Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boyacılık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOYACILIK ÎN TURCĂ

boyacılık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BOYACILIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyacılık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boyacılık în dicționarul Turcă

pictura Pictura sau vanzarea de lucrari. Munca baiatului tău. boyacılık Boya yapma veya satma işi. / Boyacının yaptığı iş.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyacılık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYACILIK


Almancılık
Almancılık
abacılık
abacılık
abartmacılık
abartmacılık
abartıcılık
abartıcılık
acılık
acılık
adacılık
adacılık
adcılık
adcılık
ahlâk dışıcılık
ahlâk dışıcılık
aktarmacılık
aktarmacılık
akıcılık
akıcılık
akıl dışıcılık
akıl dışıcılık
akılcılık
akılcılık
akıncılık
akıncılık
akışkanlaştırıcılık
akışkanlaştırıcılık
akşamcılık
akşamcılık
alafrangacılık
alafrangacılık
alaturkacılık
alaturkacılık
alaycılık
alaycılık
ambalâjcılık
ambalâjcılık
ağcılık
ağcılık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BOYACILIK

boya kökü
boya kullanmak
boya kutusu
boya tabakası
boya tabancası
boya tutmak
boya vurmak
boyacı
boyacı küpü
boyacı sandığı
boyahane
boyalama
boyalamak
boyalanma
boyalanmak
boya
boyalı basın
boyama
boyama kazanı
boyama kitabı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYACILIK

ambarcılık
anahtarcılık
anamalcılık
anlatımcılık
antikacılık
arabacılık
aracılık
araştırmacılık
araştırıcılık
arpacılık
arıcılık
arıtıcılık
atacılık
atıcılık
atımcılık
avantacılık
aşkıncılık
aşıcılık
aşırmacılık
aşırıcılık

Sinonimele și antonimele boyacılık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «boyacılık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOYACILIK

Găsește traducerea boyacılık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile boyacılık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boyacılık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

染色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

teñido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

dyeing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रंगाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صباغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

крашение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tingimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

রঞ্জনবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

teinture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pencelupan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Färben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

染色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

염색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dyeing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhuộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சாயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

डाईंग
75 milioane de vorbitori

Turcă

boyacılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tintura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

barwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

фарбування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

vopsire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

βαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

klere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

färgning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

farging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boyacılık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYACILIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boyacılık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre boyacılık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYACILIK»

