Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticongelante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICONGELANTE ÎN SPANIOLĂ

an · ti · con · ge · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICONGELANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICONGELANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticongelante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antigel

Anticongelante

Antigelurile sunt compuși care se adaugă la lichide pentru a reduce punctul lor de solidificare, obținându-se astfel faptul că amestecul rezultat este înghețat la o temperatură mai scăzută. O aplicație tipică este de a le adăuga la benzină și motorină pentru a evita solidificarea lor în timpul iernii, precum și pentru apă din circuitul de răcire a motorului pentru a funcționa expus la temperaturi extreme. O altă aplicație este aceea de a inhiba coroziunea sistemelor de răcire care adesea conțin o gamă de metale incompatibile electrochimic. Termenul "agent colligativ" este uneori preferat să se refere atât la antigel, cât și la "efluent" care sunt de asemenea utilizate în climă caldă pentru a crește punctul de fierbere. Los anticongelantes son compuestos que se añaden a los líquidos para reducir su punto de solidificación, logrando de esta forma que la mezcla resultante se congele a una temperatura más baja. Una aplicación típica es añadirlos a la gasolina y el diésel para evitar su solidificación en invierno, así como al agua del circuito de refrigeración de los motores para que funcionen expuestos a temperaturas extremas. Otra aplicación es inhibir la corrosión de los sistemas de refrigeración que a menudo contienen una gama de metales electroquímicamente incompatibles. En ocasiones se prefiere el término «agente coligativo» para aludir tanto a los anticongelantes como a los «antiebullición» que también se emplean en climas cálidos para aumentar el punto de ebullición.

Definiția anticongelante în dicționarul Spaniolă

Definiția antigelului din dicționarul spaniol este că împiedică înghețarea. O altă semnificație a antigelului în dicționar este și o substanță care împiedică înghețarea apei care răcește motoarele. La definición de anticongelante en el diccionario castellano es que impide la congelación. Otro significado de anticongelante en el diccionario es también sustancia que impide la congelación del agua que refrigera los motores.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anticongelante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICONGELANTE


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTICONGELANTE

anticoagulante
anticodón
anticolegialista
anticolinérgico
anticolisión
anticolonial
anticolonialista
anticomunismo
anticomunista
anticoncepción
anticoncepcional
anticoncepcionismo
anticonceptivo
anticongestivo
anticonstitucional
anticonstitucionalidad
anticonvencional
anticorrosivo
anticorrupción
anticresis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICONGELANTE

anhelante
anticoagulante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
petulante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

Sinonimele și antonimele anticongelante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anticongelante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICONGELANTE

Găsește traducerea anticongelante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anticongelante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticongelante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

防冻液
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anticongelante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

antifreeze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एंटीफ्ऱीज़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مضاد للتجمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

антифриз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anticongelante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জমাটবিরোধী পদার্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antigel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antifreeze
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Frostschutzmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不凍液
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부동액
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antifreeze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chất chống đông lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உறைதல் தடுப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाणी गोठू नये म्हणून त्यात घालण्यात येणारे द्रव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antifriz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antigelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

płyn przeciw zamarzaniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

антифриз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antigel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντιψυκτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frostskyddsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frostvæske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticongelante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICONGELANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticongelante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticongelante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticongelante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTICONGELANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anticongelante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anticongelante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anticongelante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICONGELANTE»

