Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dengesizlik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DENGESIZLIK ÎN TURCĂ

dengesizlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DENGESIZLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dengesizlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dengesizlik în dicționarul Turcă

dezechilibru Situația în care nu există un echilibru într-un singur lucru. Modificări neobișnuite ale atitudinilor și comportamentelor, deseori instabile. dengesizlik Bir şeyde denge bulunmaması durumu. / Bir kimsenin, tutum ve davranışlarında sık sık, beklenmedik değişmeler olması, istikrarsızlık.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dengesizlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DENGESIZLIK


adaletsizlik
adaletsizlik
ahenksizlik
ahenksizlik
azizlik
azizlik
basiretsizlik
basiretsizlik
beceriksizlik
beceriksizlik
belgisizlik
belgisizlik
belirsizlik
belirsizlik
benzersizlik
benzersizlik
benzeyişsizlik
benzeyişsizlik
bereketsizlik
bereketsizlik
besinsizlik
besinsizlik
bilgisizlik
bilgisizlik
bilimsizlik
bilimsizlik
bilinçsizlik
bilinçsizlik
bilisizlik
bilisizlik
biçimsizlik
biçimsizlik
cemaatsizlik
cemaatsizlik
cesaretsizlik
cesaretsizlik
cevizlik
cevizlik
âcizlik
âcizlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DENGESIZLIK

denge
denge kalası
denge taşı
dengeci
dengecilik
dengeleme
dengelemek
dengelenme
dengelenmek
dengeleyici
dengeli
dengeli beslenme
dengeli kılmak
dengelik
dengesi bozulmak
dengesiz
dengesizleştirme
dengesizleştirmek
dengeşik
dengi dengine

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENGESIZLIK

cibilliyetsizlik
ciddiyetsizlik
demirsizlik
deneyimsizlik
denizlik
densizlik
dertsizlik
değersizlik
dikizlik
dikkatsizlik
dilsizlik
dinsizlik
dirayetsizlik
dirliksizlik
dirsizlik
disiplinsizlik
çaresizlik
çekimsizlik
çelimsizlik
çeyizlik

Sinonimele și antonimele dengesizlik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dengesizlik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DENGESIZLIK

Găsește traducerea dengesizlik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dengesizlik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dengesizlik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

失调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

desequilibrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

imbalance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

असंतुलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الخلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

дисбаланс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

desequilíbrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অমিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

déséquilibre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ketidakseimbangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Unausgewogenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

不均衡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

불균형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

boten seimbang kalebet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mất cân bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஏற்றத்தாழ்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

असमतोल
75 milioane de vorbitori

Turcă

dengesizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

squilibrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

brak równowagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

дисбаланс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

dezechilibru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ανισορροπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wanbalans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

obalans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ubalanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dengesizlik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENGESIZLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dengesizlik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dengesizlik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENGESIZLIK»

