Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zorlukla" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZORLUKLA ÎN TURCĂ

zorlukla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZORLUKLA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zorlukla» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zorlukla în dicționarul Turcă

dificil Dificil, cu greu. zorlukla Zor bir biçimde, güçlükle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zorlukla» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ZORLUKLA


acı bakla
acı bakla
akbakla
akbakla
bakla
bakla
hayranlıkla
hayranlıkla
ittifakla
ittifakla
iç bakla
iç bakla
kolaylıkla
kolaylıkla
kukla
kukla
rahatlıkla
rahatlıkla
sabırsızlıkla
sabırsızlıkla
sağlıcakla
sağlıcakla
takla
takla
tatlılıkla
tatlılıkla
tepetakla
tepetakla
ustalıkla
ustalıkla
yanlışlıkla
yanlışlıkla
yıldırım takla
yıldırım takla
çoklukla
çoklukla
çoğunlukla
çoğunlukla
şaşkınlıkla
şaşkınlıkla

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ZORLUKLA

zorla
zorlama
zorlamak
zorlamasız
zorlanış
zorlanma
zorlanmak
zorlaşma
zorlaşmak
zorlaştırma
zorlaştırmak
zorlaya zorlaya
zorlayıcı
zorlayış
zorlu
zorluk
zorluk çıkarmak
zorsunma
zorsunmak
zoru olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZORLUKLA

abla
adlı adıyla
adıyla sanıyla
akala
ala
ala ala
apala
aracılığıyla
asla
ayla
aynıyla
açık alınla
ağız tadıyla
babadan oğula
bal dök de yala
bala
bardağı taşıran damla
baston francala
basıla
bayıla bayıla

Sinonimele și antonimele zorlukla în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «zorlukla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZORLUKLA

Găsește traducerea zorlukla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile zorlukla din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zorlukla» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

几乎不
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

apenas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hardly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

शायद ही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بالكاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

вряд ли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

dificilmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কষ্টসহকারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à peine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tidak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

kaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

漸く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

애써서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

meh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

khó khăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அரிதாகத்தான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

महत्प्रयासाने
75 milioane de vorbitori

Turcă

zorlukla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

quasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ledwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

навряд чи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

greu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μόλις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skaars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

knappast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

neppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zorlukla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZORLUKLA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zorlukla» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre zorlukla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZORLUKLA»

