Descarcă aplicația
educalingo
cesaretsiz

Înțelesul "cesaretsiz" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CESARETSIZ ÎN TURCĂ

cesaretsiz


CE ÎNSEAMNĂ CESARETSIZ ÎN TURCĂ?

Definiția cesaretsiz în dicționarul Turcă

Nici un Yüreksiz curajos. / Timid.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CESARETSIZ

adaletsiz · antetsiz · basiretsiz · bereketsiz · biletsiz · bisikletsiz · cibilliyetsiz · ciddiyetsiz · cür´etsiz · davetsiz · dirayetsiz · ehemmiyetsiz · ehliyetsiz · emniyetsiz · etiketsiz · etsiz · eziyetsiz · faziletsiz · ferasetsiz · gayretsiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CESARETSIZ

cesamet · cesametli · cesaret · cesaret almak · cesaret etmek · cesaret gelmek · cesaret göstermek · cesaret vermek · cesarete gelmek · cesaretini kırmak · cesaretini toplamak · cesaretlendirilme · cesaretlendirilmek · cesaretlendirme · cesaretlendirmek · cesaretlenme · cesaretlenmek · cesaretli · cesaretlilik · cesaretsizlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CESARETSIZ

hamiyetsiz · hareketsiz · haysiyetsiz · hiddetsiz · hürmetsiz · hürriyetsiz · iffetsiz · insaniyetsiz · isabetsiz · ismetsiz · işaretsiz · kabiliyetsiz · kalıpsız kıyafetsiz · kasavetsiz · kasketsiz · kasvetsiz · kifayetsiz · kısmetsiz · kıyafetsiz · kıymetsiz

Sinonimele și antonimele cesaretsiz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «cesaretsiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CESARETSIZ

Găsește traducerea cesaretsiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile cesaretsiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cesaretsiz» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

胆小
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

tímido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

timid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

डरपोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

خجول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

робкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

tímido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

মেরূদণ্ডহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

timide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

tak bertulang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

zaghaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

臆病な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

겁 많은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

spineless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhút nhát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

முதுகெலும்பில்லாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

अनिश्चित
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

cesaretsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

timido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

bojaźliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

боязкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

timid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συνεσταλμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skugter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skygg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

engstelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cesaretsiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CESARETSIZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cesaretsiz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cesaretsiz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre cesaretsiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CESARETSIZ»

Descoperă întrebuințarea cesaretsiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cesaretsiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
CESARET: - Sayfa 319
Sezgin Irmak Selda Yeşiltaş. götürecekti. Almanya Köln'e... *** Size de hiç olur mu bilmem ama her sahneye çıkışımda hayatım gözlerimin önüne gelir. Sazımla sözümle anlatırım yaşadıklarımı... Bir ağıtımdan anlarsınız çektiklerimi.
Sezgin Irmak, ‎Selda Yeşiltaş, 2013
2
Bulletin de l'Association des bibliothécaires Turcs:
Kemal Gaziayıntap müdafaası Das land Kemal Atatürks Das land Kemal Atatürks Cesaret Cesaret almak Cesaret bulmak Cesaret etmek Cesaret gelmek Cesaretini kırmak Cesaret verme Cesaretli Cesaretsiz Maksat Maksadiyle Müdavi tabip ...
Türk Kütüphaneciler Derneği, 1962
3
Tarih Cesaretle Yazılır:
Kalabalık bir düşman karşısında, Vatanın için gizli bir görev aldığında Ve daha pek çok kritik durumda Sen olsan ne kadar cesur davranırsın?
Yavuz Bahadıroğlu, 2012
4
Liderlere Özel: Seçkin Yazlar ve Bilgiler
Evet,çok büyükbir atasözü 'Cesaretin bittiği yerde esaret başlar.' diye. İştebusöz, çokaçık birşekilde insana büyük bir mesaj veriyor; yani kısaca bizlere cesaretiniz yoksa, toplum, ülke, devlet, birey olarak o zaman siz esaret altına er veya geç ...
Önder Demir, ‎Fikret Kilic, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CESARETSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cesaretsiz în contextul următoarelor știri.
1
'Eğitim şart'mış: Eksik olsun ben almayım!
Kötülüğü tesirsiz, cesaretsiz kılacak kimyâyı üretmekte toplum olarak başarılı değiliz. Âdil sıfatı bizi tarif etmiyor; adalete karşı duyarlığımız zayıf ve bu maalesef ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
HDP Milletvekili Celal Doğan İsviçre'den sordu: Bu insanlar …
Ana akım medyanın son haftalarda tek bir HDP'liye yer vermediğini söyleyen Doğan, medyayı cesaretsiz davranmakla eleştirdi. Medyanın son günlerde nerede ... «Demokrat Haber, Oct 15»
3
Chp Antalya Milletvekili Baykal:
MHP lideri Bahçeli'nin "cesaretsiz davrandığını" öne süren Baykal, bundaki amacının da CHP'yi saf dışı bırakarak kendi partisini ana muhalefet yapmak ... «HABERTURK, Sep 15»
4
İstanbul Kırmızısı
Bir kısmı cesaretsiz... Zaman zaman, dünyaya bu tekdüze yaşam için mi geldiklerini düşünenler vardır elbet. Ama çemberin dışına nasıl çıkacaklarını bilemezler. «Milliyet, Aug 15»
5
Şu kadınlardan uzak durun
İlk mesajı atınca 'tacizci' olursun, atmazsan 'cesaretsiz' olursun... İlk mesajı attıktan sonra gelen tek kelimelik mesaja cevap versen 'ısrarcı' olursun, vermesen ... «Posta, Iul 15»
6
Yeni Türkiye Sineması'nda 'kadın' (1)
... cesaretsiz bir sinema, ama bu cesaretsizlik öbür cinste daha çok var, sen kadın başına bunların tepesine oturup istediğini söyleyebilme cesaretini bulmuşsun, ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
7
Ünlü sanatçı KTÜlülere hayatını anlattı
Keşkeler cesaretsiz insanların sonradan ağlama sesidir” dedi. “Başarı kolay yoldan gelmez, çok çalışmak gerekir. Dürüstçe ilerleyince başarı ve doğru şey gelip ... «HABER 61, Mai 15»
8
BBP'li Destici: Toprak Kaybedildi, Bu Kabul Edilemez
Asker başarılı bir operasyon yapmış, bu ayrı bir şey ama hükümetin ortaya koyduğu iradesizlik, cesaretsizlik ve öngörüsüzlük ayrı bir şey. Türk ordusu girdiği ... «Haberler, Feb 15»
9
KÖTÜ KARNE ÇOCUĞUNUZUN BAŞARISIZ OLDUĞUNU …
Baskı altındaki çocuk, gelecekte özgüven duygusundan yoksun ve cesaretsiz bir birey olarak yetişiyor" diye konuştu. Memorial Kayseri Hastanesi Psikoloji ... «Milliyet, Ian 15»
10
AMASYA MİLLİ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN 5 YENİ PROJE
... sönük cesaretsiz ve rekabetten uzak bir birey olarak yetişmesine neden olmaktadır. Şayet çocuklarımız, gençlerimiz akademik başarıları düşük ise bu defa da ... «Milliyet, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cesaretsiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cesaretsiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO