Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canına kıymak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANINA KIYMAK ÎN TURCĂ

canına kıymak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CANINA KIYMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canına kıymak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canına kıymak în dicționarul Turcă

sa sinucis pentru a ucide fără milă. Te ucizi. Pentru a vă exagerați prin munca excesivă. canına kıymak Acımadan öldürmek. / Kendini öldürmek. / Gücünden fazla iş görerek aşırı derecede kendini yormak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canına kıymak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CANINA KIYMAK


ad koymak
ad koymak
adam hesabına koymak
adam hesabına koymak
adam yerine koymak
adam yerine koymak
adamdan saymak
adamdan saymak
adaylığını koymak
adaylığını koymak
adını koymak
adını koymak
ahmak yerine koymak
ahmak yerine koymak
aklına koymak
aklına koymak
aklına uymak
aklına uymak
alâka duymak
alâka duymak
alıkoymak
alıkoymak
ambargo koymak
ambargo koymak
aptal yerine koymak
aptal yerine koymak
aracı koymak
aracı koymak
ağız yaymak
ağız yaymak
cana kıymak
cana kıymak
kendine kıymak
kendine kıymak
kıymak
kıymak
nikâh kıymak
nikâh kıymak
paraya kıymak
paraya kıymak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CANINA KIYMAK

canın isterse
canına acımamak
canına değmek
canına düşkün
canına ezan okumak
canına geçmek
canına kasdetmek
canına minnet
canına okumak
canına rahmet
canına susamak
canına tak demek
canına tükürdüğümün
canına yandığım
canına yetmek
canından bezmek
canından geçmek
canını
canını acıtmak
canını almak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANINA KIYMAK

araya koymak
araziye uymak
arma soymak
arzu duymak
avcuna saymak
aymak
azı çoğa saymak
baymak
başını ortaya koymak
bir köşeye koymak
bir yastığa baş koymak
birbirinin gözünü oymak
boş koymak
buymak
cana minnet saymak
caymak
cemaate uymak
dalga saymak
çekince koymak
çelenk koymak

Sinonimele și antonimele canına kıymak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «canına kıymak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANINA KIYMAK

Găsește traducerea canına kıymak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile canına kıymak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canına kıymak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

拿自己的生命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tomar una vida de alguien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

take one´s own life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

खुदकुशी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تخلص من حياته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

покончить с собой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

suicidar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিজের জীবন নিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

se donner la mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mengambil nyawa sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

nehmen Sie das eigene Leben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

自分の命を奪います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

자살하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nyawa siji dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đưa cuộc sống của chính mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒருவரின் சொந்த வாழ்க்கை எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

स्वतःचे जीवन घेणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

canına kıymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

prendere la propria vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

odebrać sobie życie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

покінчити з собою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ia propria viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να λάβει τη δική του ζωή ενός ατόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

neem ´n mens se eie lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ta sitt eget liv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ta sitt eget liv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canına kıymak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANINA KIYMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canına kıymak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre canına kıymak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANINA KIYMAK»

