Descarcă aplicația
educalingo
boyun bir karış uzadı

Înțelesul "boyun bir karış uzadı" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOYUN BIR KARIŞ UZADI ÎN TURCĂ

boyun bir karış uzadı


CE ÎNSEAMNĂ BOYUN BIR KARIŞ UZADI ÎN TURCĂ?

Definiția boyun bir karış uzadı în dicționarul Turcă

Gâtul este întins în fața universului Se spune în sensul că depinde de tine să faci treaba fără ea.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYUN BIR KARIŞ UZADI

adı · aile adı · akşam azadı · ağız tadı · beyazın adı · burun kanadı · cadı · dadı · damak tadı · doluya koydum almadı · eşek inadı · gâvur icadı · gâvur inadı · göbek adı · habbesi kalmadı · kabak tadı · kadı · katresi kalmadı · kazkanadı · keçi inadı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BOYUN BIR KARIŞ UZADI

boyun · boyun bağı · boyun borcu · boyun bükmek · boyun eğmek · boyun kesmek · boyun kırmak · boyun olmak · boyun vermek · boyuna · boyuna bosuna bakmadan · boyunca · boyunca çocuğu olmak · boyunduruğa atmak · boyunduruğa vurmak · boyunduruk · boyunduruk altına girmek · boyunduruk parası · boyunlandırmak · boyunlu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYUN BIR KARIŞ UZADI

Arap uyandı · adam evlâdı · aldı · alındı · ayva marmelâdı · az kaldı · ağzından lâkırdı · aşı kâğıdı · bakındı · kediyaladı · kur´a efradı · kuşkanadı · kör kadı · mide fesadı · pencere kanadı · selâmünaleyküm kör kadı · soyadı · topluluk adı · yer adı · Âdem evlâdı

Sinonimele și antonimele boyun bir karış uzadı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «boyun bir karış uzadı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOYUN BIR KARIŞ UZADI

Găsește traducerea boyun bir karış uzadı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile boyun bir karış uzadı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boyun bir karış uzadı» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

延伸一跨度的长度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

extender la longitud de un tramo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

extend the length of a span
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

एक अवधि की लंबाई बढ़ाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تمديد طول فترة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

увеличить длину пролета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

estender o comprimento de uma extensão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

একটি ইঞ্চি দৈর্ঘ্য প্রসারিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

étendre la longueur d´une travée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

melanjutkan tempoh satu inci
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

über die Länge einer Spanne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

スパンの長さを延長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

경간 의길이를 연장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ngluwihi dawa inchi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mở rộng độ dài của một khoảng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு அங்குல நீளம் நீட்டிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

एक इंच लांबी पाठविणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

boyun bir karış uzadı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

estendere la lunghezza di un arco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

przedłużyć długość przęsła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

збільшити довжину прольоту
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

prelungi durata de un interval de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παρατείνει τη διάρκεια της μια έκταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

brei die lengte van ´n span
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förlänga en spännvidd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forlenge lengden av et spenn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boyun bir karış uzadı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYUN BIR KARIŞ UZADI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boyun bir karış uzadı
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boyun bir karış uzadı».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre boyun bir karış uzadı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYUN BIR KARIŞ UZADI»

