Descarcă aplicația
educalingo
boğazlaşmak

Înțelesul "boğazlaşmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOĞAZLAŞMAK ÎN TURCĂ

boğazlaşmak


CE ÎNSEAMNĂ BOĞAZLAŞMAK ÎN TURCĂ?

Definiția boğazlaşmak în dicționarul Turcă

pentru a strange sau a se lupta unii cu altii.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BOĞAZLAŞMAK

abanozlaşmak · abesle uğraşmak · acarlaşmak · acılaşmak · adlaşmak · afacanlaşmak · afallaşmak · ahmaklaşmak · aklaşmak · akçıllaşmak · akışkanlaşmak · alafrangalaşmak · açıklaşmak · ağaçlaşmak · ağdalaşmak · ağlaşmak · ağılaşmak · ağırlaşmak · ağızdan ağza dolaşmak · ağızlaşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BOĞAZLAŞMAK

boğazına sarılmak · boğazında düğümlenmek · boğazında kalmak · boğazından artırmak · boğazından geçmemek · boğazından kesmek · boğazını doyurmak · boğazını sevmek · boğazını sıkmak · boğazını yırtmak · boğazkesen · boğazlama · boğazlamak · boğazlanma · boğazlanmak · boğazlaşma · boğazlatma · boğazlatmak · boğazlı · boğazsız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOĞAZLAŞMAK

Almanlaşmak · Amerikalılaşmak · Araplaşmak · Arnavutlaşmak · alaturkalaşmak · allaşmak · altınlaşmak · alçaklaşmak · alıklaşmak · anaçlaşmak · anlamsızlaşmak · anlaşmak · antlaşmak · anıklaşmak · anılaşmak · anıtlaşmak · aptallaşmak · argolaşmak · arıklaşmak · arılaşmak

Sinonimele și antonimele boğazlaşmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «boğazlaşmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOĞAZLAŞMAK

Găsește traducerea boğazlaşmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile boğazlaşmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boğazlaşmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

锁喉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

al matadero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

to slaughter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

garrote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ذبح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

гаррота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

garrote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

জবাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

à l´abattoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

menyembelih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

bis zur Schlachtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

鉄環絞首刑にします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

목 조르기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo rojo pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

garrote
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கொன்றுகுவிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

कत्तल
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

boğazlaşmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

garrote
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Garrote
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

гаррота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

Garrote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

για σφαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

slag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Garrote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

garrote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boğazlaşmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOĞAZLAŞMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boğazlaşmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boğazlaşmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre boğazlaşmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOĞAZLAŞMAK»

Descoperă întrebuințarea boğazlaşmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boğazlaşmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kader Kapımı Çaldı:
Nezaketve terbiye icabı yalancıolmak zorunda. Medeniyetde âdet boğazlaşmaktır,birnas uğruna boğazlaşmak. Hemde manasını ve ne işe yaradığınıanlamadan. Delil miistersiniz? İnsanhaklarıve hürriyetleri için yapılankatliamlar ortada.
Ali Erkan Kavaklı, 2010
2
Harp sonrası dünya, 1945-1966: Post war world - Sayfa 442
Sonraları birlesen ve devlet kuran milletler de yine birbirleriyle boğazlaşmaktan geri kalmamışlardır. Zamanın her şeyi haletmekte olduğu düşünülürse ve birbirleriyle boğazlaşan milletlerin şimdi bir Birleşik Avrupa Devleti kurmayı düşünecek ...
M. Sadık Atak, 1966
3
XIII. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 4-8 Ekim 1999 - 2. cilt - Sayfa 107
7 Bu savaş sırasında korkunç bir Sırp-Hırvat ve Sırp-Müslüman Boşnak boğazlaşması yapıldı. Bu savaşta Sırplar Hırvatları ve Müslümanları, Hırvatlar ise Sırpları ve Müslümanları katlettiler. 8 Bu savaş sırasında da Hırvatistan'da bir Sırp-Hırvat ...
Türk tarih kurumu, 2002
4
Siyasal an ̧lar - Sayfa 144
Hareket Ordusunun başarısı sonucunda yeniden kurulan meşrutiyet, bir Adana boğazlaşması sorunuyla karşılaştı. ... pek çok düşünmek zöriınluğunda bulunan meşrutiyete bu boğazlaşmadan hiç bir sorumluluk payı düşemezdi; çünkü konu, ...
Hèuseyin Cahit Yalðcin, ‎Rauf Mutluay, 1976
5
Yeni ruh - Sayfa 399
Bunu görmek için, yalnız, insanların büyük bir kısmının tabiatla bir teviye boğazlaşmak su- retile geçirdiği o daimî musaraaya bir gözatmak kâfidir, amansız bir musaraa ki beşeriyeti daima sefalet ve ihtiyacın en mahuf uçurumlarına ...
Hasan Cemil, 1929
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 649
Hirtdeklemek f. Gırtlağından yapışmak, gırtlaklamak, yakalamak. Hirtdekleşme is. Birbirinin gırtlağından yapışmak, kavgaya tutuşmak fiili. Hirtdekleşmek f. Birbirinin gırtlağından yapışmak, kavgaya tutuşmak, boğazlaşmak. His is. 1- Yanan bir ...
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Yurdumuzun öyküsü - Sayfa 78
... başkentin ve özellikle «Hippodrom» (i), İmparator sarayı ve Ayasofya'nırt çevresindeki olayların öyküsüdür. Bizans hıristiyanlığı, birbiriyle boğazlaşan bir sürü mezhebiyle, türlü saray ent- rikalariyle bir boğazlaşma ve curcunadır Bizans tarihi.
İskender Ohri, 1977
8
Gençliğim eyvah - Sayfa 242
... bu arada ölüme ve öldürmeye yönelen, sorumluluklarını ve görevlerini, kısacası, öz hayatlarını bırakıp yelde- ğirmenlerine saldıran, boyuna, yeni yeni yeldeğirmenlerine yöneltilen, birbirleriyle, sonuç olarak da kendi kendileriyle boğazlaşan, ...
Tarık Buğra, 2007
9
Karlı dağlar (Makedonya): evin romanları - Sayfa 105
Boğazlaşan insanların gırtlaklarından çıkan hayvan sesleri ve arasıra bir kurşunun yamaçtan yamaca akseden sesi: — Yuuuvvv! — Vıızzl Bu hal bir müddet böyle devam etti. Sonra yaylım, birdenbire kesildi. Kara sakallı adam, usta bir tilki gibi ...
Nizamettin Nazif Tepedelenlioğlu, 1945
10
Antigone: oyun iki bölüm - Sayfa 19
Yeraltı, bir cehennem gibi kaynamağa başlamıştı; boğazlaşan yüzlerce insan, etrafı saran alevler, sonra korkunç bir patlama. Polyneikes ile Eteokles yerin altında, maden ocağında can verdiler. Antigone'yi de bir işçi, omuzu kırılma pahasına, ...
Sophocles, ‎Kemâl Demirel, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boğazlaşmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bogazlasmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO