Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bireysellik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIREYSELLIK ÎN TURCĂ

bireysellik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIREYSELLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bireysellik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bireysellik în dicționarul Turcă

individualitate Individualitatea ființei. Întreaga caracteristică care distinge o persoană de celelalte, individualitatea. Spune-i. bireysellik Birey olma olgusu. / Bir kişiyi benzerlerinden ayıran özelliklerin bütünü, ferdiyet. anlatır.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bireysellik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BIREYSELLIK


bellik
bellik
bilimsellik
bilimsellik
biçimsellik
biçimsellik
bütünsellik
bütünsellik
büyüleyici özellik
büyüleyici özellik
cinsellik
cinsellik
deneysellik
deneysellik
devimsellik
devimsellik
düşüncellik
düşüncellik
ellik
ellik
entelektüellik
entelektüellik
evrensellik
evrensellik
eğitsellik
eğitsellik
eş cinsellik
eş cinsellik
fellik fellik
fellik fellik
genellik
genellik
güncellik
güncellik
güzellik
güzellik
homoseksüellik
homoseksüellik
çift cinsellik
çift cinsellik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BIREYSELLIK

birebir
birebir gelmek
birer
birer birer
birer ikişer
bireşim
bireşimli
birey
birey oluş
birey üstü
bireyci
bireycilik
bireyleşme
bireyleştirme
bireyleştirmek
bireylik
bireysel
bireyselleştirme
bireyselleştirmek
biri

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIREYSELLIK

ilkellik
iyilik güzellik
kellik
metrdotellik
modellik
mükemmellik
nedensellik
nesnellik
paralellik
profesyonellik
reçellik
sultanî tembellik
tembellik
tikellik
törellik
yöresellik
önsellik
özellik
öznellik
ülkesellik

Sinonimele și antonimele bireysellik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bireysellik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIREYSELLIK

Găsește traducerea bireysellik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bireysellik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bireysellik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

个性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

individualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

individuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

व्यक्तित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

شخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

индивидуальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

individualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

individualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

keperibadian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Individualität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

個性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

개성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tekade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தனித்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

इत्यादी
75 milioane de vorbitori

Turcă

bireysellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

individualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

indywidualność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

індивідуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

individualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ατομικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

individualiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

individualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

individualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bireysellik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIREYSELLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bireysellik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bireysellik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIREYSELLIK»

Descoperă întrebuințarea bireysellik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bireysellik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Prof. Dr. Hakkı Dursun Yıldız armağanı - Sayfa 145
Humboldt'da Birey ve Toplum Düşüncesi: Bireysellik unsuru Humboldt'un dil anlayışında önemli bir yer tutar. Herşey- den önce, dilin tanımında kullanılan "zihnin sürekli tekrarlanan faaliyeti" şeklindeki ifade,bireyselliğin altını çizmektedir.
Mustafa Çetin Varlık, 1995
2
Deli Dumrul'un bilinci: Türk-İslam ruhu üzerine bir kültür ... - Sayfa 238
Bireysellik ve özerklik düşünceleri bile tek başına suçluluk duyguları uyandırmak için yeterlidir ve yalnız kalma korkusu doğurıır. Toplumsal talepler ve kişisel hedefler arasındaki gerilim, engellenme ve ketlenmelere, bağlantılı olarak -sıklıkla ...
M. Bilgin Saydam, 1997
3
Büyülü Dağ:
Az önce, Tanrı'yla dünya arasındaki ikilem üzerine kurulu Hıristiyan bireyselliğini anlamamızı sağlamaya çalıştınız vepolitik bağlamda saptanmış olanahlaka önceliği olduğunu kanıtlamayaçalıştınız. Şimdi de diktatörlükveterörle sonuçlanan bir ...
Thomas Mann, 2014
4
Çelik Çomak: - Sayfa 37
Bireysellik kavramının ilişkide hataya dönüştüğü durum, bencilliktir. Bencillik, bir ilişkinin bağlarını kemiren en güçlü etkenlerden biridir.Bu klişeleşmiş ve sosyete ağızlı kızların kendileri çok düşüncelilermiş gibi ona buna yakıştırdıkları sıfatın ...
Şehat Membih, 2013
5
Bedia Akarsu armağanı - Sayfa 380
Dilin bireyselliği, diğer kültür ürünlerine de yansır. "Bir ulusun dilinin bireyselliği, onun tüm diğer ortak yapıtlarının bireyselliği ile bağıntılıdır."(34) Bu bireysellik devlet organizasyonu için de geçerli olur. Devletin bireysel organizasyonu, temelini ...
Bedia Akarsu, ‎Betül Çotuksöken, ‎Doğan Özlem, 2000
6
Günlük düşüncede modernlik, din ve laiklik - Sayfa 149
(1. kız öğrenci) - Şimdi zaten sağlıklı bir birey olduktan sonra bireyselliği tamamladıktan sonra onun içinde biz de vardır. Bize geçiş daha kolay olacaktır bireysel olmak bence bencillik değil. Her şey benim için değil. Bireysellikten de kastedilen ...
K. Oya Paker, 2005
7
Peygamberin Kardeşleri:
Bir yanda 'bireysellik' üzerine aşırı bir vurguyla, kişiler 'eş' olmadan, aile hayatı kurmadan yaşamaya yönelmiş; öte yanda 'aile' hakikati toplum adına çiğnenmişti. Bireyselliği teşvik eden, zira satılacak ürün ve satın alacak müşteri sayısını bu ...
Metin Karabaşoğlu, 2009
8
Modernleşen müslümanlar: Nurcular, Nakşiler, Milli Görüş ... - Sayfa 136
Risk alma, grup bireyselliğinin doğuşu ve ortak girişimcilik, girişimcilik ruhunun özellikleridir. Risk alma isteği, daha yüksek bir düzene körü körüne tabi olmaktan kurtulmayı içerdiği için anlamlıdır. Risk alma ruhu Türk kimlik tartışmasına, ...
Hakan Yavuz, 2005
9
Çağın Vicdanı Bediüzzaman:
Bediüzzaman'ın bireyselliği engellemeyen egoanlayışında, kişilik yok edilmeden özgürlük verilir,ama sorumluluklarının da farkındadır. Bu şekilde bireysellikle toplumsallık arasında dengeyi kurmuştur. Modernizmin sunduğu egoanlayışını ...
Nevzat Tarhan, 2012
10
Sanat ve edebiyat yazıları - Sayfa 372
Oysa Oscar Wilde gelişkin bir Batı toplumu ve böyle bir toplumda geçerli gelişkin bir bireysellik çerçevesinde bakıyor sosyalizme. Dolayısıyla söyledikleri, bence, ilk bakışta görüleceğinden bir hayli daha yakın Marx'ın sosyalizm anlayışına.
Murat Belge, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIREYSELLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bireysellik în contextul următoarelor știri.
1
PES 2016 yepyeni özellikleriyle çıktı: Geçmişi sev geleceği oyna!
PES 2016 yeni seride ön plana yetenek, yakın denetim ve bireysellik öne çıkarıldı. Oyunun kapak yıldızı olarak Neymar Jr ve Alvaro Morata kullanılırken bu yeni ... «Favori Haber, Sep 15»
2
Fenerbahçe bir köy takımı.!
Hem güçsüz, hem yavaş, hem de bireyselliğin altını bu kadar çizmek futbol adına, ... Bireysellik ve “değerli yalnızlık” ise, son tahlilde, köylülüğü temsil eder. «Diyarinsesi, Sep 15»
3
Devşirme sporcular başarıya engel
Türkiye'deki spor sistemi şu an bireyselliğe yönelik. Bireysellikle gelen başarılar var. Çoğu sporcular kendi başına bir yerlere gelmek istiyor. Bu sistemin başarısı ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
4
Ütopya'da Tuncay yeni grup mu kuruyor?
'Bireyselliğin modası geçti. Başka birşeyler yapılması gerekiyor. Bireysellik işe yaramıyor. Bahadır böyle bir hamleden dolayı gidince demek ki bu bireysellik ... «Gazeteciler, Iun 15»
5
Survivor kim elendi gönüllüler halk oylaması birincisi kim?
Bireysellik yaklaştı o insanlar ile yakınlaşmaya çalışıyorlar diyebiliriz. Taktik yapıyorlar diye düşünülmüş olsada dedikosunu yaptıkları kişiyide taktik yüzünden ... «Yeni Ülke, Mai 15»
6
Lacivert 'Beden' dosyasıyla çıktı
Son yıllardaki özgürlük, bireysellik düşüncesinin de tartışıldığı konuşmada evliliğin sadece toplum için yapılan bir şey olduğu ve bireye zarar verdiği algısının ... «Sabah, Apr 15»
7
Hem uyumsuz hem de isyankar herkesten
“Açlık Oyunları”ndaki gibi burada da geriye bireysellik, seçilmiş insan olmak ve kadınlara bahşedilen aşk kalacak gibi görünüyor. “Blade Runner” gibi düzenin ... «Milliyet, Mar 15»
8
'Gece gündüz cinsel özgürlük, bireysellik narası atarsanız olacağı bu …
Yeni Şafak gazetesi yazarı Yusuf Kaplan, Özgecan Aslan'ın Mersin'de eve gitmek için bindiği minibüste tecavüze kalkışılıp defalarca bıçaklandıktan sonra ... «T24, Feb 15»
9
Hasan Şaş Beşiktaşlı Kerim Frei'yı kendine benzetti
Beşiktaş'ta bireysellik ön plana çıkarsa kendi hüviyetini kaybeder. Yorgunluk vardı takımda, bireysellik çıktı. Diğer maçlara nazaran sahada olmayan ... «Fanatik, Dec 14»
10
Çocuğun yatağını ne zaman ayırmalı?
Bu yaş aralığından sonra çocuğun anne ve babası ile aynı odada kalması onun kendi odasına sahip olmasının kazandırdığı ayrışma, özgüven, bireysellik gibi ... «Milliyet, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bireysellik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bireysellik>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z