Descoperă întrebuințarea boyun bir karış uzadı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boyun bir karış uzadı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 84
Boyun bir karış uzadı: (Alay sözü) O gereksiz işi yapmakla sanki yükseldin; başın göğe erdi. Boyunduruk altına girmek: Başkasının baskısı, buyruğu, egemenliği altında yaşamak. Boyun eğmek: Baş eğmek; katlanmak, uymak. Boyun kesmek: ...
Asım Bezirci, 1990
2
Yılların taniğı üç yazar: H.V. Velidedeoğlu, Muzaffer ... - Sayfa 160
Fakat hep başka bir şey olma, başka birşey- ler yapma peşindeydi.» diye konuşuyor. ... Bakın Cahit Irgat'la ilgili anılarında ne diyor : «İlginç bir arkadaştı Cahit. ... Bana (Dünya Hikaye Yarışması'na katıldın da, boyun bir karış uzadı mı?) ...
Hikmet Çetinkaya, 1986
3
Gazetecilikte son yazılarım: Basın ve basın özgürlüğü - 1. cilt - Sayfa 111
Daha geçen gün yağmurlu bir havada, Galata'da bir sel geçidi başında bir tanesiyle karşı karşıya geldim. ... muktedir olabildiği en haşmetli geniş alnı ile havalı ökçeleri üzerinde sallanarak: — Daha önce atladın da, bir karış boyun mu uzadı?
Hüseyin Rahmi Gürpınar, ‎Abdullah Tanrınınkulu, ‎Gülçin Tanrınınkulu, 2001
4
Tesadüf: roman (Tam metin) - Sayfa 52
Bir karış boyun mu uzayacak? Senin anlayacağın oğlun evleniyormuş. Kocakarı, pöstekisi üzerinde sarsıla sarsıla gülerek: — Oğlum evleniyor muymuş? Bir ana için evlâdının ikinci mürüvvetini görmek, birinciden daha tatlı olurmuş diyorlar.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973
5
Havalarda 5000 kilometre seyahat notlari ...: Yazan: Ahmet ...
Eski şapka dediği şey, bir ay evvel Ingiltereden aldığım mükemmel bir şapkadır. ince kordelâlı şapkayı başıma geçiriyor, içimde bir merak ... Fakat bu sırada boş bulunup uzun boyile yanıma yaklaşıyor, onu yanımda görünce bakıyorum ki değişmiş bir şey yok: Boyum eski boy. ... maksadım, boyunuzun uzaması değil, uzamış gibi görünmesidir, işte şapkanın tesirile boynuz bir karış uzanmış gibi görünüyor.
Ahmet Emin Yalman, 1943
6
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: 1940-1960 II - Sayfa 284
... Alp'ın akıldânesi Daskalos Dervişin buraya sıkça gelmesi, Kamaganla mağaraya girip kaybolup uzun uzadı- ya kalmasıydı. ... Ortasında kocaman bir ateş yanan düzlüğe çıkınca beti benzi atmış, boğazı kurumuştu. ... Kırmızı bezden her biri bir karış boyunda üç boğumlu, tepesine vaşak kuyruğu asılı içi yapağıyla tıka basa ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 2003
7
Vatandaş Abuzer
Uzayan sakalı yine aynısaç makinesi ile kesilmiş; dalgadalga garip bir şekle bürünmüştü. Gözlerinin altı çökmüş, ince ... Yan taraftan onları dinleyen ve keskin bakışlarla Abuzer'i uzun uzun süzen Murat söze karıştı. Kısa gövdesinin üzerinde yine kısa bir boyun, bu boynun üzerinde deirice bir kafa oturmuştu. Sivri burnuyla ...
Yücel Sarpdere, 2013
8
Toraman: roman - Sayfa 139
Karısı ile oğlunu ağız ağıza, soluk soluğa, vücut vücuda görmüştü. Offff.. ... Olayın korkunç ayrıntılarından hiç bir şeyi eksik bırakmamak için mumun aydınlığı koridorun karanlığına doğru uzadı. Boy, narin bir vücudun kaçışını gösterdi. Bu boy ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1969
9
Çınar Ağacı (Vefa Hikayeleri):
Huzurun arza revan olduğu bir ilkbahar gününün şafak vakti. ... gelinliklerini giymiş, tepelerdeki nevruz çiçekleri ürkek ürkek boy vermiş ve kuşlar yavrularını besleme telaşesinde. ... Ve meltemsi gecelerin derinliklerinden şafağadek uzayıp geliyor çakalsesleri. ... Nemi buharlaşan taze toprağın kokusu havaya karışıyor.
Arif AKPINAR, 2014
10
Türkiye'de İslâmcılık düşüncesi: metinler, kişiler - 2. cilt - Sayfa 449
Mesaget'lerin İran'da Ahamaniş devletinin kuruluşundan evvelki asırlardan, diğer bir tabir ile mazinin karanlıklarına gömülen zamanlardan beri bu havaliyi işgal ... boylarına ve ortalarına kadar uzayan geniş ovalar, tarihin karanlıklarına karışan devirlerden itibaren tek bir kavim tarafından meskûn görünmektedir. ... Bu boylardan hangisi Hegemonyayı ihraz ederse bu kavim de o boyun adıyla anılıyordu (4).
İsmail Kara, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boyun bir karış uzadı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/boyun-bir-karis-uzadi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO