Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bakla" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAKLA ÎN TURCĂ

bakla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAKLA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bakla» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bakla

fasole largă

Bakla

Leguminoasa este o plantă de un an care a fost cultivată ca plantă de hrană și hrana pentru animale, dându-i numele familiei leguminoase. În această familie există și alte legume cultivate pentru fasole bogată în proteine, cum ar fi fasole, mazăre, linte, linte și năut. Cuvântul "bakla" înseamnă "iarbă verde" în limba arabă, dar este folosit ca un pod pentru otomani, arabă modernă se numește baklaa ful. Bakla, baklagiller familyasına adını veren, gıda ve yem bitkisi olarak tarımı yapılan tek yıllık bir bitkidir. Bu familyada fasulye, bezelye, börülce, mercimek ve nohut gibi proteince zengin taneleri için yetiştirilen diğer sebzeler de yeralır. 'Bakla' sözcüğü Arapça 'ot, yeşillik' anlamındadır ancak Osmanlılarca bakla karşılığı olarak kullanılmıştır, modern Arapçada baklaya ful denmektedir.

Definiția bakla în dicționarul Turcă

fasole O plantă (Vicia faba) plantată în leguminoase, cultivată din legume, peste tot în casa noastră. Produsul verde sau cerealele uscate ale acestei plante. Fiecare din inel sau piesele care formează un lanț. bakla Baklagillerden, yurdumuzun her yerinde yetiştirilen, taneleri badıç içinde bulunan bir bitki (Vicia faba). / Bu bitkinin yeşil ürünü veya kuru tanesi. / Bir zinciri oluşturan halka veya parçalardan her biri.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bakla» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BAKLA


acı bakla
acı bakla
akbakla
akbakla
ittifakla
ittifakla
iç bakla
iç bakla
sağlıcakla
sağlıcakla
takla
takla
tepetakla
tepetakla
yıldırım takla
yıldırım takla

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BAKLA

bakkam
bakla çiçeği
bakla dökmek
bakla falı
bakla ıslanmamak
bakla kadar
bakla kırı
bakla oda nohut sofa
baklagiller
bakla
baklalık
baklamsı
baklamsı meyve
baklan
baklava
baklava açmak
baklava börek
baklava dilimi
baklavacı
baklavacılık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAKLA

abla
adlı adıyla
adıyla sanıyla
akala
ala
ala ala
açık alınla
ağız tadıyla
hayranlıkla
kolaylıkla
kukla
rahatlıkla
sabırsızlıkla
tatlılıkla
ustalıkla
yanlışlıkla
zorlukla
çoklukla
çoğunlukla
şaşkınlıkla

Sinonimele și antonimele bakla în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bakla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAKLA

Găsește traducerea bakla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bakla din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bakla» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

蚕豆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

haba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

broad bean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चारे केसेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

فول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

бобы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

fava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সীম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

fève
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kacang parang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Saubohne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ソラマメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

잠두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kacang amba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

rộng đậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பரந்த பீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

व्यापक बीन
75 milioane de vorbitori

Turcă

bakla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

fava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bób
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

боби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fasole larg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κουκιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

breë boontjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bondbönor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bred bønne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bakla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAKLA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bakla» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bakla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAKLA»

