Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ağzının tadını bilmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AĞZININ TADINI BILMEK ÎN TURCĂ

ağzının tadını bilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AĞZININ TADINI BILMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağzının tadını bilmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ağzının tadını bilmek în dicționarul Turcă

Cunoscând gustul gurii tale. Totul este frumos, înțelegând bine. Înțeleg din mâncare bună. Totul este frumos, înțelegând bine. ağzının tadını bilmek Güzel yemeklerden anlamak. / Her şeyin güzelini, iyisini bilmek, anlamak. / Güzel yemeklerden anlamak. / Her şeyin güzelini, iyisini bilmek, anlamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağzının tadını bilmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AĞZININ TADINI BILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
barut kesilmek
barut kesilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AĞZININ TADINI BILMEK

ağzını kiraya vermek
ağzını koklamak
ağzını kullanmak
ağzını mühürlemek
ağzını öpeyim
ağzını sıkı
ağzını tıkamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine girmek
ağzının kaşığı
ağzının kokusunu çekmek
ağzının mührü ile
ağzının payını
ağzının perhizi yok
ağzının suyu akmak
ağzının tadı bozulmak
ağzının tadını almak
ah

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AĞZININ TADINI BILMEK

battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
biçimlendirilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Sinonimele și antonimele ağzının tadını bilmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ağzının tadını bilmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AĞZININ TADINI BILMEK

Găsește traducerea ağzının tadını bilmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ağzının tadını bilmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağzının tadını bilmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

有一个美好的味觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tener un buen paladar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

have a fine palate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ठीक एक तालु है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لديها الحنك غرامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

есть прекрасный вкус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tem um paladar fino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

একটি সূক্ষ্ম তালু আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

avoir une amende bouche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mempunyai lelangit denda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

haben eine feine Gaumen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

細かい味覚を持っています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

훌륭한 미각 을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

duwe roso nggoleki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

có một khẩu vị tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அபராதம் அண்ணம் வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक दंड टाळू आहे
75 milioane de vorbitori

Turcă

ağzının tadını bilmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

hanno un palato fine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mają znakomitą podniebienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

є прекрасний смак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

au un gust fin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

έχουν μια λεπτή γεύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

het ´n boete verhemelte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

har en fin smak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ha en fin gane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ağzının tadını bilmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AĞZININ TADINI BILMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ağzının tadını bilmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ağzının tadını bilmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞZININ TADINI BILMEK»

Descoperă întrebuințarea ağzının tadını bilmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağzının tadını bilmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 34
ağız (II) 34 duşuna konu olmak, ağzına sıçmak 1) (birini) çok kötü bir duruma sokmak, ör. ... ağzının suyu akmak (bir şeyi) çok beğenmek, onu elde etmeyi istemek, imrenmek, ağzının tadını bilmek 1) hoşa giden, keyif verici şeyler seçmekte usta ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 270
I. 315 Ağzı burnu yerinde I. 500 Ağzı kilitlenmek I. 201 Ağzım torba mı II. 104 ... 194,389 Ağzından girip burnundan çıkmak I. 273 Ağzından kaçmak II. ... 82, 91, 117, 137, 181, 278, 444, 470, 556, 609 Ağzının tadını bilmek (bilmemek) II. 252 ...
Cevdet Kudret, 2007
3
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 148
|j Ağzı açık ayran delisi, yeni gördüğü her şey karşısında alıklaşan, şaşkına dönen, ji Ağzı (bir karış) açık kalmak, hayretten, şaşkınlıktan .... Ağzının tadını bilmek, damak zevki olmak, her şeyin güzelini ve iyisini bilmek, bunlardan hoşlanmak.
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 343
Sami Lâfz-t vefayı yazsa da bilmez mealini Kimse güvenmesin bu zemâne kibarına. ... ZEVK Ağzının tadını bilmek [Zevk verici şeyleri seçmesini bilmek] • Tadına doyum olmamak (Baharda İstanbul'un tadına doyum olmuyor) • (Bir yerin, keyfini ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Türkiye'de popüler kültür - Sayfa 96
Serin... Beyaz, pembe, kırmızı duygular kadehlerde. Yalnızlık; beyaz. Acı; kırmızı. Hayal; pembe. Kadehler; uzun, zarif. Gourmet'\\k, ağzının tadını bilmek, yemekten anlamak; koleksiyo- nerlik, yatçılık, sanatseverlik gibi son derece önemsenen ...
Ahmet Oktay, 1993
6
Bâkı̂ - Sayfa 74
Yâd ider lebleri yamnda nebâtın adın Var ise bilmez o şîrîn dehen ağzı dadın -bu çok kolay söylenen dizelere şiir özünü veren anlatımın yumuşaklığı, söyleyişin akıcılığıdır. Ağzının tadını bilmek deyimi dilde en yumuşak biçimini kazandığı için ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, ‎Baki, 1972
7
Eski Bahçe - Eski Sevgi:
Bunların tümünün adını bile bilmez, filmleri de görmemiştir. Parasını alınca da dar paçalı bir bulucin, ... Salçalı bir dana söylemiş: Ağzının tadını bilen ağabeyim de, hep bu soslu danayı yer burada, demişti. Ben de arsızlıkla onun soslarına ...
Tezer Özlü, 2015
8
Sessizlik Zamanı:
Dora aptalı, sanırım onu kuşkulandırmış, ağzının tadını bilen için bu kız bir şekerleme, sulu bir armut diye daha yeni açık açık laf dokundurmuş. Feleğin çemberinden geçmiş bir adam olsa onun değerini iyi bilir, ama bu zavallıcık –kendi ...
Luis Martín-Santos, 2014
9
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 125
Ağzının kaşığı olma-: Bir şey, bir kimsenin uğraşabileceği konulardan olmamak (A.D.S.) Ağzının kokusunu çek-: Bir ... (A.D.S.) Ağzının tadını al-: Bir konuda acı bir deneyim geçirmiş olmak, dersini almak (Ö.D.S.) Ağzının tadını bil-: Keyif verici ...
Hatice Şahin, 2004
10
Makaleler - Sayfa 240
Dünya alem teslim eder ki, Fransızlar ağzının tadını bilen bir millettir. Şark memleketlerinde hayat tarzı, geçirilen istihaleler yüzünden alabora olalı beri dünyada zevk ehli, galiba kala kala Fransızlar kaldı. Bu milletin bir kısım muhalifleri vardır ki ...
Safiye Erol, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AĞZININ TADINI BILMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ağzının tadını bilmek în contextul următoarelor știri.
1
Mutfaktaki nankör!
... “Başka çeşit tatların zevkine varmak için önce kendi ağzının tadını bilmek lazım.” Âmenna!.. “Eskilerin şikemperver dediği boğazına düşkün, ağzının tadını bilir, ... «Zaman Gazetesi, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ağzının tadını bilmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/agzinin-tadini-bilmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z