Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bir göz gülmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIR GÖZ GÜLMEK ÎN TURCĂ

bir göz gülmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIR GÖZ GÜLMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bir göz gülmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bir göz gülmek în dicționarul Turcă

râde un ochi Ambele râd și plâng. bir göz gülmek Hem gülüp hem ağlamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bir göz gülmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BIR GÖZ GÜLMEK


apoletleri sökülmek
apoletleri sökülmek
ağzından dökülmek
ağzından dökülmek
beli bükülmek
beli bükülmek
burnu sürtülmek
burnu sürtülmek
buzlar çözülmek
buzlar çözülmek
börtülmek
börtülmek
bükülmek
bükülmek
büyütülmek
büyütülmek
büzülmek
büzülmek
bıyık altından gülmek
bıyık altından gülmek
defteri dürülmek
defteri dürülmek
dili çözülmek
dili çözülmek
dişleri dökülmek
dişleri dökülmek
don çözülmek
don çözülmek
dökülmek
dökülmek
döndürülmek
döndürülmek
dönülmek
dönülmek
dönüştürülmek
dönüştürülmek
çözülmek
çözülmek
çürütülmek
çürütülmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BIR GÖZ GÜLMEK

bir el bir eli yıkar
bir elden
bir eli yağda bir eli balda
bir elin sesi çıkmaz
bir elmanın yarısı o
bir evcikli
bir fende kazık kakmak
bir fincan
bir gecelik
bir gömlek aşağı
bir gözeli
bir gözeliler
bir gün evvel
bir günden bir güne
bir güzel
bir hâl olmak
bir hamlede
bir hayli
bir hoş
bir hoş eylemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIR GÖZ GÜLMEK

dövdürtülmek
dövdürülmek
dövülmek
dürtülmek
dürülmek
düzülmek
düşünülmek
düşürülmek
ezilip büzülmek
gereği düşünülmek
gevrek gevrek gülmek
gömülmek
görülmek
görüştürülmek
görüşülmek
götürülmek
gözleri süzülmek
gözlerinin içi gülmek
göçürülmek
güdülmek

Sinonimele și antonimele bir göz gülmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bir göz gülmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIR GÖZ GÜLMEK

Găsește traducerea bir göz gülmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bir göz gülmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bir göz gülmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

笑出来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

reír a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

laugh out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बाहर हंसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الضحك بصوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

смеяться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

riso para fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হাঁসতে ইচ্ছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

rire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ketawa dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

lachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

笑い飛ばします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

웃음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngguyu metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cười
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வெளியே சிரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

यावर एक नजर टाका
75 milioane de vorbitori

Turcă

bir göz gülmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ridere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

śmiać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сміятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

râde out
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γελούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

lag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skratta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ler ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bir göz gülmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIR GÖZ GÜLMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bir göz gülmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bir göz gülmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIR GÖZ GÜLMEK»

Descoperă întrebuințarea bir göz gülmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bir göz gülmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 2
ACLAMA Bir göz gulmek, ayni zamanda hem gülmek hem aglamak. Bosan- mak, birden bire hüngür hüngür aglamaga ba§lamak. Gözleri bn- lutlanmak, dolmak veya sulanmak, gözlerine ya§ gelmek, aghya- cak gibi olmak. Göz yasi dökmek ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
2
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 110
Fakat bir kural olarak cenaze namazı kılarken veya tilâvet secdesi yaparken sesli de olsa gülmek abdesti bozmaz. ... Fakat gözde bulunan bir yaradan veya iltihaptan dolayı göz yaa- rır ve gelen suyun içinde irin gibi abdesti bozan bir ey ...
Mehmed Paksu, 2009
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 75
Bir çekirdek geri kalmamak: Az da olsa kimseden geri kalmamak. Eşit olmaya ... Bir çuval inciri berbat / bok / murdar etmek: Yolunda giden bir işi yanlış bir davranışla / sözle bozmak. Bir dalda ... Bir göz gülmek: Hem gülmek, hem ağlamak.
Asım Bezirci, 1990
4
Gülmeyi unutanlar: roman - Sayfa 82
Daha açıkçası, o an pek perişan bir hâliniz" vardı. Yardıma muhtaç olduğunuzu, yalnız başınıza bir şey yapamayacağınızı hissettim... Kenan vedaya hazırlanırken Belma: — Durun, dedi. Ben kulübe gidip bir göz kulak olayım... Burada beni ...
Oğuz Özdeş, 1974
5
Bitmedi - Sayfa 9
Sikintih ve acili bir dünyayi dogru algilayabilmek için gülmeyi bilen bir göz olmak gerekir. Bunu bize en etkin biçimde Molière göstermisti. Kaba saba bir bakiçla hiçbir çeye tanikhk edemeyiz. Bir çeyi anlamak öncelikle ondaki ondaki çeliçkileri ...
Kemal Urgenç, 2007
6
Uluslararası Nasreddin Hoca Bilgi Şöleni (Sempozyumu) ...
Bunun sebebi hayatla gülüş arasındaki sıkı ilişkidir. Hayatı tarif etmek ne kadar zor ise gülme konusu da o kadar karmaşık bir konudur. Her alan kendi görüş açısından bu konuya yaklaşmakta bir nevi iyimser ve kötümser bir göz tercihi aynen ...
Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey). Başkanlık, 1997
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
bakmak, gizlice bakmak. gaş becercek kaş aa çıkarmak: Kaş yapayım derken göz çıkartmak, işi düzelteyim derken büsbütün bozmak. ... büsbütün bozmak. gaş gabaklarıñısallamak: Suratındandüşen binparça olmak, keyfi kaçmak,derin bir üzüntüduymak. gaş galdırmak: ... Pinti,cimri, eli sıkı. gatı gülmek: Katıla katıla gülmek, kahkahayla gülmek, yüksek sesle gülmek. gatır yalıişlemek: Eşek gibi çalışmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
Naftalin Hocanım ve başka öyküler - Sayfa 207
«Bu çocuk gülmeli! ... Gül, Gülmeli'nin kısaltılmışı, bir okşama adı sayılabileceği için kütükteki ada da aykırı düşmüyordu. ... bir soru atıyor; ötekisi genç kızın dümdüz, yufka göğsünde kısa bir göz gezdirmeden sonra soruya, «Gülmemeli mi?
Avni Givda, 1981
9
İslam Ahlakı:
Derd ile, ağrı ile göz yaşı bozar. Ağlamak, çok gülmek ile [ve soğan gibi tahrîş edici gazlar, tozlarte'sîriile] akan gözyaşıvenezle ileakanburun suyu bozmaz. ... Mak'adın gevşek olacağı bir hâlde, meselâ yan veyâ sırtüstüyatarak veyâ dirseğine yâhud birşeye dayanıp veyâ bir dizini dikip diğer uyluğuüzerine oturarak uyumak ...
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
10
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 728
Bizler ise, genellikle, gülmesini bilmeyen insanlarız. Burada benden ... Çevrenizdekilere bir göz atınız: dolmuşta, otobüste, trende, vapurda sabah akşam beraber yolculuk yaptığınız vatandaşlarınıza bakın, muhaverelerine kulak kabartın.
Nejat Muallimoğlu, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bir göz gülmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bir-goz-gulmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z