Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barışık olmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARIŞIK OLMAK ÎN TURCĂ

barışık olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BARIŞIK OLMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barışık olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barışık olmak în dicționarul Turcă

Fiind pașnic Fiind îngrijitor și tolerant. barışık olmak Sevecen ve hoşgörülü davranmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barışık olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BARIŞIK OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BARIŞIK OLMAK

barı
barınak
barındırma
barındırmak
barınma
barınmak
barış
barış görüş olmak
barış yapmak
barışçı
barışçıl
barışçılık
barışık
barışıklık
barışma
barışmak
barışsever
barışseverlik
barıştırma
barıştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARIŞIK OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinonimele și antonimele barışık olmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «barışık olmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARIŞIK OLMAK

Găsește traducerea barışık olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile barışık olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barışık olmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

在和平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

estar en paz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

be at peace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

शांति पर हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تكون على السلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

быть в мире
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

estar em paz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

শান্তি হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

être en paix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

selalu hidup berdamai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

in Frieden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

平穏でいます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

평화 에있을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dadi tentrem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

được bình an
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அமைதி இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शांतीने राहा
75 milioane de vorbitori

Turcă

barışık olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

essere in pace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

być w pokoju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

бути в світі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fie la pace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να είναι σε ειρήνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

in vrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vara i fred
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

være i fred
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barışık olmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARIŞIK OLMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barışık olmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre barışık olmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARIŞIK OLMAK»

Descoperă întrebuințarea barışık olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barışık olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İslam'ı Tanımaya Doğru:
Toplumda huzurun ve “tabiat”la barışın, “manevî düzen”le barışık hâle gelmeden mümkün olamayacağını görebilen pek az insan vardır. “Tabiat”la barışık olmak için kişi önce kendi iç dünyasında dengeyi kurmalı, bu hedefe yönelik olarak ...
Ali Ünal, 2015
2
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 227
Çünkü siz onları, olmayı hayal ettikleri şekilde kabullenmişsinizdir. Size daha neyi ispatlamaya çalışsınlar ki... “Kendinle barışık olmak” denen şey budur işte. Siz kendinizle barışık olduğunuzda, - İnsanların bu tür davranışları sizi etkilemez ...
Mustafa Çay, 2011
3
Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:
olsun, onun iç âleminde istem dışı negatif duygular oluşabilir. İkincisi; kişi bu duygular ile barışık olmak durumundadır. Aynen Hz. Yusuf'un (a.s.) dediğigibi 'Nefsimizi savunacak değiliz.' Şimdi soruyorum: Hz. Yusuf'un (a.s.) dediği gibi 'Nefsimi ...
Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014
4
Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 138
Eğer kendimizle barışık biri olur ve her şeyi sever, sayar, hoşgörü ile yaklaşırsak hakkımıza razı olup kendi hakkımızdan başkalarının hakkına el atmazsak, yediğimiz içtiğimiz her ne varsa helal olursa, rahatlık ve helal lokmaların bize iç huzur ...
Niyazi Özkan, 2012
5
Türkiye'nin Çağdaşlaşma Problemi ve İslâm: sempozyum, 3-4 ...
Barışın temelinde, önce kendi ile barışık olması yatar. Sonra diğerleriyle barışmak, kendi toplumuyla barışık olmak, başka toplumlarla barışık olmak konusu göndeme gelir. Barışın temelinde de sevgi vardır. Bu sevgiyi de bize yüce dînimiz ...
Mehmet Demirci, 2000
6
Değer Ölçüsü:
Böyle bir taraftan alabildiğine kıskanç, diğer tarafta da alabildiğine cimri olan birisiyle arkadaş olmaktan ve arkadaşlık yapmaktan Allah'asığınırız. İkinciYol: İnsan, insanlardan ... sımsıkı sarılmak gerekir. Bunun mânâsı herkesle barışık olmak ve.
Vehbi YILDIZ, 2014
7
Bir Huzur İklimi Asr-ı Saadet:
durum dargın olan kişilerle sınırlı kalmaz, üçüncü şahısları da olumsuz etkiler. Bu ise dinimizin birlik, beraberlik, kardeşlik anlayışına ters düşer ve dinimize zarar verir. İnsanlarla barışık olmak ise, çevreye olumlu gelişmeleri destekler, ...
Hüseyin ALGÜL, 2014
8
Modern Fitness: Modern fitness teknik, öğreti ve çalışmaları. - Sayfa 81
YÜZMENİN FITNESSDAKİ YERİ Yüzme eğlenceli olduğu kadar güçlü olmak ve dayanıklılık gerektiren bir spordur. Yüzmeyi burada ... Hem tatil yapmak, hemde yüzerek kondüsyonumuzu korumak ve en önemlisi suyla barışık olmak lazımdır.
Zülküf TURAN, 2015
9
Gelenekle Gelecek Arasında Bediüzzaman:
İslâm da bunun motorunu oluşturuyor, ama bu onun İslâmî olduğunu göstermiyor. Bu iktidar ... Modernliğin beraberindegetirdiği problemlere çözüm olarak, modernizmeteslim oluyor. ... Bediüzzaman Abdülhamid'le Barışık Olmak Zorunda mı?
Metin Karabaşoğlu, 2012
10
Gönül Irmağı: Koşulsuz Paylaşım Yasaları - Sayfa 121
Kadın olmakla barışık olmak gerekiyor. Başta da söylediğim gibi sevgi dolu bir ailede, bana güvenen bir anne babanın elinde büyüdüm. Bir çocuğun hayatında sevgi ve güven çok önemli inanın. O yüzden genç ve kadın olmak bir sorun haline ...
Ebru Uygun, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARIŞIK OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barışık olmak în contextul următoarelor știri.
1
Çocuğunuzla Birlikte Keyifle Okuyabileceğiniz 15 Muhteşem Çocuk …
Başta 1. sınıf öğrencileri olmak üzere, her yaş düzeyine hitap eden bir kitap. ... Kendiyle barışık olmak ve fedakârlık üzerine harika bir kitap. İçeriğinin güzelliğine ... «ListeList, Iul 15»
2
Cem Uzan'dan sonra Demirtaş senaryosu uygulanıyor
Kendi içinizdeki barış, kendinizle barışık olmak ve çevre ile ilgili bir iddiaya sahip olmanız. İnsana selam olsun derken başka insanlarla barışık olmaya, tarihe ... «Vatan, Mar 15»
3
Güney Adana EKKK'de Susar güven tazeledi
Koop Başkanı Mehmet Susar ve Av.Müslüm Susar, genel kurula katılarak kendilerine yalnız bırakmayan başta Birlik Başkanı Kazım Barışık olmak üzere Birlik ... «Ekspres Gazetesi, Mar 15»
4
İdris Bal: Herkes Dosdoğru Hukukçu Olamaz
Aslında değerli arkadaşlar her şey sonunda insan olmak için. ... dili, rengi ne olursa olsun insanlarla barışık olabilmektir, canlılarla barışık olmak demektir. «Haberler, Sep 14»
5
Yağma Hasan'ın böreği
Bu hükûmetin başı kendisiyle, yurttaşı ile barışık mı ki, doğayla barışık olsun! Doğayla barışık olmak ve denge kurabilmek için “ekonomik kalkınma!” ya sığınarak ... «Yeni Mesaj, Iun 14»
6
Önce kendinizle barışık olun
Dr. Mehmet Murat, insanın hayatla barışık olması için önce kendisiyle barışık olması ... Öncelikle kendinizle barışık olun, hayatla barışık olmak için ilk şart bu. «Objektif Haber, Sep 13»
7
Aynalarla barışık olmak önemli
Psikiyatri Uzmanı Dr. Cem Hızlan, dismorfofobi bozukluğunu, “Kişinin bedensel görünümünün bir ayrıntısını aşırı önemsemesi ve bununla ilgili çeşitli biçimlerde ... «T24, Aug 13»
8
Marinalar şehri İzmir
Ama gerçekten deniz ile barışık olmak, denizi yaşamak bu kadar sınırlı mı bizim için. Sadece sabah veya akşam bir gemiye binip karşı tarafa geçmekten ibaret ... «Hürriyet, Aug 13»
9
"Müslüman ötekisi için yaşayan insandır"
İnsanın toplum ile barışık olması gerektiğini de ifade eden Kayan, "İnsanın insanla barışık olması, sadece kendisiyle barışık olmak işin bir aşamasıdır. İnsanlık ... «İlke Haber Ajansı, Mar 13»
10
Doçent Kavukçu: Doğayla Sanat Aracılığıyla Ilişki Kuruyoruz
Dr. Mehmet Kavukçu, "Yaşadığımız doğa ile barışık olmak için sanat aracılığıya ilişki kuruyoruz" dedi. Türkiye'nin değişik illerinde ve açtığı farklı sergilerle ... «Haberler, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barışık olmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/barisik-olmak>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z