Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çarkçıbaşı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇARKÇIBAŞI ÎN TURCĂ

çarkçıbaşı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇARKÇIBAŞI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çarkçıbaşı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çarkçıbaşı în dicționarul Turcă

inginerul șef Primul roată de pe feribot. çarkçıbaşı Vapurlarda birinci çarkçı.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çarkçıbaşı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇARKÇIBAŞI


adım başı
adım başı
ahçıbaşı
ahçıbaşı
arabaşı
arabaşı
asesbaşı
asesbaşı
at başı
at başı
aybaşı
aybaşı
baca başı
baca başı
bal başı
bal başı
barbaşı
barbaşı
bezirgânbaşı
bezirgânbaşı
binbaşı
binbaşı
bok yedi başı
bok yedi başı
borazancıbaşı
borazancıbaşı
böcekbaşı
böcekbaşı
bölükbaşı
bölükbaşı
devenin başı
devenin başı
kamçıbaşı
kamçıbaşı
çeribaşı
çeribaşı
çeşnicibaşı
çeşnicibaşı
çıbanbaşı
çıbanbaşı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇARKÇIBAŞI

çarıklık
çarıksız
çariçe
çark
çark çevirmek
çark etmek
çarka
çarka vermek
çarkacı
çarkçı
çarkçılık
çarkı döndürmek
çarkıfelek
çarkıfelekgiller
çarkına etmek
çarkıt
çark
çarksız
çarktan çıkma
çarlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇARKÇIBAŞI

düğüncübaşı
elebaşı
eşekbaşı
göl başı
hafta başı
hahambaşı
hamalbaşı
hekimbaşı
başı
işin başı
kayabaşı
kervanbaşı
kocabaşı
kolbaşı
koltuk başı
koçbaşı
köprü başı
köşe başı
kırk yılın başı
ırgatbaşı

Sinonimele și antonimele çarkçıbaşı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çarkçıbaşı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇARKÇIBAŞI

Găsește traducerea çarkçıbaşı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çarkçıbaşı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çarkçıbaşı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

总工程师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ingeniero jefe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

chief engineer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मुख्य इंजीनियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كبير المهندسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

главный инженер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

engenheiro-chefe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রধান প্রকৌশলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

ingénieur en chef
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ketua jurutera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Chefingenieur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

チーフエンジニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

수석 엔지니어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pangareping engineer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kỹ sư trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தலைமை பொறியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मुख्य अभियंता
75 milioane de vorbitori

Turcă

çarkçıbaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ingegnere capo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

główny inżynier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

головний інженер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

inginer-șef
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αρχιμηχανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hoofingenieur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

chefsingenjör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sjef
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çarkçıbaşı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇARKÇIBAŞI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çarkçıbaşı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çarkçıbaşı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇARKÇIBAŞI»