Descoperă întrebuințarea zorlukla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zorlukla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kur'an Okumaları-5: Kısa Sûrelerin Sınırsız Dünyaları - Sayfa 159
Acıyla, hüzünle, musibetle, zorlukla kemalini bulur; onlarla tamıtamına bir insan olur . O acıların tazyikiyle istidat çekirdeklerini çatlatıp kabiliyet filizleri verir; o acıların tazyikiyle o filizlerin büyümesini sağlayacak suya ulaştıracak kökleri hadisat ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
2
Kent Yönetimi İnsan ve Çevre Sorunları Sempozyumu '99: ...
Üç (% 10) OF sosyal hayata kolaylıkla, 9 (% 30)'u zorlukla, 4 (% 13.3)'ü çok zorlukla katılabildiğini, 14 (%46.7)'ü hiç katılamadığım belirtti. Altı (% 20) OF genel telefonları kolaylıkla, 6 (% 20)'sı zorlukla, 5 (%16.7)'i çok zorlukla kullanabildiğini, ...
İzzet Öztürk, 1999
3
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:
5 فَاِن َّمَعَ ال ْ عُسْرِ يُسْرًا “Demek zorlukla beraber bir kolaylık vardır.” Göğsün daralması, sırtı çökerten ağır yükler, kavminin yoldan çıkması ve eza vermesi gibi zorluklarla beraber o kalbe genişlik verilmesi, o yüklerin kaldırılması, hidayete ve ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
4
UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 419
4- Oruca zorlukla dayananlar bir yoksulu doyuracak kadar fidye verirler (2-Bakara Suresi 184). Bazı mezhepçiler “zorlukla dayanma” ifadesini yaşlılık, iyileşmeyen hastalık gibi ifadelerle sınırlamaya çalışmışlardır. Bu şekildeki yorumlar, Allah'ın ...
Kuran Araştırmaları Grubu, 2013
5
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 606
... zorunluluk zora gelmek -zorlanmak zorakl -zoraki zorba -gaddor zorbalikla -zorlukla zor bazu ile -zorlukla zor begenir -titiz zor belâ -zorlukla zor güç -zorlukla zor kullanmak -zorlamak zorla -zorlukla zorlama -baski zorlamak -itmek. zork mak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
6
Kısa Sûrelerin Tefsîri:
إِن َّ مَعَ ال ْ عُسْرِ يُسْرًا ۝ فَإِن َّ مَعَ ال ْ عُسْرِ يُسْرًا “Demekki zorlukla beraber bir kolaylık vardır. Zorlukla beraber bir kolaylık vardır.” demiştir. 38 Bu mânâ çoğunluklazorluk mânâsına gelen“usr” kelimesinin ma'rife (belirli), kolaylık mânâsına gelen ...
Davut AYDÜZ, 2014
7
Ahmet Muhtar Büyükçınar:
Kalabalığa karıştım, zorlukla birkaç adım attım. Bir de ne göreyim! Ahmet Özhan zencilerin arasına sıkışmış, ancak bir adamın oturabileceğidaracık yerdenamaza durmuş, secdeye varırken yerin darlığından, başını yere zorlukla koydu.
Cihan OKUYUCU, 2014
8
Sonuncu İz:
Kim bunlar? Neredeyim? Bakışlarım bulanık, belirsiz. Şakaklarım zonkluyor. Sağa sola dönemiyorum. Zorlukla soluk alıp veriyorum. Bedenimi hareket ettirince her yanım ağrıyor. Yoğun bir acı damarlarıma yayılıyor. Ağrılar ele geçirmiş beni.
Osman Şahin, 2007
9
Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 32
Çok yakınındaydı. Soluk alışını bile duyabilecek kadar. Zorlukla nefes alıyor gibiydi. Zorlukla ve acı çekerek.İçinde aniden bir acıma duygusu belirdi koyduğu teşhisin doğruluğunu yetkili mercilerden teyit etmiş gibi. Zorlukla yürüyen, 32 | Fuat ...
Fuat Cenk Onat, 2013
10
Kuban Tutsakları: - Sayfa 430
Aslan elinde bavulu ile girdiği vagonda,kendisine zorlukla yer bulabildi. Birkaç kadınla çocukların doldurduğu kompartımanda oturanlardan izin alıp, ikinci kuşeti kaldırarak elindeki valizi üzerine koydu. Sonra da kendisi kuşete çıkarak yattı.
Arslan Farz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZORLUKLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zorlukla în contextul următoarelor știri.
1
Türkiye'de Medya Pek Çok Zorlukla Karşı Karşıya
TGC, bu konuda büyük iş çıkarıyor ancak önümüzdeki en büyük zorluk tüm Türk gazetecileri daha kuvvetli birlik için bir araya getirebilmektir. Bu sayede bu ... «Haberler, Sep 15»
2
Türkiye'de Medya Pek Çok Zorlukla Karşı Karşıya - 2
Fransa Alpleri'nde yaptığı wingsuit atlayışı sırasında geçirdiği kazada hayatını kaybeden kalp damar cerrahisi uzmanı Opt.Dr. Mehmet Susam için, görev yaptığı ... «34volt.com, Sep 15»
3
Yanan araç zorlukla söndürülebildi
Kontrol çıkan bir araç nedeniyle meydana gelen zincirleme kazada 1 kişi yaşamını yitirirken 8 kişiyse yaralandı. Yanan aracı itfaiye ekipleri güçlükle ... «Teknoter, Sep 15»
4
Zorlukla Almanya'ya ulaşan mülteciler, Müslümanların yardım elini …
Zorluklarla Almanya'ya gelen Suriyeli, Afganistanlı ve Kuzey Iraklı sığınmacıların kıyafetten, temizlik malzemesine, gıdaya, barınacak yerden, çocuk ... «Yeni Asya, Sep 15»
5
Zonguldakapos;ta kaza: Sıkışan yaralılar zorlukla çıkarıldı
Zonguldak'ta kaza: Sıkışan... - Zonguldak'ın Alaplı ilçesindeki trafik kazasında biri ağır 3 şahıs yara aldı . Araçta sıkışan yaralılar itfaiye ekiplerinin yoğun ... «Arca Haber Ajansı, Sep 15»
6
Vejetaryenlerin Yaşadığı 11 Zorlukla Harmanlanmış Durum
”İnsanoğlunun en büyük zaafı, dünyanın kendi etrafında döndüğünü sanması. Hatta bütün yiyecekleri, hayvanları ve doğayı kendine sunulmuş bir nimet sanıyor. «ListeList, Aug 15»
7
İcra Memurlarına Sopayla Saldıran Esnafı Polis Zorlukla Durdurdu
İcra Memurlarına Sopayla Saldıran Esnafı Polis Zorlukla Durdurdu. 14 Temmuz 2015 Salı 18:14. Zonguldak'ın Ereğli ilçesinde kredi kartı borcu için icraya gelen ... «Haberler, Iul 15»
8
Fernandao: 'Zorluklarla karşılaşmadım'
Fernandao: 'Zorluklarla karşılaşmadım'. Fenerbahçe'nin yeni transferlerinden Jose Fernandao, baskıdan korkmadığını bugünlere zorluklar çekerek geldiğini ve ... «Futbol Arena, Iul 15»
9
Edirne Valisi Şahin'den öğrencilere, Bill Gates ve Fatih Sultan …
Liseyi dahi zorlukla bitiren, babasının ısrarlarına rağmen üniversite bitirememiş, ancak babasının vefatından sonra üniversite bitirmiş o Microsoft'un kurucusu Bill ... «Milliyet, Mai 15»
10
Sonay Dikkaya Kayahan'ın ölüm haberini zorlukla verdi
NTV spikeri Sonay Dikkaya, bu sabah tedavi gördüğü hastanede hayata gözlerini yuman Kayahan'ın ölüm haberini sunarken bir hayli zorlandı. «Gazeteciler, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zorlukla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/zorlukla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z