Descoperă întrebuințarea bakla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bakla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Philippine gay culture: binabae to bakla, silahis to MSM
This groundbreaking work provides a descriptive survey of popular and academic writings on and by Filipino male homo-sexuals as well as a genealogy of discourses and performativities of male homosexuality--and the bakla and/or gay identity ...
J. Neil C. Garcia, 2008
2
AsiaPacifiQueer: Rethinking Genders and Sexualities - Sayfa 192
masculine acting and upper-middle-class homosexuals who refuse to be labeled as bakla also use the term “gay” to name themselves. Thus, in a way “gay” has bridged the gap between the bakla and the non-bakla homosexuals in the ...
Fran Martin, ‎Peter A. Jackson, 2008
3
Global Divas: Filipino Gay Men in the Diaspora - Sayfa 25
Bakla is a problematic Tagalog term. Its etymology is popularly seen to be a result of the contraction of the first syllable of the word for woman (babae) and the first syllable of the word for man (lalaki). Tagalog dictionaries define bakla as ...
Martin F. Manalansan, 2003
4
Men Who Sell Sex: International Perspectives on Male ... - Sayfa 246
The bakla pairs off with a tunay na lalake or 'real male'. A real male should self-identify as heterosexual,2 and should be masculine or macho in his behaviour. A bakla having sex with another bakla is described as 'lesbianism', ...
Peter Aggleton, 2006
5
Gay and Lesbian Asia: Culture, Identity, Community - Sayfa 122
Canell (1995) gives an extensive description of the “culture of beauty” in a Filipino town outside Manila, describing the importance of the bakla in mediating and creating this culture, both as make-up artists (beauticians) and as made-up ...
Gerard Sullivan, ‎PETER A JACKSON, 2013
6
Men of Color: A Context for Service to Homosexually Active Men
One, the bakla, refers to men assuming the gender of a woman. This type conforms to Greenberg's (1988) description of transgenderal homosexuality. The second includes call-boys and heterosexual men who “trade” their masculinity for ...
John Longres, 2013
7
Third Gender: Akava'ine, Albanian Sworn Virgins, Bakla ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
8
Queer Religion - 1. cilt - Sayfa 171
Within the Filipino cultural matrix, the bakla signifies a man with an exaggerated feminine persona. Hence, a child could be called bakla for being passive and self-effacing. He may or may not be drawn to men sexually, but an artistic teenager ...
Donald L. Boisvert, ‎Jay Emerson Johnson, 2012
9
Queering Migrations Towards, From, and Beyond Asia - Sayfa 170
Sobrang hirap! what more with the baklâ who must also contend with racism and homophobia? Mas malalápa ang kalagayan nila kaysa mga babáe. Pero kahit paano, malakas ang powers ng baklâ! (filipinas come here to support their ...
Hugo Córdova Quero, ‎Joseph N. Goh, ‎Michael Sepidoza Campos, 2014
10
Asian-American Writers - Sayfa 93
The Tagalog and Cebuano terms that most closely approximate the Western terms “homosexual” and “queer,” bakla and bayot, respectively, are focused more on the gendered behavior of the person specified rather than just, or only, their ...
Harold Bloom, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAKLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bakla în contextul următoarelor știri.
1
Sindirim dostu bakla
Bakla sebze severlerin sofrasından eksik etmedikleri bir sebze. Vitamin ve protein açısından son derece zengin bir besin olan baklanın taneleri tazeyken yeşil, ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
' Bakla falına bakar gibi deprem tahmini yapılmaz'
Dr. Ulvi Can Ünlügenç, 30 Temmuz'da Adana'da meydana gelen 5.2 büyüklüğündeki depremin ardından yapılan yorumları eleştirerek "Bakla falına bakar gibi ... «Vatan, Aug 15»
3
Prof. Dr. Ünlügenç: "Bakla Falına Bakar Gibi Deprem Tahmini …
Çukurova Üniversitesi (ÇÜ) Jeoloji Mühendisliği Bölümü Başkanı Prof. Dr. Ulvi Can Ünlügenç, Adana'da 5,2 büyüklüğündeki depremin ardından 'daha büyük ... «Haberler, Aug 15»
4
Bakla böbreklere iyi geliyor
Bakla'nın vitamin ve protein açısından son derece zengin bir besin olduğunu dile getiren Uzman Diyetisyen Pınar Kural Enç, “İçeriğinde A,B,C, B1, B2, B6 ve K ... «Milliyet, Iul 15»
5
Ağzımızda yerli bakla ıslansın!
Bezelye, bakla, fasulye, börülce, kırmızı ve yeşil mercimekte dünya lideriyken şu an neredeyse hepsini ithal ediyoruz. Evet hükümet politikaları bunun büyük ... «Hürriyet, Iun 15»
6
Yoğurtlu bakla tarifi
Üzerine kıyılmış dereotu, nane, taze soğan ve tekrar bakla olmak üzere hepsini dizin. Üzerine yağlı kâğıt kapatın ve bir tabak koyun ki düz dursun. 30 dakika ... «BUGÜN, Mai 15»
7
Soğuklar bakla ve bezelye verimini düşürdü
Ödemiş ilçesindeki Kaymakçı mahallesinde, bakla ve bezelye de hasat çalışmaları sürüyor. Yoğun bir şekilde bakla ve bezelye üretimin yapıldığı mahallenin ... «İhlas Haber Ajansı, Apr 15»
8
Taze bakla favası tarifi
Hazır bu aralar taze iç baklanın tam mevsimiyken, sizinle taze bakla favası tarifini paylaşmak istedim. Taze bakla favası tarifi. En sevdiğim mezelerden biri fava. «Radikal, Apr 15»
9
Baharı müjdeleyen muhteşem lezzet bakla
Baharda doğa Türkân Şoray gibi uyanır. Yavaş yavaş, tadını çıkara çıkara... Şoray nasıl ki hiçbir filminde pat diye gözlerini açıp güne başlamazsa, doğa da öyle ... «BUGÜN, Mar 15»
10
Baklayı bırak şerbetci otuna bak!
Ömür boyu tedavi gerektiren Parkinson hastalığında, sanılanın aksine bakla fayda sağlamıyor. Prof. Dr. Okan Doğu, 'Yapılan bir bilimsel çalışmada, şerbetçi ... «Takvim, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bakla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bakla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z