Descoperă întrebuințarea anticongelante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticongelante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de química
Después de llenar el picnómetro con una solución anticongelante, la masa total fue de 35.9858 g. ... SOLUCIÓN Masa del anticongelante 1 0.9634 g Densidad del anticongelante = — = ^-^^ — — = 1.1044 g/mL Volumen 9.9271 mL ...
Ralph A. Burns, 2003
2
Química y reactividad química
Una de ellas es la protección que recibe el motor de un automóvil durante el verano cuando se usa anticongelante "para cualquier estación". El principal ingrediente del anücongelante comercial es el etilenglicoi, HOCH-jCH^OH. El radiador ...
John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005
3
Tractores y motores agrícolas
Con el anticongelante, el motor queda protegido contra las heladas y, también, contra los calentamientos excesivos, ya que también se eleva el punto de ebullición del agua. Por ejemplo, para una concentración del 30%, el punto de ...
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
4
Química: la ciencia básica
En ausencia de suficiente cantidad de anticongelante, la expansión del 9% que se produce en el volumen del agua al congelarse, puede generar una presión de hasta 2100 kg/cm2 si no existe espacio vacío suficiente para acomodarlo; esta ...
M. D. Reboiras, 2005
5
Aire acondicionado en el automóvil
Una concentración del 64 % de anticongelante puede evitar que el refrigerante se congele a temperaturas de hasta —84 °F (-64 °C). NOTA : Una concentración superior al 64 % no reduce aún más el punto de congelación. En vez de ello, ...
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 1988
6
Química orgánica industrial
Aplicaciones del etilenglicol El etilenglicol tiene dos campos de aplicación principales: como anticongelante del circuito de refrigeración de los motores y como diol para la obtención de poliésteres. El producto más importante, el tereftalato de ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 1981
7
Algebra y Trigonometria
Mezcla de agua y anticongelante El sistema de enfriamiento de cierta marca extranjera de auto tiene una capacidad de ... mezcla debe drenarse y sustituirse por anticongelante puro para que tenga una solución con 60% de anticongelante?
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
8
Física
Cuando el personal de un taller de servicio verifica el nivel de anticongelante de un auto o de las condiciones de una batería, a veces emplean aparatos que aplican el principio de Arquímedes. La figura 9.20 muestra un aparato común que ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
9
Conceptos, Sistemas Y Esquemas
En invierno, cada vez que se conecta, el regulador de presión (2) envía un impulso de presión a la bomba automática de anticongelante, activando así la inyección de éste para impedir que el agua de condensación se congele en el sistema.
10
Mecánica de la motocicleta
Verificación del poder anticongelante del refrigerante. 3. Prueba del termostato. 4. Verificación del manguito y sus conexiones. 5. Prueba de la bomba de agua. 6 . Comprobación de la existencia de gases de escape en el sistema de ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICONGELANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticongelante în contextul următoarelor știri.
1
Anticongelante o agua destilada para la moto: ¿Qué es mejor?
El líquido anticongelante es un compuesto químico creado con el único fin de ser utilizado en circuitos de refrigeración de motores. De esta manera y a través ... «SoyMotero.net, Iun 16»
2
Un error con el sistema anticongelante causó el accidente de Air ...
"La investigación no ha podido determinar si la no activación del anticongelante se debió a un olvido o a una decisión de la tripulación, que consideró que no ... «Europa Press, Apr 16»
3
La ruptura de las negociaciones, el mejor anticongelante para el ...
Los mayores exportadores de crudo del mundo fracasaron el domingo en su intento de llegar a un acuerdo para congelar la producción a los niveles de enero. «Expansión.com, Apr 16»
4
Bebió anticongelante para suicidarse
Un hombre de 33 años de edad murió en forma trágica al ingerir a propósito un frasco de anticongelante, pese a que sus familiares lo llevaron de urgencia al ... «Intolerancia, Ian 16»
5
Defensa eligió el drone Reaper V porque lleva sistema anticongelante
Todo parece indicar que el futuro dron estratégico español operará desde la base de Virgen del Camino (León). Unas instalaciones para las que no todos los ... «El Confidencial Digital, Dec 15»
6
El empleado de una tienda evita que una mujer compre ...
Una mujer ha sido grabada mientras intentaba comprar anticongelante para envenenar a un perro callejero de su barrio. Justin Weynant estaba trabajando en ... «Schnauzi.com, Iul 15»
7
Una capa anticongelante inspirada en las ranas venenosas
Un equipo de investigadores de la Universidad Estatal de Arizona coordinados por Konrad Rykaczewski, profesor de Ingeniería de esta institución, ... «MUY INTERESANTE - España, Mar 15»
8
Anticongelante, téngalo en cuenta
El invierno no es la época más crítica en relación al anticongelante, al contrario de lo que su nombre invita a pensar, porque su función radica en la refrigerar la ... «ABC.es, Ian 15»
9
Gatos muertos por anticongelante
Cincuenta gatos mueren cada mes por anticongelante – en muchos casos después de beber el agua del jardín. Los gatos están sufriendo muertes traumáticas ... «Gato Siames, Dec 14»
10
Se envenena con anticongelante protagonista de Harry Potter
"En Canadá hace mucho frío y para prevenir que el agua se congele en las tuberías por la noche, le echan anticongelante. Así que lo que sale de las llaves de ... «Periódico Zócalo, Nov 14»

IMAGINILE ANTICONGELANTE

anticongelante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticongelante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anticongelante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z