Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cesaretsizlik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CESARETSIZLIK ÎN TURCĂ

cesaretsizlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CESARETSIZLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cesaretsizlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cesaretsizlik în dicționarul Turcă

lipsa de curaj, lipsa de curaj. cesaretsizlik Cesaretsiz olma durumu, yüreksizlik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cesaretsizlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CESARETSIZLIK


adaletsizlik
adaletsizlik
ahenksizlik
ahenksizlik
azizlik
azizlik
basiretsizlik
basiretsizlik
beceriksizlik
beceriksizlik
belgisizlik
belgisizlik
belirsizlik
belirsizlik
benzersizlik
benzersizlik
benzeyişsizlik
benzeyişsizlik
bereketsizlik
bereketsizlik
besinsizlik
besinsizlik
bilgisizlik
bilgisizlik
bilimsizlik
bilimsizlik
bilinçsizlik
bilinçsizlik
bilisizlik
bilisizlik
biçimsizlik
biçimsizlik
cemaatsizlik
cemaatsizlik
cevizlik
cevizlik
cibilliyetsizlik
cibilliyetsizlik
âcizlik
âcizlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CESARETSIZLIK

cesametli
cesaret
cesaret almak
cesaret etmek
cesaret gelmek
cesaret göstermek
cesaret vermek
cesarete gelmek
cesaretini kırmak
cesaretini toplamak
cesaretlendirilme
cesaretlendirilmek
cesaretlendirme
cesaretlendirmek
cesaretlenme
cesaretlenmek
cesaretli
cesaretlilik
cesaretsiz
ceset

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CESARETSIZLIK

ciddiyetsizlik
demirsizlik
deneyimsizlik
dengesizlik
denizlik
densizlik
dertsizlik
değersizlik
dikizlik
dikkatsizlik
dilsizlik
dinsizlik
dirayetsizlik
dirliksizlik
dirsizlik
disiplinsizlik
çaresizlik
çekimsizlik
çelimsizlik
çeyizlik

Sinonimele și antonimele cesaretsizlik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «cesaretsizlik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CESARETSIZLIK

Găsește traducerea cesaretsizlik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile cesaretsizlik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cesaretsizlik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

气馁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

El desaliento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

discouragement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

निराशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تثبيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

уныние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

desencorajamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আত্মবিশ্বাসহীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

découragement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

semangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Entmutigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

挫折
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

낙담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

discouragement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm chán nản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஊக்கமின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

निराश
75 milioane de vorbitori

Turcă

cesaretsizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

scoraggiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zniechęcenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

зневіра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

descurajare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αποθάρρυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

moedeloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

missmod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

motløshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cesaretsizlik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CESARETSIZLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cesaretsizlik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre cesaretsizlik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CESARETSIZLIK»

