Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bireyselleştirmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIREYSELLEŞTIRMEK ÎN TURCĂ

bireyselleştirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIREYSELLEŞTIRMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bireyselleştirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bireyselleştirmek în dicționarul Turcă

individualiza Considerați ceva individual, individual. bireyselleştirmek Bir şeyi ayrı olarak, bireysel olarak göz önüne almak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bireyselleştirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BIREYSELLEŞTIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BIREYSELLEŞTIRMEK

bire bir eşleme
birebir
birebir gelmek
birer
birer birer
birer ikişer
bireşim
bireşimli
birey
birey oluş
birey üstü
bireyci
bireycilik
bireyleşme
bireyleştirme
bireyleştirmek
bireylik
bireysel
bireyselleştirme
bireysellik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIREYSELLEŞTIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Sinonimele și antonimele bireyselleştirmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bireyselleştirmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIREYSELLEŞTIRMEK

Găsește traducerea bireyselleştirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bireyselleştirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bireyselleştirmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

有个性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para individualizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to individualize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

विशिष्ट करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لتفريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Для индивидуализации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

individualizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ব্যক্তিকীকৃত করার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pour individualiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk individualize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

um zu individualisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

個別化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

개별화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo individualize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để cá nhân hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குறிப்பிடு செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वेगवेगळे करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

bireyselleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

individuare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zindywidualizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

для індивідуалізації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pentru a individualiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για να εξατομικεύσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om individualiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att individualisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å individual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bireyselleştirmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIREYSELLEŞTIRMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bireyselleştirmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bireyselleştirmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIREYSELLEŞTIRMEK»

Descoperă întrebuințarea bireyselleştirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bireyselleştirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 183
bireyselleşmek birinci bireyselleşmek (nsz) bireye özgü bir duruma gelmek. bireyselleştirme a. 1 bireyselleştirmek eylemi. 2 kıs. insanların doğal, toplumsal ve tarihsel gelişmesinden, bireysel olan özelliklerin çekilip çıkarılması. 3 fels. ancak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Insan "hak(sızlık)ları": "Söylenecek yalan kalmadı!" - Sayfa 283
Karanlıklara çekilen modern iktidar herkesi bireyselleştirmek istemektedir; çünkü bireyselleştirmek, gözetim alnnda tutmak ve cezalandırmak yani egemen arısında bir fark gözetmediği, ikisini bir bütün olarak aldığı genel kabul görmüş bir ...
Sibel Özbudun, ‎Temel Demirer, 2008
3
Hapishane kitabı - Sayfa 67
Kendini öne çıkartan iktidar, bireyin oluşmasını engellemiştir; oysa karanlıklara çekilen modern iktidar herkesi bireyselleştirmek istemektedir; çünkü bireyselleştirmek, gözetim altında tutmak ve cezalandırmak, yani egemen olmak demektir.
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Hilal Oytun Altun, 2005
4
Tevfik Çavdar'ın kitabı - Sayfa 157
irmek, kolektif aklı, kolektif birikimi bireyselleştirmek. Bireysel mülkiyete götürmek. Oynanan oyun bul Bir fıkrada anlatıldığı gibi, düşünceyi tırnak işareti içerisine hapsetmek, yani özgün kolektif aklı sıfırlamak. Yazdıkları... Ben yazma ...
Gamze Erbil, 2008
5
Örnek Öğretmen:
Bir bakıma, öğretimi bireyselleştirmek demek olan eğitsel rehberliğe önem verme, bu sınıflarda özel bir anlam taşımaktadır. Öğrencileri tanımayı ve onların gizli güçleri oranında gelişmelerini sağlamayı amaçlayan “öğrenci velileriyle yakın ...
Halit Ertuğrul, 2009
6
Pierre ya da Belirsizlikler:
Babama adını sormadım; çünkü bana buncaiyi davranan birinsanı bireyselleştirmek dışındaonu adlandırmakiçinbirneden yoktuvebir bakımao zaten bireyseldi, çünkü genel olarak kendisine beyefendideniyor, ancak bazen babam olduğu ...
Herman Melville, 2014
7
Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 2. cilt - Sayfa 1203
Ülkemizde mahpuslar oda ve koğuşlarda barındırılmaktadır. Ceza hukuku tarihinde cezaların bireyselleştirilmesi olgusunu infazın bi- reyselleşmesi izlemiştir. Modern ceza sistemlerinde cezalar suça göre değil, suçluya göre belirlenmekte, ...
Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008
8
Türk romanında Çanakkale muharebeleri - Sayfa 32
M. Foucoult'a göre, siyasal iktidar, bireyin öne çıkmasını engellerken, modern iktidar, herkesi bireyselleştirmek suretiyle hapsetmiştir. Modernlik, bireyi, kendisi adına belirlenen yaşamın koşulları ve içeriğini izleyen aciz bir seyirci durumuna ...
Celâl Mat, 2007
9
68'in sırrı - Sayfa 147
bunu istiyordu. Yani gençleri bireyselleştirmek. Köşe dönmeci, arkadaşının sırtına basarak yükselmek isteyen bir gençlik hedeflendi. Bizim 68'imiz ise, kolektif ruhu ve bir dayanışmayı, arkadaşlığı temsil ediyordu. Bay kam: Silah kullandınız mı?
Hasan Yalçın, 2005
10
Güneydoğu Anadolu Projesi idaresi 1997 yılı faaliyet raporu - Sayfa 85
... az sayıda veya tek parça olarak birleştirmek, hisse- liğini gidererek mülkiyeti bireyselleştirmek, her parseli komşularından bağımsız yola kavuşturmak, şekillerini düzelterek parsellerdeki gerekli değişiklikleri yapmak olarak tanımlanmaktadır.
Güneydoğu Anadolu Projesi. Bölge Kalkınma İdaresi Başkanlığı, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIREYSELLEŞTIRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bireyselleştirmek în contextul următoarelor știri.
1
Ramazan Bayramı nedeniyle birer kutlama mesajı yayınlayan …
Bayramlarımızı bireyselleştirmek, bu günleri yalnızca tatil vesilesi kılmak, bizim kültürümüze ve bayramın ruhuna aykırıdır. Onun için bayram sevincimizi, ... «Malatya Güncel, Iul 15»
2
AKILLI ŞEHİR ÇALIŞTAYI
Çünkü hem bireyselleştirmek hem de globalleştirmek gerekiyor. Samsun'un, illa çok büyük sanayi şehri olmasının ötesinde bir yazılım kenti olmasını çok arzu ... «Milliyet, Iun 15»
3
Hamza Bektemur'un Ramazan Bayramı mesajı
Bayramlarımızı bireyselleştirmek, bu günleri yalnızca tatil vesilesi kılmak, bizim kültürümüze ve bayramın ruhuna aykırıdır. Onun için vatandaşlarımızdan özellikle ... «Yurt Haberleri, Aug 13»
4
Asil okullar çocuklara hazır mı?
Yine eğitimi bireyselleştirmek adına MEB çocukların işitsel, duyusal, görsel gibi farklı öğrenme tarzlarına yönelik öğretmenlere eğitim vermektedir. Uygulamaya ... «CNN Türk, Aug 12»
5
Spor Ve Eğitim
Bireyi kültürlemek toplumsallaştırmak üretken olmasını sağlamak ve bireyselleştirmek (2 13). Bireyselleştirmede bireylerin gizil güçlerinin ortaya çıkartılması ve ... «Dyadinnet.com, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bireyselleştirmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bireysellestirmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z