Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbaşı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBAŞI ÎN TURCĂ

barbaşı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BARBAŞI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbaşı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbaşı în dicționarul Turcă

afacere de negociere chiar la partea de sus a liniei și organizatorul jocului. barbaşı Bar oyunlarında sıranın sağ başında yer alan ve oyunun düzenini sağlayan kimse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbaşı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBAŞI


adım başı
adım başı
ahçıbaşı
ahçıbaşı
arabaşı
arabaşı
asesbaşı
asesbaşı
at başı
at başı
aybaşı
aybaşı
baca başı
baca başı
bal başı
bal başı
bezirgânbaşı
bezirgânbaşı
binbaşı
binbaşı
bok yedi başı
bok yedi başı
borazancıbaşı
borazancıbaşı
böcekbaşı
böcekbaşı
bölükbaşı
bölükbaşı
mehterbaşı
mehterbaşı
mimarbaşı
mimarbaşı
pazarbaşı
pazarbaşı
çarkçıbaşı
çarkçıbaşı
çeribaşı
çeribaşı
çeşnicibaşı
çeşnicibaşı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BARBAŞI

barata
baratarya
barba
barbakan
barbar
barbarca
barbarizm
barbarlaşma
barbarlaşmak
barbarlık
barbata
barbekü
barbunya
barbunyagiller
barbut
bar
barcılık
barça
barçak
barda

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBAŞI

devenin başı
düğüncübaşı
elebaşı
eşekbaşı
göl başı
hafta başı
hahambaşı
hamalbaşı
hekimbaşı
başı
işin başı
kamçıbaşı
kayabaşı
kervanbaşı
kocabaşı
kolbaşı
koçbaşı
kırk yılın başı
çıbanbaşı
ırgatbaşı

Sinonimele și antonimele barbaşı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «barbaşı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBAŞI

Găsește traducerea barbaşı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile barbaşı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbaşı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

巴尔巴斯是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Barbas es
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Barbas is
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

Barbas है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

BARBAS هو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Барбас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Barbas é
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Barbas হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Barbas est
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Barbas adalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Barbas ist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

Barbasです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

바스 (Barbas) 이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Barbas punika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Barbas là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

Barbas உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

Barbas आहे
75 milioane de vorbitori

Turcă

barbaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Barbas è
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Barbas jest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Барбас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Barbas este
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Μπάρμπας είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Barbas is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Barbas är
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Barbas er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbaşı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBAŞI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbaşı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre barbaşı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBAŞI»

Descoperă întrebuințarea barbaşı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbaşı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Erzurum barları ve yöresel giyisileri - Sayfa 44
Bar dizisini karşınıza aldığınızda, sol baştaki oyuncunun adı (Bar başı) yanında- kinin adı (Koltuk) sağ baştaki oyuncunun adı da (PoççikHir. Barbaşının ve poççikteki kişinin ellerinde birer mendil bulunur. Barbaşı, elindeki bu mendille oyun ...
İhsan Coşkun Atılcan, 1991
2
Türk kişiliği ve kültür-kişilik ilişkileri - Sayfa 212
Örneğin Erzurum dolaylarında "Barbaşı" olarak oynamak bir statü sembolü olmaktadır. Düğünlerde oğlunun barbaşı oynadığını gören annelerin "Barbaşı çeken Alimin boyuna bosuna anası gurban olsun" diye övünerek bağırmasını her zaman ...
Mahmut Tezcan, 1997
3
Türk halk oyunları - 1. cilt - Sayfa 30
Bir dizi oyunu olan BAR'ların kuruluşunda en önemli unsurun, BARBAŞI olduğunu belirtmiştim. Gösterişli, Bar oyunlarını çok iyi bilen ve oyuna ifadesini verebilecek bir duygu zenginliğine ve tam bir dadaşlık onuruna sahip olması gereken ...
Sadi Yaver Ataman, 1977
4
Türklerle ilgili stereotipler (kalıp yargılar) ve Türk ... - Sayfa 199
Düğünlerde oğlunun barbaşı oynadığını gören annelerin "Barbaşı çeken Alimin boyuna boşuna anası gurban olsun" diye övünerek bağırmasını herzaman görürüz. Kadınların kendi aralarında oynadıkları halaylarda da başı çeken kadın daha ...
Mahmut Tezcan, 1974
5
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 71
Dizinin başında yer alan ve bardaki oyunculann bar oynanırken bir bakıma yöneticisi olan oyuncuya “barbaşı" adı verilir. Dizinin sonunda ise barbaşının direktifleri doğrultusunda oyunculann dizilişlerinde etkili olan “pöççük" bulunur.
Nurettin Albayrak, 2010
6
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 67
Dizinin başında yer alan ve bardaki oyuncuların bar oynanırken bir bakıma yöneticisi olan oyuncuya "barbaşı" adı verilir. Dizinin sonunda ise barbaşının direktifleri doğrultusunda oyunculann dizilişlerinde etkili olan "pöççük" bulunur.
Nurettin Albayrak, 2004
7
Erzurum matbuat antolojisi - Sayfa 80
barbaşı ve poççik çekenin (3) hareketleri değerlendirmek için pozisyonlar ihdas etmeleriyle her an durumunu değiştiren mendil. Yayvan Barı'nda daima ritme uyar ve daha ziyade ileride tutularak tıpkı bir yelpaze gibi ağır, ağır ...
Hikmet Barlioğlu, ‎Celâl Yazici, 1963
8
Kars: Memleketim Benim - Sayfa 64
İçinde büyüyüp, içimde büyüttüğüm kentimi güzelliklerle buluşturan başkanı ve çalışma arkadaşlarını kutluyor ve söz veriyorum. 29 Ekim'de Çerme Suyu'ndan çay içeceğim. 30 Ekim'de Kurtuluş gecesinde bar başı çekeceğim. Söz mü? BENİM ...
Neşe Aküzüm Doster, 2005
9
Bu toprağın sesi: halk musikimiz - Sayfa 539
... 272 Bar (Yaylalar), 109 Bar (Yayman), 109, 272 Bar (Yüksel), 109 Bar Başı, 273 Bar başlıyor Barbaşı, 272 Bar Bölgesi, 281 Bar Ezgileri, 110 Bar Havası, 79 Bar/ Barlar, 78, 79,108, 110, 111, 115, 200, 272, 274, 293, 426, Barak (Uzun Hava), ...
Adnan Ataman, ‎Süleyman Şenel, 2009
10
İzdüşüm - Sayfa 134
Değer sarraflardan bakkala düşmüş Başarı olmuş barbaşı Gelen oynar, giden oynar Çalanın havasında Kıyanın duasında Seni düşünüyorum Bak, yine bir gün bitimi, Başlangıcı yeni bir bekleyişin Mevsimlerden ilkbahar Ben, sensizliği ...
Mustafa Halit Umar, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBAŞI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbaşı în contextul următoarelor știri.
1
HALK OYUNLARI GÖSTERİSİNDE GÖMLEK KAZASI…
Erzurum yöresine ait 'Hançer barı' oynadığı sırada barbaşının gömleği koltuk kısmından adeta 'cırt' diye büyükçe yırtıldı. Gömleğinin koltuk kısmı yırtılan folklorcü ... «Haber 3, Iul 11»
2
Ata Yurttan Ana Yurda Erzurum Barı
Mendil ve diğer aksesuarlar: Erkek barlarında olduğu gibi,kadın barlarında da barbaşı ve poççükte mendil bulunur, ayrıca boyuna beşi birlik, oltu taşı kolyeler ... «Erzurum Gazetesi, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbaşı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/barbasi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z