Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hamalbaşı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAMALBAŞI ÎN TURCĂ

hamalbaşı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAMALBAŞI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hamalbaşı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hamalbaşı în dicționarul Turcă

hamalbașı președintele Hamallara. hamalbaşı Hamallara başkanlık eden kimse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hamalbaşı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMALBAŞI


adım başı
adım başı
ahçıbaşı
ahçıbaşı
arabaşı
arabaşı
asesbaşı
asesbaşı
at başı
at başı
aybaşı
aybaşı
baca başı
baca başı
bal başı
bal başı
barbaşı
barbaşı
bezirgânbaşı
bezirgânbaşı
binbaşı
binbaşı
bok yedi başı
bok yedi başı
borazancıbaşı
borazancıbaşı
böcekbaşı
böcekbaşı
bölükbaşı
bölükbaşı
kolbaşı
kolbaşı
yılbaşı
yılbaşı
çarkçıbaşı
çarkçıbaşı
çeribaşı
çeribaşı
çeşnicibaşı
çeşnicibaşı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HAMALBAŞI

hamail
hamak
hamakat
hamal
hamal camal
hamal semeri
hamal sırığı
hamala semeri yük olmaz
hamaliye
hamallığını etmek
hamallık
hamam
hamam anası
hamam bohçası
hamam böceği
hamam böceğigiller
hamam gibi
hamam kesesi
hamam otu
hamam takımı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMALBAŞI

devenin başı
düğüncübaşı
elebaşı
eşekbaşı
göl başı
hafta başı
hahambaşı
hekimbaşı
başı
işin başı
kamçıbaşı
kayabaşı
kervanbaşı
kocabaşı
koltuk başı
koçbaşı
köprü başı
kırk yılın başı
çıbanbaşı
ırgatbaşı

Sinonimele și antonimele hamalbaşı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hamalbaşı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAMALBAŞI

Găsește traducerea hamalbaşı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hamalbaşı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hamalbaşı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

HamalbasI
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Hamalbasi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

HamalbasI
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

HamalbasI
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

HamalbasI
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

HamalbasI
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

HamalbasI
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

HamalbasI
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

HamalbasI
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

HamalbasI
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

HamalbasI
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

HamalbasI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

HamalbasI
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

HamalbasI
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

HamalbasI
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

HamalbasI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

HamalbasI
75 milioane de vorbitori

Turcă

hamalbaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

HamalbasI
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

HamalbasI
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

HamalbasI
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

HamalbasI
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

HamalbasI
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

HamalbasI
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

HamalbasI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Hamalbaşı
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hamalbaşı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMALBAŞI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hamalbaşı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hamalbaşı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMALBAŞI»