Descoperă întrebuințarea çarkçıbaşı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çarkçıbaşı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gemiler de Ağlarmış:
Herkes içmişti. İçmişti ama susuyordu. Motorun tekdüze sesini duyuyorduk. Yekeyi tutan İdris, insandan çok heykele benziyordu. İbrahim'in yüzü, uzaklaştığımız kente dönüktü. Ondan başka sigara içen yoktu. Çarkçıbaşı'nın başı yine önüne ...
Cemil Kavukçu, 2014
2
Koca denizde iki nokta - Sayfa 16
Çarkçıbaşı sözünü sürdürüyor: — Hazır sırası gelmişken şunu da söyleyeyim. Biz hepimiz yanlışlıkla Barbaros'u Kızıl Sakal diye bellemi- şizdir. Oysa... Mehmet Kaptan atılıyor: — Elbette Kızıl Sakal! Barbaros Kızıl Sakal demektir çarkçıbaşı, ...
Zeyyat Selimoğlu, 1973
3
Gemi adamları: toplu öyküler - Sayfa 198
Çarkçıbaşı sözünü sürdürüyor: — Hazır sırası gelmişken şunu da söyleyeyim. Biz hepimiz yanlışlıkla Barbaros'u Kızıl Sakal diye belle- mişizdir. Oysa... Mehmet Kaptan atılıyor: — Elbette Kızıl Sakal! Barbaros Kızıl Sakal demektir çarkçıbaşı, ...
Zeyyat Selimoğlu, 1984
4
İpsiz Recep: "Emice" - Sayfa 102
kı gerekse Çarkçıbaşı Adil Beyler, bu işe karar vermişler ve mürettebata da bu niyetlerini ifşa etmişlerdi. Çarkçıbaşı Beykozlu Adil Bey, Fransız Yüzbaşı Tilli ile boy ölçüşmeği üzerine ahmştı. Mürettebat da bir fırsatmı bulup ...
Mümin Yıldıztaş, 2009
5
Galata Köprüsü - Sayfa 128
Küçük makine dairesinin kapısına çarkçıbaşı öyle yaslanmış duruyordu. - Mazotla mı işliyor gemi? - Hayır kömürle. - inip resim çekebilir miyiz aşağıda? - Yo, dedi çarkçıbaşı, aşağıya inmek yasak. Ara Güler cebinden basın kartını çıkarıp ...
Refik Durbaş, 1995
6
Anılarda gemiler: ufkun ötesinde kayboldular - Sayfa 62
Bu arada yalnızca süvari ve çarkçıbaşı tabancalarını saklama imkânını bulmuşlardı. Zonguldak'taki aramadan sonra Fransız Yüzbaşı Tilli komutasında gemiye dört asker çıkartıp demir aldırarak İstanbul istikametinde hareket ettirdiler. Emniyet ...
Oktay Sönmez, 2008
7
Bir uçtan bir uca ve Al işte İstanbul - Sayfa 288
Küçük makine dairesinin kapısına çarkcı başı öyle yaslanmış duruyordu. — Mazotla mı işliyor gemi? — Hayır kömürle. — İnip resim çekebilir miyiz aşağıda? — Yo, dedi çarkçıbaşı, aşağıya inmek yasak. Ara Güler cebinden basın kartını çıkarıp ...
Çetin Altan, 1970
8
Kürek ve yelken döneminden günümüze Türk Bahriyesi - Sayfa 422
Yüksel Öcal. EK- 11 1948 yılında donanmaya katılan 4 denizaltının Komutan ve Çarkçıbaşıları. I. İnönü Komutan Yüzbaşı Ferit DENİZMEN Çarkçıbaşı Yüzbaşı Mahmut HIŞANKAN II. İnönü Komutan Yüzbaşı Çarkçıbaşı Yüzbaşı Sakarya ...
Yüksel Öcal, 2008
9
Denizden sesler geliyordu - Sayfa 143
Gerek komutanları İsmail Hakkı ve gerekse çarkçıbaşı Adil Beyler, bu işe karar vermişler ve mürettebata da bu niyetlerini ifşâ etmişlerdi. Çarkçıbaşı Beykozlu Adil Bey, Fransız yüzbaşısı Tilli ile boy ölçüşmeyi üzerine almıştı. Mürettebat da bir ...
Emrullah Nutku, ‎Emrullah Nutku Ültay, 1973
10
Beşinci pencere: Cemil Kavukçu kitabı : inceleme - Sayfa 167
Çarkçıbaşı, yüzü insana benzeyen, kimsenin tanımadığı bir balık tutmuştur. Pulsuz, bir metre boyundaki balığın ağzından, üst damağına saplanmış zokayı çıkaramıyorlar. Balık, garip sesler çıkararak çırpınıp duruyor güvertede. Çarkçıbaşı ...
Melike Koçak, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇARKÇIBAŞI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çarkçıbaşı în contextul următoarelor știri.
1
İkinci çarkçı Bahçeli
Devlet Bahçeli çarkçılık konusunda çarkçıbaşı Kılıçdaroğlu'nu aratmıyor.” dedi. TABANIN TEPKİSİNİ GÖRDÜ, ÇARK ETTİ. Ülkü Ocakları eski Başkanı Sıddık ... «Yeni Akit Gazetesi, Oct 15»
2
Çocuklar Denizci Oldu
Çocuklar çarkçıbaşı ve gemi komutanlığı yaptı. Etkinliğe katılan çocuklar, 'TCG Kemal Reis' fırkateyni ve 'TCG Büyükada' korvetinde komutanlarla birlikte öğle ... «Haberler, Oct 15»
3
Bari kalan gemilerin siparişini durdurun
... liman başkanlığı tarafından sektörde ortalama bin 500-2 bin lira maaş alan liman kaptanları ve başmühendisleri (çarkçıbaşı) yerine 4 bin lira maaş alan 2 uzun ... «Sabah, Iul 15»
4
Başbakan Davutoğlu koalisyon vapuruna çarkçıbaşı arıyor - Mehmet …
Güldür Güldür Şov'daki gibi "Eveeet" diyerek, artık bizi her gün meşgul edecek ve dilimize pelesenk olacak "koalisyon" sözcüğüyle yazımıza giriş yapalım ... «netGazete, Iun 15»
5
CHP'li Ocak: Sen önce imar yolsuzluklarının cevabını ver
Çarkçıbaşı gibi farklı partilerin çakma adayı olarak bir o yana, bir bu yana savrulan pek muhterem yönetici, sen kim, Adnan Keskin kim? Adnan Keskin en az ... «BUGÜN, Iun 15»
6
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Muhalefetin ipi Pensilvanya ve Kandil'de …
Çünkü kaptan, çarkçıbaşı gemiyi terk etmişler. Oradaki o Müslümanlar şu anda mağdur ve mahsur. Kimse elini uzatmıyor. Türkiye aranıyor. Bütün bu olaylar ... «STAR, Mai 15»
7
İki denizciden 130 gündür haber yok
Aynı kazada ikinci kaptan Melih Erek ile çarkçıbaşı olan Yiğit Küçükbıyık ise kayboldu. 'ÖLDÜĞÜNE İNANMIYORUZ' Olayın üzerinden 130 gün geçtiğini ... «HABERTURK, Mai 15»
8
Çarkçıbaşı Gandi!
Kaset skandalıyla internette tık rekorları kıran, dönemin CHP Genel Başkanı Deniz Baykal, partiden pılını pırtını topladıktan sonra, Gandi'ye mikrofon uzattılar. «Medya Trabzon, Mar 15»
9
İtalya açıklarında batan Türk yük gemisi
Bahşi, üçüncü kaptan Osman Sabuncu, çarkçıbaşı Muhamet Ali Gündüz, gemiciler İbrahim Ethem Kibar ve Hasan Tiryaki ile yağcı Mustafa Burak'ın da ... «Haber7.com, Dec 14»
10
Son süratle çarpmış
Gitmemesini söyledik. Ancak iş kurmak için birikim amacıyla son kez açılacağını söylemişti” dedi. Kurtarılan 3. kaptan Osman Sabuncu, çarkçıbaşı Muhamet Ali ... «Milliyet, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çarkçıbaşı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/carkcibasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z