Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dalkavukça" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DALKAVUKÇA ÎN TURCĂ

dalkavukça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DALKAVUKÇA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dalkavukça» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dalkavukça în dicționarul Turcă

La fel ca năuturile, costumele se potrivesc. dalkavukça Dalkavuk gibi, dalkavuğa yakışır (biçimde).

Apasă pentru a vedea definiția originală «dalkavukça» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DALKAVUKÇA


Kumukça
Kumukça
bozukça
bozukça
burukça
burukça
buruşukça
buruşukça
dünya durdukça
dünya durdukça
oldukça
oldukça
soğukça
soğukça
çabukça
çabukça
çocukça
çocukça
ömrü oldukça
ömrü oldukça

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DALKAVUKÇA

dalgündüz
dalıcı
dalına basmak
dalına binmek
dalınç
dalıp çıkmak
dalıp gitmek
dalış
dalız
dalkavuk
dalkavuklaşma
dalkavuklaşmak
dalkavukluk
dalkavukluk etmek
dalkılıç
dalkıran
dalkurutan
dallama
dallamak
dallandırma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DALKAVUKÇA

Baskça
Boşnakça
ablakça
ahlâkça
ahmakça
akça
akça pakça
alçakça
avanakça
açıkça
bulanıkça
bunakça
dangalakça
dağınıkça
gıcıkça
hakça
çarpıkça
çaylakça
çokça
ılıkça

Sinonimele și antonimele dalkavukça în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dalkavukça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DALKAVUKÇA

Găsește traducerea dalkavukça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dalkavukça din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dalkavukça» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

令人生厌的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

empalagoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fulsome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

باهظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

отвратительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

exagerado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ন্যক্কারজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

excessif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

munafik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

übertrieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

総合的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

지나친
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

fulsome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm cho chán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

திகட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वीट येइल इतकी
75 milioane de vorbitori

Turcă

dalkavukça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

esagerato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przesadny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

огидний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

dezgustător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

oordrewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

äcklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fulsome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dalkavukça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DALKAVUKÇA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dalkavukça» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dalkavukça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALKAVUKÇA»