Descoperă întrebuințarea hamalbaşı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hamalbaşı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Semtleri, mahalleleri, caddeleri ve sokaklarıyla A'dan ... - Sayfa 346
Sokağın kuzeyinde ise, günümüzde de yerinde duran ve mahalleye adını veren, Bizans'ın Akataleptos Kilisesi'nden devşirilen Kalenderiye (Kalenderhane) Camisi görülür. HAMALBAŞI CADDESİ Beyoğlu-İstiklal Caddesi' ndeki Çiçek Pazarı' ...
Haldun Hürel, 2010
2
Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 2. cilt - Sayfa 279
Antalya'nın kavurucu yaz günlerinde, yüz kiloluk çuvalları omuzlarında depolardan mavnalara taşıyan hamalların, katlandıkları eziyetleri siz hesap edin. İki hamalbaşı tanıdım. Birincisi hamalbaşı Süllü Ağa, öbürü hamalbaşı Fehmi [Fehim] Ağa ...
Hüseyin Çimrin, 2007
3
Aydınlık bir adam Korkut Boratav - Sayfa 157
İstasyonun hamalbaşı olduğunu anladığımız bir adam geldi. Bize, bu eşyaların büyük, otobüs türü motorlarla taşınamayacağını, sadece taksi işlevi gören orta boy bir motorla taşınabileceğini anlattı ve bize böyle bir motor ayarladı, motorcuyla ...
Korkut Boratav, ‎Hakan Güldağ, ‎İbrahim Ekinci, 2010
4
Eski insanlar eski evler: 19. yüzyıl sonunda Beyoğlu'nun ... - Sayfa 42
Şimdi Hamalbaşı kavşağındayız. Buradan aynı adı taşıyan ve Kasımpaşa'ya inen bir cadde başlamaktadır. Bu alana bakan ve Hamalbaşı yokuşunun başındaki binalardan birinde Montmartre'ın müzikli gece kulüpleri tarzında Henry Yan ve ...
Said N. Duhanı̂, 1984
5
Kardaş payı: hikâyeler - Sayfa 7
Altı kollu iskambil oynıyan hamalbaşı'nın yanına gitti: _- Ağa, dedi, depoda yadırgı hambalları işbaşı yaptırdılar habarın olsun! Hamalbaşı'nın kâğıtları atıp masadan fırlamasını bekliyordu. Hamalbaşı buz gibiydi : - Nasıl olur lan? - Yalansam şu ...
Orhan Kemal, 1957
6
Sabah olmasın: Roman - Sayfa 54
Başını kaldırıp Mack'ın üstündeki hamal- başına : — Evet, başka? diye sordu. Hamalbaşının arkasındaki bir başka hamal büyük bir parça sandığı sürüdü, getirdi. Yerden iki kişi güçlükle indirdiler. Hamalbaşı okudu: — Yetmişaltı. Şark Eczanın.
Tarık Dursun K., 1967
7
İzmir 1873 - Sayfa 45
Hamallar bir tür lonca oluşturmaktadır ve başlarında hamalbaşı bulunmaktadır, ki emrindeki hamallara iş dağıtmak, bir ambar kiralayarak buradan çıkan mallan gemilere taşımak gibi işleri organize etmekle görevlidir. Bu loncaya, gümrükten ...
Karl Scherzer (Ritter von), ‎İlhan Pınar, 2001
8
Osmanlı devleti'nin son dönemlerinde Sivas ve Suşehri ... - Sayfa 160
... Fırıncı Kirkor ve Vanlı Aşcı Samuel Koluyaniç, Şebinkarahisarlı F ırıncı Nişan, Muşlu Hamalbaşı Moso, Bitlisli Hamalbaşı Haço, Tatarpazarcıklı asker kaçağı Leon ve Kiğork kardeşler Rusların safına katılmak üzere Rusya'ya kaçmışlardırm.
Gürsoy Şahin, 2007
9
Küplüce'deki köşk - Sayfa 55
Hamallık dahi yapmaya razı olan Necmi'nin müracaatı karşısında hamalbaşı kahkaha ile gülerek: "Oğlum, sen kafanı üşütmüşsün. Bizim işimizde ilk istenen bel kemiğinin katılaşmış olmasıdır. Anasının yanı sıra koşan taya binildiğini ya da ...
Sâmiha Ayverdi, 1989
10
Presenze Italiane a Istanbul - Sayfa 124
8 Nisan 1869 günü Preziosi'yi Hamalbaşı Sokak'taki stüdyosunda ziyaret ettiler ve Nusretiye Camii tablosunu satın aldılar. 1ngiltere tahtına Kral VII. Edward olarak geçecek olan prens aslında mayıs 1862'de yine 1stanbul'a yaptığı bir gezi ...
Burçak Evren, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAMALBAŞI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hamalbaşı în contextul următoarelor știri.
1
O Oyuncuya Kara KALEM Çektiler Kimler BU Sanatcıyı Yaktı??İşte …
Bu sırada, parasızlıktan kapatılmış olan okul bölümü tekrar çalışmaya başladı ve Dârülbedayi Şehzadebaşı'ndaki Letafet Apartmanı'ndan Hamalbaşı'ndaki ... «Şubuo Haber, Sep 15»
2
Hafta Sonu Esintileri
Hamalbaşı 'hadi aslanlar, hadi hamallarım çuvalınızı siyasetle taşıyın' demiş. Önce hamalbaşına, sonrada hamallara sormuş nedenini. Hamalbaşı bize 'unu ... «Yeni Meram, Aug 15»
3
İstanbul'da dokuz ilçede üç günlük elektrik kesintisi
... 16.00-18.00 arasında ise Kamer Hatun Mahallesi'nin Meşrutiyet, Hamalbaşı, Tarlabaşı ve Kamer Hatun caddelerinde elektrik kesintisi yaşanacak. Cuma günü ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
4
İstanbul'da 3 Günlük Elektrik Kesintisi
Beyoğlu: 16.00- 18.00 arası Kamer Hatun mahallesinin; Meşrutiyet, Hamalbaşı, Tarlabaşı, Kamer Hatun caddeleri ile Dudu Odaları, Kameriye, Balık, Sahne, ... «Aktif Haber, Mai 15»
5
İstanbul'da hangi ilçelerde elektrik kesintisi yaşanacak-Son Dakika
Kesintiden etkilenecek bölge ve mahalleler:Kamer Hatun Mahallesinin;Meşrutiyet,Hamalbaşı,Tarlabaşı,Kamer Hatun Caddeleri ile Dudu Odaları,Kmeriye,Balık ... «BUGÜN, Mai 15»
6
Arınç: Siyasi Hayatım İçin Şafak Sayıyorum
Mısırlı bir alimin hikayesini anlatarak, siyasetin; 'taşınan un çuvallarını patlatmadan taşıma' anlamına geldiğini vurgulayan Arınç, "Hamalbaşı 'hadi aslanlar, hadi ... «Haberler, Mar 14»
7
Parma Apartmanı'nın 'sevinçli' hikâyesi
Neyse efendim... Bu ailenin Beyoğlu Hamalbaşı Sokak'ta bulunan apartmanları, Varlık Vergisi üstüne bir de 6-7 Eylül Olayları'nı yaşadıktan sonra “İstanbul bitti. «Hürriyet, Oct 13»
8
İzmir'in çok az bilinen yüzü
İzmir Saat Kulesi'nin önündeki randevumuzda sadece Hamalbaşı Salih Ağa eksik kaldı ya da kaldı mı acaba? Çünkü Salih (Mayda) Ağa, ömrünün büyük ... «Takvim, Apr 13»
9
Geride kalan boş bir sada
Hamalbaşı'nda oturan az gelirli aileler Büyükyol'daki aristokratların yaşam tarzını taklit ederek karnavallar düzenler, kıyafet değiştirip halk danslarıyla coşup ... «Posta, Aug 12»
10
'Tarihi Yarımada'nın tüm yükünü onlar taşıyor
50 yıldır hamallık yapan 66 yaşındaki hamalbaşı Hasan Güzel, bölük olarak nitelendirdikleri 168 kişilik grubu yönetiyor. Güzel, “Turistlerin rahat dolaşması için ... «Radikal, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hamalbaşı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hamalbasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z