Înțelesul "gülüp oynamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GÜLÜP OYNAMAK ÎN TURCĂ

gülüp oynamak

CE ÎNSEAMNĂ GÜLÜP OYNAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția gülüp oynamak în dicționarul Turcă

râzând și bucuros Bucuros, bucuros, plăcut, având un timp bun.

gülüp oynamak Neşeli, sevinçli, keyifli, güzel vakit geçirmek.

TRADUCEREA GÜLÜP OYNAMAK

Găsește traducerea gülüp oynamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gülüp oynamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gülüp oynamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 嬉闹
• Traducător din Turcă - Spaniolă: fiesta
• Traducător din Turcă - Engleză: frolic
• Traducător din Turcă - Hindi: उल्लास
• Traducător din Turcă - Arabă: مرح
• Traducător din Turcă - Rusă: резвиться
• Traducător din Turcă - Portugheză: brincadeira
• Traducător din Turcă - Bengali: কৌতুক
• Traducător din Turcă - Franceză: batifoler
• Traducător din Turcă - Malaeză: Tertawa dan bermain
• Traducător din Turcă - Germană: Ausgelassenheit
• Traducător din Turcă - Japoneză: はしゃぎます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 장난치며 놀다
• Traducător din Turcă - Javaneză: frolic
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đùa giởn
• Traducător din Turcă - Tamilă: கேளிக்கைகளுடனும்
• Traducător din Turcă - Marathi: मौज
• Turcă: gülüp oynamak
• Traducător din Turcă - Italiană: folleggiare
• Traducător din Turcă - Poloneză: wybryk
• Traducător din Turcă - Ucraineană: гратися
• Traducător din Turcă - Română: zbengui
• Traducător din Turcă - Greacă: ευθυμία
• Traducător din Turcă - Afrikaans: dartel
• Traducător din Turcă - Suedeză: upptåg
• Traducător din Turcă - Norvegiană: munterhet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜLÜP OYNAMAK»

Descoperă întrebuințarea gülüp oynamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gülüp oynamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 377

-men) n. kurbagaadam, bahkadam. frol-ic ['frnlik] 1. n. gulup oynama. eglence, nese; 2. (~ck-) vli gulup oynamak. oynayip si^ra mak; ^-some D [-sam] sen, oy nak. from [from, fram] prp. -den, -dan -den beri; -den otiiru; defend ~ -den koru- mak; ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Kalb İbresi (Kırık Testi -9):

Onların ekseriyeti, “şevk” mesleğini, kat'iyenye'se düşmeme, aslainkisaryaşamama ve herzaman iştiyakla hizmete koşma yolu olarak kabul eder;onu gülüp oynamak şeklinde yorumlamayı meseleyi çarpıtmak sayar ve hep temkinli dururlardı.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 537

Folâtrement adv. Şence, şakraklıkla, gülüp oynıyarak. (Az kullanılır). Folâtror t>.n. Gülüp oynamak, şakraklık etmek. FOlfltrerie n.f. Şakraklık, şenlik, gülüp oynama. Folîac6,e adj. Bot. Yaprak cinsinden, yap- rak gibi, yaprağınızı. Foliaire adj. Bot.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...

Gülüp oynamak veya zırıldayarak ağlamak bu yönde hiçbir katkı sağlamayacaktı. İleride istediği takdirde çokça gülebilir veya ağlayabilirdi kızı... Kadriye hanım, kendini avutmak için söylemişti bunları ama kâfi gelmemişti. Kapıdan çıktığında ...

Suat Demirel, 2013

Cennet ve Cehennem:

Kur'ân'da anlatılan canlı Cehennem tasvirleri, haram zevkleri insanın boğazına dizecek cinstedir. Haramhelal demeden yiyip içmek, gezip tozmak, gülüp oynamak, nefsin her istediğini yapmak, dünyadan kâm almak belkibir şey ifadeederdi..

Ali ÜNSAL, 2014

Tayyibe: - Sayfa 56

O artık haykırmak, coşmak, gülüp oynamak istiyordu ama ailesi ile ilgili sevincini belli etmek istemiyordu. Seyit Ağa,köy katibi Mahmut Efendi'yi ve jandarmaları kucaklayıp şapır şupur öpmek,sokağa çıkıp köylüye sevincinihaykırmak istiyordu ...

Hilmi Taşkın, 2013

İnkisâr:

Musallanın başında gülüp oynamak, değil Müslümana, herhangi bir insana yakışmaz ki! Şefkat Peygamberi, bir bayram günü, ağlayan tek bir yetimin yüzünü güldüreceği âna dek bayram yapamamıştı. Oysa bugün, koskoca bir ümmet, adeta ...

Osman Şimşek, 2014

Hayattan Hikayeler - 2: Kadriye'nin Kaderi - Sayfa 62

O çocukları düşündü, gülüp oynamak onların da hakkıydı. Kendini bu bakımdan şanslı saydı. Bu çocuklar büyüdükleri zaman mutlu olabilirler miydi? İçlerinden çocukluk günlerinin acıları çıkabilir miydi? Ama ne yapabilirdi? Sadece duymamak ...

Turgut Özeke, 2014

Esme / Geride Kalanlar 2

“Doğru söyleyince debırakmıyırsın, düngöndermedin anam! Benim de hakkım değil mi akranlarımla gülüp oynamak?” “Hakkın tabii,hakkın güzel kızım. Emme nişanlısın sen,biri bir laf ederdiye korkarım! Birsen varsın beni yaşatan, ayakta tutan, ...

Binnaz Öner, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 680

Ciddî ol! ağır davranma, oyalanma, oynıya oynıja, sevinerek. aklı oynamak, şaşkınlıktan ne yapacağını bilememek, aklı oynamak, delirmek, şaşkınlıktan deli gibi olmak, gülüp oynamak, sevinmek, yüreği oynamak, halecana düşmek, zilsiz ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜLÜP OYNAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gülüp oynamak în contextul următoarelor știri.

Düğün Yapılacak Dünyanın En Güzel 6 Sahili

Kısacası, size gülüp oynamak kalıyor! Vize gerekiyor mu: Hayır. Fiji Türk vatandaşlarına 90 güne kadar turistik amaçlı vizesiz giriş sunuyor. 2. Hawaii, ABD. «Canlı Haber, Iun 15»

Atilla Taş

Eğer biraz gülüp oynamak sıkıcı gündemden uzaklaşmak isterseniz, YouTube'a girip, 'LAMBAYA PÜF DE, KORMA TİTRE' yazarsanız izleyebilirsiniz. Umarım ... «Meydan Gazetesi, Mai 15»

Afyonkarahisar'da düğünlerde silah atmanın önüne geçmek için …

Düğünlerimizin amacı gülüp oynamak. Kampanyanın adından da anlaşılacağı üzere silahınla geleceğine kaşığınla gel ki ağlayacağımıza oynayıp gülelim” ... «Milliyet, Oct 14»

Maganda Kurşununa Karşı Örnek Kampanya

Düğünlerimizin amacı gülüp oynamak. Kampanyanın adından da anlaşılacağı üzere silahınla geleceğine kaşığınla gel ki ağlayacağımıza oynayıp gülelim” ... «Haberler, Sep 14»