Înțelesul "bıyığını silmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BIYIĞINI SILMEK ÎN TURCĂ

bıyığını silmek

CE ÎNSEAMNĂ BIYIĞINI SILMEK ÎN TURCĂ?

Definiția bıyığını silmek în dicționarul Turcă

ștergeți-vă mintea să renunțe la grijă de ea prin numărarea unei slujbe făcute.

bıyığını silmek Bir işi olmuş bitmiş sayarak onunla uğraşmaktan vazgeçmek.

TRADUCEREA BIYIĞINI SILMEK

Găsește traducerea bıyığını silmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bıyığını silmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bıyığını silmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 要删除胡子
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para eliminar un bigote
• Traducător din Turcă - Engleză: To delete a mustache
• Traducător din Turcă - Hindi: एक मूंछें हटाने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لحذف شارب
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы удалить усы
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para excluir um bigode
• Traducător din Turcă - Bengali: গোঁফ মুছে ফেলার জন্য
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour supprimer une moustache
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk memadam bermisai
• Traducător din Turcă - Germană: Um einen Schnurrbart löschen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 口ひげを削除するには
• Traducător din Turcă - Coreeană: 콧수염 을 삭제하려면
• Traducător din Turcă - Javaneză: Mbusak mustache
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để xóa một bộ ria mép
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒரு மீசை நீக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: पुसून टाका
• Turcă: bıyığını silmek
• Traducător din Turcă - Italiană: Per eliminare un paio di baffi
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby usunąć wąsy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб видалити вуса
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a șterge o mustață
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να διαγράψετε ένα μουστάκι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Om ´n snor te verwyder
• Traducător din Turcă - Suedeză: Om du vill ta bort en mustasch
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Slik sletter du en bart

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIYIĞINI SILMEK»

Descoperă întrebuințarea bıyığını silmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bıyığını silmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 459

B: bahsi kazanmak / baklayı ağzından çıkarmak / baltayı taşa vurmak / bardağı taşırmak / başını kaşıyacak vakti olmamak / başını taştan taşa vurmak / başım yakmak / bıyığını balta kesmez olmak / bıyığını silmek / bıyıkları ele almak 1 bindiği ...

Kerime Üstünova, 2008

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 87

«Kadmm yüzüne dik dik bakıyor, bir taraftan da bıyık falı ile meşgul oluyordu.» BIYIĞINI BALTA KESMEZ OLMAK : Fazla kibirlenmek, kimseden korkmamak. BIYIĞINI SİLMEK : Bir işi olmuş bitmiş sayıp o işle artık ilgilenmez olmak. BIYIKLARI ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Meyzi ile Neyzi - Sayfa 49

Bıyığını silmek isteyen müşteri, kadehini indirince boş elini yumruk yapar, bıyığını sıvazlanmış. Bu da meze yerine geçermiş. Yani yumruk meze deyimi içkinin mezesiz içilmesi anlamına geliyor. İlgimi çeken diğer bir deyim de «küfelik» olmuştu.

Ali H. Neyzi, 1983

999. gün: üstü kalsın - Sayfa 104

yatının kendisidir. Türkiye bir Joconda'dır. İstedikleri kadar yüzüne bıyık sürsünler. Bütün şairler, arkadaşlar, Turgut, Oktay, Nâzım, Cemal, hatta o aptal şey, hepsinin karan şu: Biz Jo- conda'nın bıyığını silmek istiyoruz. Ki gözüksün Joconda!

Cemal Süreya, 1991

Saç kitabı - Sayfa 117

Bir rivayete göre Hz. Peygamber bizzat birinin uzun bıyıklarını dudakları üzerine misvak koyup onu aşanı kesmek suretiyle ... baş tarafında oturan ve sadece bir çorba içen patrik kaşığı her ağzına götürüşte ağzını silmek zorunda kalıyordu.

Emine Gürsoy-Naskali, 2004

Tutanak: - Sayfa 239

Yaşam için önemli her şeyi silmek, bir daha ortaya çıkmaması için tüm belleklerden kazımak. ... duyguların, bu satırlara bakarken şu anda, sana aptal dediğim anda takındığın anlayışlı görünen ama için için kızgın tavır, bıyık altından gülmen ...

Nejat Soyer, 2012

Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 58

... bıyık ve sakalı seyrek durumdaki kişi. uç- : Alınan uyuşturucu etkisiyle kendinden geçmek; cinsel ilişkide bulunmak; ... sarhoşa ait düşünüşle. uçur- : (Bir şeyi) Kısa süre için ortadan kaldırmak, gözden saklamak; (birini) defterinden silmek, ...

Halil Ersoylu, 2004

Duru göl: Roman - Sayfa 86

Baştan aşağı, küçük küçük yazılarla silme dolu olan beş on yaprağı çevirdi. öteki dikkatle ona bakıyor, bir taraftan da bıyığını dişleri arasında çiğniyerek düşünüyordu: — Geçenki vakanın notları, değil mi onlar? Personel müdürlüğüne kopyaları ...

İlhan Tarus, 1961

Tutunamayanlar:

Kampanya... Sadece 1,5 TL 'Tutunamayanlar', Türk edebiyatının en önemli eserlerinden biridir. Berna Moran, Oğuz Atay'ın bu ilk romanını "hem söyledikleri hem de söyleyiş biçimiyle bir başkaldırı" olarak niteler.

Oğuz Atay, 2015

Eşkâl-i zamân - Sayfa 26

Cam silmekle geçinen bir Museviden ne umarsınız? ... saçları sıfır numara makine üe kesilmiş düz alınlı bir baş, altına horozbina8* bir burun, direğiyle bir hizada bulunan bölüğü henüz kapanmamış bir gaytan bıyık koyup da, her neden ise hep ...

Ahmet Rasim, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1969