Descoperă întrebuințarea canına kıymak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canına kıymak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Minberden Gönüllere-2: - Sayfa 183
EZİYET ETME VE CANA KIYMA cana kıymanın İslam'da yeri yoktur. Zaten İslam'ın eğitim basamaklarından geçen bir kimsenin değil böyle şeyler yapması, bunları hayal etmesi bile mümkün değildir. Adeta melekleşmiş insandan nasıl kötülük ...
Şaban Döğen, 2011
2
Nazim hikmet mi-benerci mi: - Sayfa 29
Biz bu incelememizde intihar yerine cana kıymak diyoruz. Nazım Hikmet ise romanında ne intihar ne de canına kıymak sözlerini kullanmamaktadır. Bu sözler yerine «Kendi Kendini Öldürmek» sözünü kullanmaktadır. Yeni kuşaklar yazarın ...
Abidin Nesimi, 1977
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
canını cähenneme ibermek: Cehenneme yollamak, yok etmek, ortadan kaldırmak, öldürmek. canını gotura derman etmek: Yok ... canını bukcada saklacak bolmak: Ölümden korumak içinne gerekiyorsa yapmak. canıñı gınamak: Canına kıymak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Çarklar Arasında:
Canına kıymak için sürdürdüğü hazırlıklar ve bunun kendisinde uyandırdığı güven duygusu, Hans'ın ruh durumu üzerinde olumlu bir etki yapmıştı. O uğursuz dalın altında öyle saatler geçirmişti ki, sonunda yüreğindeki sıkıntı kaybolmuş, ...
Hermann Hesse, 1990
5
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 65
Cana kıymak Öldürmek Cana mala kıymak Cömertlik göstermek Cana yakın Sevimli Canı burnuna gelmek Çok yorgunluk ve güçlük geçirmek Canı cehennem olmak (cehenneme gitmek) Nefret edilen kimseye karşı ilenme Canı çıksın ...
İhsan S. Vasfi, 2001
6
Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler
“Hastalıklıbir deliliknöbeti sırasında, eskidençok sevdiğigenç bir tüccarın canına kıydığını söylüyorlar. Nöbetten sonra kendine gelinceöyle üzülmüş ki kendi canına kıymak istemiş,en azından bana anlattıkları böyle. Galiba bundan sonra neler ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
7
Diken Üstünde - Sayfa 258
Masanın üzerinde küçük bir bıçak ve kan izleri olduğunu, onun sağ eliyle sol bileğini sıkı sıkıya kavradığını neden sonra fark etti. Lena gerçekten de canına kıymak istemişti. Soner o ana dek yabancısı olduğu dehşetli bir korkuya kapıldı.
Can Denizcan, 2015
8
Doktor Çehov'dan Öyküler:
Yataktan aşağıatlayarak Nikita'yı,Hobotov'u, hastane yöneticisini, sağlık memurunu öldürmek, sonra da kendi canına kıymak için kaçmaya davrandı.Ama bacakları yerinden oynamadı. Olanca gücüyle haykırmak istedi, ağzındantekses çıkmadı.
Anton Çehov, 2014
9
Şeytan Hastalığı Haset:
... canına, kendini savunmaktan aciz masum bir çocuğun canına kıymak gibi iğrenç bir eylem bile, onlara son derece basit görünebiliyordu. Peygamber çocukları olmalarına rağmen yine de bu eylemi son derece sıradan bir iş gibi ...
Mehmet Ünal, 2015
10
Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 270
En ufak bir canlının da senin benim gibi canları olduğunu bilmek, onları ezeceğimize sevmek. ... Bunlar ise kul hakkı yemek, yetim hakkı yemek, insan aldatmak, insan kandırmak, insan canına kıymak, kimseyi küçük görmek, hakir görerek ...
Niyazi Özkan, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANINA KIYMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canına kıymak în contextul următoarelor știri.
1
Kendini Asmak İsteyen Genci Babası Kurtardı
Batman'da yaşayan 28 yaşındaki genç, evinin damında bulunan kulübe odasının tavanına astığı iple canına kıymak isterken, son anda babası tarafından ... «Haberler, Oct 15»
2
89 Yaşında Canına Kıymak İstedi
Aydın'ın Nazilli ilçesinde bunalımda olduğu iddia edilen 89 yaşındaki yaşlı bir kadın trenin önüne atlayarak intihar etmek istediği sırada, görevli tarafından son ... «Haber Port, Sep 15»
3
Önce erkek arkadaşını aradı sonra...
Daha önce iki kez ilaç içerek intihara teşebbüs eden genç kadın dün akşam tartıştığı erkek arkadaşına sinirlenince, bir kez daha canına kıymak istedi. «Vatan, Sep 15»
4
Çocuklarını göremeyen kadın canına kıymak istedi
Bayraktar Köyü'nde meydana gelen olayda ayrı yaşadığı kocasının çocuklarını göstermediği kadın bunalıma girerek intihara teşebbüs etti. Av tüfeği ile kendini ... «Kocaeli Gazetesi, Aug 15»
5
Küçük kız canına kıymak istedi!..
Milliyet'te yer alan habere göre Çorum'un Osmancık ilçesi Sarpunkavak Köyü'nde kendilerine ait tarlada babasıyla birlikte çalışan 14 yaşındaki D.K., arkadaşı ile ... «F5HABER, Aug 15»
6
Yakınlarının İpten Aldığı Kadın Hastaneye Kaldırıldı
Sakarya'nın Hendek ilçesinde kendini asarak canına kıymak isteyen bir kadın, son anda ipten alındı. Hastaneye kaldırılan kadının hayati tehlikesinin bulunduğu ... «Haberler, Iul 15»
7
Bakan Güllüce: İnsan canına kıymak kadar alçakça birşey olamaz
Çevre ve Şehircilik Bakanı İdris Güllüce, Şanlıurfa'nın Suruç ilçesindeki terör saldırısı ile ilgili, "Binlerce ve yüzbinlerce kere lanetliyorum. İnsan canına kıymak ... «Cihan Haber Ajansı, Iul 15»
8
Elazığ'da işsiz genç canına kıymak istedi
Hürriyet Caddesi'ndeki bir inşaatın 3'üncü katına çıkan sara hastası Ümit Güllüoğlu, iş bulamadığı için çaresiz kaldığını ve bu yüzden intihar etmek istediğini ... «HABERTURK, Iul 15»
9
Ünlü senarist canına kıymak istedi
Süper Baba, Deli Yürek, Yabancı Damat, Aliye ve İkinci Bahar gibi reyting rekortmeni dizilerin senaristi Güliz Kucur, İstanbul Şişli'de yalnız yaşadığı rezidans ... «tgrthaber, Iul 15»
10
Şehit eşi mezar başında canına kıymak istedi
Kahramanmaraşlı şehit uzman çavuşun mezarını ziyaret eden eşi, bir anda sinir krizi geçirerek canına kıymak istedi. Başındaki eşarp ile intihar girişiminde ... «İhlas Haber Ajansı, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canına kıymak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/canina-kiymak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z