Sırrı Beyin bize yazdıkları özel ...

Izzet Aslan, 1969

(1914-1916). - Sayfa 21

Eğer onların yenilmekte olduğunu görürsem, son darbeyi vurmakta asla tereddüt etmem" demektedir.13 Sadrazam Prens Sait Halim kararsızlar grubunun başını çekiyordu. İkili oynamak suretiyle, zaman kazanılması düşüncesindeydi. Maliye ...

Ajun Kurter, 2009

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 54

Sakalım tutuştu diyene, dur, çubuğumu yakayım, der • Tavşana kaç, tazıya tut • İkili oynamak [Kendi çıkarı için, bir meselede her iki tarafı da desteklemek] Yağmur yağarken küpünü doldurmak • Önüne geleni kapar, ardına geleni kapar • Ağız ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IKILI OYNAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ikili oynamak în contextul următoarelor știri.

İran'a yaptırımların kalkması Türkiye için fırsat

Türkiye müttefiklerini göz ardı etmeden ikili oynamak zorunda. Bir yandan İran açılımını desteklemeli. Daha esnek ve pragmatik bir dış politika izlemeli; Rusya ... «BloombergHT, Iun 15»

Şimdi Onlar Düşünsün 13. Bölüm özeti - Aziz, Senem'le arasını …

Bölüm özeti - Aziz, Senem'le arasını düzeltebilecek mi. Aziz ve Pamir arasında ikili oynamak zorunda kalan Ceyda ise, Pamir'in baskılarına artık dayanamaz. «haberimport.com, Ian 15»

Şimdi Onlar Düşünsün 13. bölüm TRT 1'de ekrana geldi

Aziz ve Pamir arasında ikili oynamak zorunda kalan Ceyda ise, Pamir'in baskılarına artık dayanamamaya başladı. Aziz'e her şeyi açıklığıyla anlatmaya karar ... «Mynet Haber, Ian 15»

Kara Para Aşk: Haberler ve birbirine dönüşen aşıklar

Üstelik bunu ikili oynamak suretiyle, yani olabilecek en çirkin haliyle yapıyor. Gözlatındaki diğer şüphelilere göre çok daha kötü şartlar altında tutulan ve savcıyla ... «Radikal, Nov 14»

Aziz Yıldırım: Berk'i de Fenerbahçe sorgulayacak

Tribünlerde ikili oynamak yok. Herkesin bir duruşu olur, biz de herkesin duruşuna saygı duyarız. 'BEŞİKTAŞ ŞİKE YAPMAZ'. Bakın bu dava artık şike davası ... «Yeni Cumhuriyet, Feb 14»

İkili oynamak münafıklıktır

DÜNYA siyasetini, yani devletlerarası siyaseti karalayan, çıkmaza sokan, zulme dönüştüren, ikili oynayan siyasetçilerdir. Bunlar kendi memleketlerinde farklı ... «HABERTURK, Aug 12»

Bilgehan: İş hayatında ikili oynamak olmaz

Bilgehan: İş hayatında ikili oynamak olmaz. [e-mail]. A+ A-. Paylaş. facebook · twitter · gplus · e-posta. İzmir'de reklam ve halkla ilişkiler ... «Yeni Asır, Aug 11»

İşte WikiLeaks'in Türkiye iddiaları

... Türkiye'nin hem Avrupa, hem de İran'a açılımlar yapmasını ''ikili oynamak'' diye niteleyerek, ''bu durumun kendisinde hayal kırıklığı yarattığını'' söylemiş. «Haber Türk, Nov 10»

Aliyev'den Türkiye hakkında şok sözler!

Görüşmede, İtalyan bakanın 'Türkiye'nin hem Avrupa, hem de İran'a açılımlar yapmasını 'ikili oynamak' şeklinde nitelendirdiği ve 'bu durumun kendisinde hayal ... «Internet Haber, Nov 10»

Para yiyen kadın olmaktan sıkıldı!

Mesela bir dönem işinde oynamayı çok isterim" diyen Dalgıçer oyunculukla ilgili de ... Ama ben sadece ortalıkta görünmek adına ikili oynamak istemedim. «Yeni Asır, Ian 10»