Descoperă întrebuințarea boyacılık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boyacılık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yayinlari - 76-78. sayılar - Sayfa 5
Sabri Atayolu'nun Bursa'da mahkeme sicilleri üzerinde yaptığı kıymetli araştırmasından 1641 yılına kadar boyacılık mesleğinde münhasıran Türklerin çalışmış olduğu, boya işlerinin muayyen usul ve nizam dairesinde çalışan geniş bir teşkilâtla ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955
2
Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 6
5 — Hasan Sabri : Boyacılık Tarihinde Türkler - «Türk Tarihinin Ana Hatları», eserinin müsveddeleri, Seri: II, No. 8, İstanbul (1934). 6 — Hasan Sabri : Boyacılık Tarihinde Türkler - «Türk Tarihinin Ana Hatlan» eserinin müsveddeleri, Seri : II, No.
Turhan Baytop, 1984
3
Osmanlı Devleti'nde gayrimüslimlerin toplum hayatı: Bursa ... - Sayfa 211
Boyacılık, içe dönük meslekî problemlerin en yoğun yaşandığı esnaf teşkilatıdırlm Bursa”nın bir tekstil merkezi olınası nedeniyle boyacılık mesleği iş yoğunluğu ve istihdam edilen eleman sayısı bakımından meslekler arasında ilk sıralarda yer ...
Ali İhsan Karataş, 2009
4
Başkaldırıyorum:
boyayamazdım. Hele bu parkta onunla rekabet asla yapamazdım; zira çocuk usta idi. Sandık bulsam boyaları ne ile alacaktım? Basit bir ayakkabı boyacılığı için bile önemli bir sermaye lazımdı. İnşaatagitsem... Kimin inşaatına gidebilirdim?
Ali Erkan Kavaklı, ‎Ömer Faruk Paksu, 1998
5
İpini Kopartan Uçurtma
Senburada boyacılık yapmak için kimden izin aldın? Çocuk şaşırmıştı. —Burada boyacılık yapmak için izin mi almam gerekiyor? Burası sokak, herkes gelip boyacılık yapabilir. Çocuklardan biri onu göğsünden itti. — Bak, bir de konuşuyor.
Gülsüm Cengiz, 2015
6
Emanet Servet Emanet Evlat: Bazen cesaretle atılan tek bir ... - Sayfa 21
Emek verecek bir şeyler yapmalıydım, ama ne? Aklıma en çok takılan boyacılıktı. Belli bir yerde oturarak, boyacılık yapmak. Peki ama boya sandığını nereye koyacaktım? O duvarın üstünden sandıkla atlayarak mezarlığa geçmem çok zordu.
Niyazi Özkan, 2012
7
Ateşte Yeşerdim:
... sinesine basarak doyasıya koklamıştı. “Ya Rabb'i şükür, Ya Rabb'i şükür!” diyerek titreyen ruhuyla Yüce Allah'a hamd ediyordu. Fırıncılık,. Boyacılık. ve. Öğrencilik. Kucağımda çantam, elimde boya sandığımla okula başladığım ...
Halit Ertuğrul, 2011
8
Büyük Rüya Tabirleri:
Mesleği boyacılık olan kimsenin boya görmesi düşmana galip gelmeye,korkudan emin olmaya işarettir. BOYACI:Rüyada boyacı görmek,iftiraya uğramaya işarettir. Beyazı yeşile boyayan kimseyi görmek, tövbeetmeye işarettir. Evinde boyacı ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
9
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Bu sebeple, boyu karşısındaki adamın boyundan uzun ise imtihanı kazanmanın alâmetidir. * BOYA: İnsanın rüyada boya görmesi, gördüğü boyaların rengine göre tâbir olunur. Rüyada beyaz boya görmek, iyi ve muntazam bir hayata; sarı boya ...
İbrahim UĞURER, 2014
10
Peygamberlere İnanıyorum (İman Serisi - 4):
İsa Aleyhisselâm, onun yanında boyacılık öğreniyordu. Bir gün ustanın işi çıktı. Dükkândan ayrılırkenHazretiİsa'ya: – Hangi elbisenin hangi renge boyanacağını, üzerine koyduğum renkli ipliklerle belirledim. Ben gelinceye kadar onları boya, ...
Osman ORAL, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYACILIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boyacılık în contextul următoarelor știri.
1
Akranları okulda o boyacılık yapıyor
Bunun bir örneği de Mardin'in Kızıltepe ilçesinde boyacılık yapan 7 yaşındaki Ramazan Beğen. Akranları, sırtında çantası sabahları okula gitme telaşında iken ... «Doğru Haber, Oct 15»
2
Renkli hayatlar ile para kazandılar
Meslek sahibi olmayan yükümlülere boyacılık kursu kapsamında meslek edinmeleri sağlandı. Yükümlüler aldıkları sertifika sonrasında bundan sonra sertifikasız ... «Düzce Damla, Sep 15»
3
Renkli Hayatlar Projesi ile Boyacı Oldular
Düzce Denetimli Serbestlik Şube Müdürlüğü'nün 'Renkli Hayatlar' projesiyle meslek sahibi olmayan 10 yükümlü boyacılık kursuna katılarak sertifikalarını aldı. «Haberler, Sep 15»
4
Aşkı uğruna dağın zirvesine çıktı
Muğla'nın Datça İlçesi'nde, inşaatlarda boyacılık ve tadilat işleri yaparak geçimini sağlayan Marmara Üniversitesi İletişim Fakültesi Bölümü mezunu 52 yaşındaki ... «Cumhuriyet, Aug 15»
5
Fil Hastalığından İki Bacağını Kaybetti Ama Boyacılık Yapıyor
Tokat'ta 10 yıl önce fil hastalığı nedeniyle 2 bacağı kesilen 42 yaşındaki Ali Rıza Sorgel, ayakkabı boyacılığı yaparak evini geçindiriyor. Tokat'ta kent merkezi ... «Aktif Haber, Iul 15»
6
Mudanya'da inşaattan düşen işçi yaşamını yitirdi
Bursa'nın Mudanya ilçesinde bir inşaatta boyacılık yapan 27 yaşındaki Mücahit Öztürk, üçüncü katındaki balkondan yan balkona geçmek isterken, dengesini ... «Evrensel Gazetesi, Mai 15»
7
Hem okula gidiyor hem de boyacılık yapıyor
Gaziantep'te ailesine maddi katkı sağlamaya çalışan küçük kız, namaz kılmak için camiye gelen cemaatin ayakkabılarını boyuyor. Gaziantep'in Umut ... «Sabah, Mar 15»
8
Boyacılık kursuyla hem meslek öğreniyor hem de ihtiyaç sahiplerinin …
ORDU (AA) - Ünye Kaymakamlığı Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı (SYDV), Ünye İŞKUR Hizmet Merkezi ve Ünye Mürüvvet Vidinli Halk Eğitim Merkezi. «Radikal, Mar 15»
9
Dekorasyon Boyacılık Duvar Kağıtları Sektörü
Dekorasyon Boyacılık Duvar Kağıtları Sektörü. Başakşehir Pastel Mimarlık Dekorasyon Başakşehir İthal Duvar Kağıtları satış‚ iç Mimarlık dekorasyon Tasarım ... «Başakşehir Rehberi, Mar 15»
10
'Dehşet evi'nde kan donduran ifadeler
Kepez İlçesi'nde bulunan Habibler Mahallesi 5642 Sokak'ta oturan, inşaatlarda boyacılık yapan 4 çocuk babası 47 yaşındaki Ekrem E., iddiaya göre zihinsel ... «Akşam, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boyacılık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/boyacilik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z