Descoperă întrebuințarea dalkavukça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dalkavukça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Antik Yunan Uygarlığı-3
BazenYunanlı geçinerek, bazen de Barbar gibi davranarak,düşmanlarına karşı sırasıyla en dalkavukça(en sinsice) çekiciliğive enhaşin şiddeti gösteriyordu. Büyük devletadamlarına özgü üstün yetenekleresahip olan Philippos, gerektiğinde ...
André Bonnard, 2014
2
Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 5
Dalkavukça ve samimiyetsiz sözde şiir ve yazılara her yerde, (bu kitabımızda ve Temellerin Duruşması I'de) de rastlanacaktır. İşte onlardan, şiir kılıklı birisi: M. KEMAL FEVKADDEHÂDIR (DEHA ÜSTÜDÜR) Mustafa Kemal'in, bütün olanlardan ...
Ahmet Kabaklı, 1999
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1131
(davranış, söz için) dalkavukça bir hava taşımak, yağ tulumu (ya da küpü) şaka (insan için) çok şişman, çok semiz, yağ yakmak 1) tavada yağı çok ısıtmak. 2) (taşıt motoru) yağı benzine karıştırmak. 3) arg. dalkavukça davranmak, dalkavukluk ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Dergi - 12-15. ciltler - Sayfa 4
Komünistlerin dalkavukça hareketlerle müslümanların itimadını kazanma teşebbüslerine bir örnek olmak üzere 3 Aralık 1917 tarihinde Lenin ve Stalin imzalariyle yayınlanan «Halk Komiserler Şurasının bütün Rusya ve Doğu müslüman ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1965
5
Yevfimiy Aleksandroviç Malov: İdil-Ural'da İslâm karşıtı ... - Sayfa 158
sert ifadelerden daha mı iyidir? - O, benim "dalkavukça sözler" dememe küstü... Sonra dedi: ne yapalım ben evhamlı bir insanım, siz ise ateşli/cüretkâr insansınız... Ben: yoksa siz benim Aziz Guriy Tarikatı raporunu hazırlarken birini rencide ...
Saime Selenga Gökgöz, 2007
6
Sessizlik Zamanı:
Bilmiyor musunuz? Neyse, işte o, burada amaburada değilmiş gibi. Hangi işte olursa olsun insan çalışmalı. —İçinden gelmiyor olmalı. —Benceo rahibe bile olamaz. Fakat Charo dört dörtlük. — Gazozunuz –dedi Charo dalkavukça–. Buzun ...
Luis Martín-Santos, 2014
7
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
şeklinde dalkavukça cevap vermiş ise de Sultan Abdülaziz ilk söylediğini tekrarlamış ki bundan bu yeni takımın uzun müddet yerlerinde kalamayacakları anlamı çıkmıştır. Ancak kendinin saraydan geri dönmesinden biraz sonra Hüseyin Avni ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
8
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 437
... Efendi kadar uzun süre yakalanmamayı başarabilen biri, aklımdaki işi de yapabilir." "Ben masumum, Leydim." Hark zincirleri şıngırdatarak yumnığunu alnına götürdü ve dalkavukça gülümsedi. Çabuk çabuk konuştu. "Hepsi yalan ve tesadüf.
İthaki, ‎ithaki, 2007
9
Görmek:
... Anarşi Fırsat Kolluyor yada SınırdaKuşkulu Hareketler,gibi alarmverenler, TarihselBir Anİçin TarihselBir Söylev,gibi uzdillilik sergileyenler, Başkanın OnuruBaşkentin Sorumsuzluğuna KarşıBir Meydan Okumadır, gibi dalkavukça olanlar, ...
Jose Saramago, 2014
10
Molla Hamid Ekinci: Bediüzzaman'ın Van Hayatının En Yakın ...
Dilekçenin, o güne kadarpadişaha sunulan kulköle ifadelerden, riyakâr ve dalkavukça sözlerden uzak olması, mabeynindikkatini çeker. Bediüzzaman'ın fıtratında varolan tabiilik, o günküİstanbul'un sunîve gösterişli ahvaliyle bağdaşmaz.
İhsan Atasoy, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DALKAVUKÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dalkavukça în contextul următoarelor știri.
1
Devlet adamı ve âlimler
Bunun üzerine Timur bu dalkavukça sözlerden hoşlanmamış ve âlimlere şöyle demişti: "Her zaman methedilmek, mizacıma göre söz söylenmek hoşuma gitmez. «YeniÇağ, Sep 15»
2
Gitti Şaman geldi Zerdüşt
Bu, “dalkavukça” hareketleri olan muhteşem bir “tavus kuşuydu,” kibrin ve bencilliğin simgesiydi. Batıda ve teoloji ile az çok uğraşan herkes şunu bilir, Zerdüştlük ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
3
Başbakan Ahmet Davutoğlu seçimden sonra ilk kez canlı yayında …
... trt spor dairesi'nin başına atanan nasuhi güngör'ün dalkavukça soruları ve daha önceki röportajlarında sorduğu çanak sorular dikkat çekici değil miydi ? «Mynet Haber, Iun 15»
4
14 Maddede Zerdüşt Kimdir? Zerdüştlük Tek Tanrılı Dinleri Nasıl …
dediler. Kurnaz şeytan güldü ve bunu yapabileceğini söyledi. Hemen dünyanın gördüğü o en sevgi dolu kuşu yarattı. Bu, dalkavukça hareketleri olan muhteşem ... «Onedio, Ian 15»
5
Kariyerini yavaşça yere bırak ve... (Selçuk Işık)
... her işçi ölümünün sermaye sahibine ne kadar zararla döndüğünü anlatan sunumları dalkavukça bir üzüntüyle izleyen, kendisi 7/24 sömürülen fakat dönemin ... «soL Haber Portalı, Sep 14»
6
Başarılı yönetici, ekibinde kendisine “hayır” diyebilenlere yer verir.
Bu da dalkavukça davranış, kemik yalayıcılık, çanak yalayıcılık, yağcılık, yalakalık, yalpaklık, yaltakçılık, yaltaklanma, yaltaklık, tabasbus, huluskârlık şeklinde ... «Eğitim Ajansı, Sep 14»
7
Bir roman seyretmek…
Mesela menfaati gereği ev sahibi olan Aydın'a ve ailesine hep dalkavukça hep alttan alır davranan imamın, arkasını döner dönmez yüzünde beliren nefret ve ... «T24, Iul 14»
8
Türkiye'de medya patronları demokrasinin altını oyuyorlar
... hemen yakınlarında olan Habertürk kanalı, polis müdahelesinin en yoğun olduğu günlerde Başbakan Erdoğan ile dalkavukça bir röportaj yayınlamasına kızan ... «T24, Iul 13»
9
İlim bilinir mi, kazanılır mı?
Bu yöntemde ne körü körüne bir reddiye, ne de dalkavukça bir methiye vardır. Tek amaç, gerçeğin keşfi ve topluma/insanlığa takdim edilmesidir. İlim ehlinin ... «Haber7.com, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dalkavukça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dalkavukca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z