Descoperă întrebuințarea dengesizlik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dengesizlik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye'de kirsal kesimden kente göç ve bölgelerarasi ... - Sayfa 110
Buna dayanılarak, Türkiye'deki kentleşmenin birinci niteliğinin bölgeler arası dengesizlikleri arttırmak olduğu söylenmektedir '". Marmara bölgesinin bir Avrupa ülkesi düzeyinde kentleşmiş olduğu görülürken diğer bölgeler bu bölgeyi oldukça ...
Zeynep Gökçe Akgür, 1997
2
Rumeli Yeniden Âl-i Osman Bekliyor: 27. Sayı | Mart 2015 | ... - Sayfa 24
Dinimiz her şeyi bir denge üzerine oturtmuş iken, dini öğrenmede dengesizlik kabul edilemez. Sadece namaz kılmak İslam olmayacağı gibi sadece namazla sınırlandırılmış bir ilim de İslam'ın öğretildiği ilim değildir. Namaz ve namazla ...
Hüküm Dergisi, ‎Halit İstanbullu, ‎Yusuf Kaplan, 2015
3
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Sünnet Anlayışı:
Burada tenkit edilen husus, dengesizliktir; çünkü iktisadî hayatın can damarı olan üretim, sadece ziraata hasredilir, ticaret ve sanayi ihmale uğrarsa, o takdirde üretimde bir dengesizlik söz konusudur. Buna karşılık sadece ticarete veya sadece ...
İbrahim CANAN, 2015
4
Şehircilik: sorunlar-uygulama ve politika - Sayfa 103
Dünya Savasından sonra, bölgelerarası dengesizlikler bazı bilim adamlannca ele alınmış ; nedenleri, oluşumları ve giderilme yolları üzerinde durulmuştur. (Perroux, 1952, Myrdal, 1957, Hircshman, 1958) Birleşmiş Milletler Teşkilâtının, ...
Fehmi Yavuz, ‎Ruşen Keleş, ‎Cevat Geray, 1978
5
İSLAM İKTİSAT TEORISI: THE THEORY OF ISLAMIC ECONOMIC SYSTEM
Demek ki Riba, taraflar arasındaki dengesizlik anlamına gelmektedir. Ne var ki bu dengesizlik herhangi bir dengesizlik değil, aşırı olan bir dengesizliktir. Yani taraflardan birine aşırı memnuniyet verirken diğerine de aynı. 73 Al-i Imran : 130 74 ...
Sam ADIAN, 2014
6
Karın Kası: - Sayfa 9
Buda sık sık omurga kaymalarına ve bel fıtıklarına sebep olur Karın kası ve güçsüz sırt arasındaki dengesizlik farklı tiplerde ağırlılara sebep olur göbeklilerin yada hamilelerin karşı arka sırt kaslarını ve karın kasları güçlendirilmelidirler gereksiz ...
Zülküf Turan, 2015
7
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 147
Buda sık sık omurga kaymalarına ve bel fıtıklarına sebep olur Karın kası ve güçsüz sırt arasındaki dengesizlik farklı tiplerde ağırlılara sebep olur göbeklilerin yada hamilelerin karşı arka sırt kaslarını ve karın kasları güçlendirilmelidirler gereksiz ...
Zülküf Turan, 2015
8
Fiyat mekanizması ve makroekonomik dengesizlikler - Sayfa 9
Mikro-Makro Bağdaşmazlığı Sorunu İşsizlik ve düşük kapasite kullanımı, mal ve işgücü kıtlıklan, enflasyon gibi olgular, piyasa ekonomilerinde istisnai ve geçici değil, farklı yoğunluklarda olmakla beraber yerleşik ve sürekli dengesizlikler olarak ...
Yılmaz Akyüz, 1984
9
Pakistan Siyasetini Anlama Kılavuzu: - Sayfa 18
Pakistan'daki eyalet sisteminin en temel açmazlarından birisini eyaletler arasındaki belirgin güç dengesizliği oluşturmaktadır. Pencap eyaleti Pakistan nüfusunun yüzde 56'sına, ülkenin ekonomik üretiminin yüzde 62'sine tek başına sahiptir.
Salim Çevik, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENGESIZLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dengesizlik în contextul următoarelor știri.
1
MF Başkanı Lagarde: Daha fazla dalgalanma olacak
Lagarde, küresel büyüme için hayal kırıklığı ve dengesizlik uyarısında da bulundu. Gelişmekte olan ülkelerin arka arkaya beşinci yıl yavaşlama sürecinde ... «HABERTURK, Sep 15»
2
A. Mümtaz İdil
Dengesizliğin en net biçimde ortaya çıktığı nokta, ne yazık ki “aşk” denilen ... kötü anlamda da, ama her iki durumda da ikili ilişkide bir dengesizlik oluşuyor. «Gaziantephaberler.com, Sep 15»
3
Gençlik dizilerinin ortak sorunu dengesizlik!
Gençlik dizilerinin ortak sorunu dengesizlik! ... yerleştiren Haluk'la bambaşka bir Emre Kınay çıkartan dizide, yetişkinlerden gençlere toptan dengesizlik hâkim. «Medya Faresi, Aug 15»
4
MS hastalığının belirtileri ve tedavisi
Multiple Skleroz hareket aksaklığı, kaslarda güçsüzlük, kısmi felç, dengesizlik, konuşma ve görme bozuklukları gibi çeşitli belirtilerle ortaya çıkabiliyor. «Milliyet, Mai 15»
5
İzmir Santralde dengesizlik oluştuğu için elektrik kesintisi Türkiyeyi …
Enerji Yönetimi'nden bir yetkiliden alınan bilgiye göre İzmir'deki santrallerin devre dışı kalmasıyla sistemde oluşan dengesizliğin sistemi çökerttiğini söyledi. «Şubuo Haber, Mar 15»
6
Baş dönmesi birçok hastalığın habercisi
Dr. Karataş, “Psikojenikvertigo ise, stres hallerinde, daha çok belli yerlerde (kapalı yer, asansör, kalabalık vs) ortaya çıkar; dengesizlik ve düşecekmiş gibi olma ... «Milliyet, Mar 15»
7
Dengenizi bozan şeyin ne olduğunu bulun!
Vertigo çeşitli sağlık sorunlarına bağlı olarak vücudun denge sisteminin bozulmasıyla ortaya çıkan bir baş dönmesi, dengesizlik türüdür. Vertigodaki baş ... «Milliyet, Ian 15»
8
Rüzgâra uygun ortam gerekli
Bu hedefe ulaşmak için RES'ler açısından yatırım ortamının mutlak suretle iyileştirilmesi gerekli. Yatırımcılar açısından en büyük risk ise dengesizlik maliyetleri” ... «Hürriyet, Nov 14»
9
DOĞAN HOLDİNG ENERJİ DİREKTÖRÜ KUYAN: YATIRIMCILAR …
DOĞAN HOLDİNG ENERJİ DİREKTÖRÜ KUYAN: YATIRIMCILAR AÇISINDAN EN BÜYÜK RİSK DENGESİZLİK MALİYETLERİ. Taner YENER/İSTANBUL,(DHA) ... «Medya Faresi, Nov 14»
10
Doğan Holding Enerji Direktörü Kuyan: Yatırımcılar Açısından En …
Yatırımcılar açısından en büyük risk ise dengesizlik maliyetleri. Takdir edersiniz ki nehir tipi hidrolikler, rüzgar santralleri ve girdikleri zaman güneş santralleri bu ... «Haber 3, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dengesizlik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dengesizlik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z