Descoperă întrebuințarea cesaretsizlik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cesaretsizlik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 540
Korkak, cesaretsiz insanlar gibi, korkak adama has olan bir şekilde. Gorhağlığ is. Korkaklık, korkak adama has olan durum; cesaretsizlik, yüreksizlik. Gorhma is. Korkmak fiili. Ğorhmag f. 1- Bir olay, şey veya şahıs karşısında vs. korku hissine ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Başbakan Süleyman Demirel'in basın toplantıları: 1-10 - Sayfa 216
... bundan çok memnundurlar. Fakat hususî olarak yaptığımız temaslarda; bütün ticarî merkezlerimizi kasdediyorum. Adana, İzmir, İstanbul gibi yerlerde bir cesaretsizlik, özel sektörde yatırım vesaire için bir cesaretsizlik müşahade edilmektedir.
Süleyman Demirel, 1968
3
Ölüler - Sayfa 67
Denenir ya ! ŞEYTÂN. — Sadece olmuşa mı inanılır sanıyorsunuz ? İşte bir feylesofa yakışmıyan cesaretsizlik. REYBÎ. — Ne inanılır, ne de inanılmaz. FEYLESOF. — Behey deli, zarurete uymak cesaretsizlik midir ? DALKAVUK.— Buyrun işte !
Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu, 1939
4
Kurgan 2 - Gözyaşı Dağları:
Böyle olduğu hâlde Menua adamlarındaen ufak bir cesaretsizlik emaresivar mı diye sürekli bakışlarıyla etrafındakilerin duruşlarını kontrol ediyordu. Gördükleri onun dacesaretini artırıyordu. Buişiburada bitireceklerine iyice inandı. Işık gittikçe ...
Hacı Şaban Boztaş, 2014
5
Göç ve Uyum - Sayfa 299
Bu cesaretsizlik sadece ekonomik kaygılarla açıklanamaz. Başka bir ülkeye göç etmek, en başta göç edilen yerde sosyal sorunlarla mücadele etmek demektir. Göç edilen ülkedeki sosyal, ekonomik ve siyasal yaşama ne kadar uyum ...
İbrahim Sirkeci, ‎M. Murat Yüceşahin, ‎Betül Dilara Şeker, 2015
6
Hayatı ıskalamayın & 101 Dua: KİŞİSEL GELİŞİM VE HUZURA ...
Para konusundaki endişe, kıskançlık, özenme, hayal kırıklığı, cesaretsizlik, şüphe yada korku gibi duygular size asla daha çok para getirmez. Çünkü o duygular sahip olduğunuz para için şükretmemenizden kaynaklanır. Bu şekilde maddi ...
DAVUD SÜLEYMAN, 2015
7
Kavganın Şafağı
Başlangıçta mutluydum, ama sonraları yalnızca cesaretsizlik sardı beni. Açlıktansöz etmiyorum. Buna katlanabilirsin ama eğerumudun kalmamışsa, eğer yapacak hiçbir şey bulamazsanişte o zaman hiçbirşeye katlanamazsın.” “Gidelim Grigori.
İvan Popov, 2014
8
Geçmişin Yüküyle Yenilik Arayışı: CHP'de Lider, Tavan ... - Sayfa 166
Ancak liderlik vasfından yoksunluk, örgütü kontrol edememe ve gruba hâkim olamayış, tutarsızlık, gereğinden fazla hoşgörü gösterme, siyaseten hatalı tutum alışlar, Ecevit'in tersine hesaplaşmaktan imtina ediş ve cesaretsizlik gibi 'olumsuz' ...
Mustafa Altunoğlu, 2014
9
Sahabenin Ateşle İmtihanı: - Sayfa iii
Davete başlamadan önceayağa kalkıpsilkinmeli, üzerindeki karamsarlık, ümitsizlikve cesaretsizlik yüklerini atmalı,iç huzurunu sağlayarak motivasyon donananıp tam birmanevî ile Rabb'ine dayanarak heyecan vecoşku ile yola çıkmalıdır.
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2009
10
T.K.N Türk Keskin Nişancısı: - Sayfa 209
Aslında Tuğra utanarak başını yere eğmese belki de bu bakışma devem edecek ve tanışmak için uygun ortam hazırlanacaktı ama kadın gözlerine bakarken Tuğra'nın hissettiği cesaretsizlik buna engel olmuştu işte.Parashie ana ...
Hasan Murat, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CESARETSIZLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cesaretsizlik în contextul următoarelor știri.
1
Çocuğun Okula Adaptasyon Süreci Aile Desteği İle Kısalıyor
Çocuk anne babadan ayrılacağı için endişe, hiç tanımadığı yepyeni bir ortama gireceği için ise cesaretsizlik ve heyecan duyabilir. Bazen de anne babalar ... «Haberler, Sep 15»
2
OKULLAR AÇILIYORKEN ANNE BABALARA ALTIN DEĞERİNDE …
Kendisine aşırı güvenirken birden bire güvensizlik, cesaretsizlik ve utangaçlık ortaya çıkabilir. Düşünmeden, dinlenmeden ve hesaplanmadan hareket eder. «HaberAntalya, Sep 15»
3
Bisiklet sevdası dayanışmayla büyüyor
Orda bir cesaretsizlik oluyor. Onun için sadece kadınların katıldığı etkinliklerimiz oluyor. Kampa giden kadınlar var ama hep eşleriyle ya da kocalarıyla gitmişler. «Evrensel Gazetesi, Aug 15»
4
Üstün Zekalı ve Yetenekli Çocukların Eğitiminde Farkındalık Zirvesi
... bireylerin eleştirileri karşısında rehberlik hizmetlerinden destek alınmaması durumunda, üstün zekalı ve yetenekli bireyler, incinme, yalnız kalma, cesaretsizlik, ... «Radikal, Mai 15»
5
Yeni Türkiye Sineması'nda 'kadın' (1)
... cesaretsizlik öbür cinste daha çok var, sen kadın başına bunların tepesine oturup istediğini söyleyebilme cesaretini bulmuşsun, kabul edemeyen erkeklermiş. «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
6
Biz kırıldık, hangi dağda menekşeler çoğaldı(*)
Bu cesaretsizlik kendini gizleyenlere cesaret vermez ve gizlemeyenleri de sendeletir; bu tepkisizlik gizlenme korkusu salanları daha da cesaretlendirir. Ermeni ... «Agos, Mai 15»
7
Derbi öncesi Fenerbahçe analizi
Eğer hoca cesaretsizlik edip Raul Meireles hatta Selçuk Şahin ile başlamak gibi bir yanlışa düşerse büyük bir hata yapmış olur ve oyunun büyük bölümünü ... «Radikal, Mar 15»
8
SENİ HİÇ BİR ŞEY ÜZEMEZ,SEN İSTEMEDİKTEN SONRA…
O halde bir şeye ederinden fazla üzülmek, kısmi olarak yetersizlik ve cesaretsizlik göstergesidir. Bu ise, denenmemiş bir cesaret ve gücün sonucudur. «Milliyet, Mar 15»
9
BBP'li Destici: Toprak Kaybedildi, Bu Kabul Edilemez
Asker başarılı bir operasyon yapmış, bu ayrı bir şey ama hükümetin ortaya koyduğu iradesizlik, cesaretsizlik ve öngörüsüzlük ayrı bir şey. Türk ordusu girdiği ... «Haberler, Feb 15»
10
'12 yaşından önce din eğitimi hak ihlalidir'
Erken yıllarda verilen çocuk terbiyesinde; dini eğitimle birlikte, özellikle dini ögelerdeki 'ceza' kavramlarının kullanılması çocukta güvensizlik, cesaretsizlik, tabi ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cesaretsizlik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cesaretsizlik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z