Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dalkavuk" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DALKAVUK ÎN TURCĂ

dalkavuk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DALKAVUK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dalkavuk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dalkavuk în dicționarul Turcă

un om care dorește să fie venerat cu respect și admirație pentru cei care vor beneficia și care vor beneficia de el / Cel care întreține bătrânii statului cu cuvinte pline de cuvânt în palate. dalkavuk Kendisine çıkar ve yarar sağlayacak olanlara aşırı bir saygı ve hayranlık göstererek yaranmak isteyen kimse, / Saraylarda devlet büyüklerini nükteli sözlerle eğlendiren kimse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dalkavuk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DALKAVUK


altın yumurtlayan tavuk
altın yumurtlayan tavuk
karakavuk
karakavuk
karatavuk
karatavuk
kavuk
kavuk
seme tavuk
seme tavuk
tavuk
tavuk
tepeli tavuk
tepeli tavuk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DALKAVUK

dalgır
dalgündüz
dalıcı
dalına basmak
dalına binmek
dalınç
dalıp çıkmak
dalıp gitmek
dalış
dalız
dalkavukça
dalkavuklaşma
dalkavuklaşmak
dalkavukluk
dalkavukluk etmek
dalkılıç
dalkıran
dalkurutan
dallama
dallamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DALKAVUK

abajurculuk
abuk sabuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
agucuk
akidesi bozuk
akkorluk
akkuyruk
akordu bozuk
akortsuzluk
aksanı bozuk
akvaryumculuk
altınoluk
amigoluk
anaforculuk
antrepoculuk
ağzı bozuk
kovuk
tefevvuk

Sinonimele și antonimele dalkavuk în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dalkavuk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DALKAVUK

Găsește traducerea dalkavuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dalkavuk din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dalkavuk» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

巴儿狗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sicofante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sycophant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चापलूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المتملق الذليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

подхалим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sicofanta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চাটুকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

flagorneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

minion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schmeichler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ごますり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

아첨꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ver inggris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

người nịnh bợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பணியாளரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

छपाईतील एका बारीक टाइपाचे नाव
75 milioane de vorbitori

Turcă

dalkavuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

leccapiedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pochlebca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

підлабузник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lingușitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συκοφάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sycophant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sycophant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sycophant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dalkavuk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DALKAVUK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dalkavuk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dalkavuk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALKAVUK»

Descoperă întrebuințarea dalkavuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dalkavuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 18
Hele de çevrelerinde riyakârlar ordusu oluşmuş, dalkavuk halkaları teşekkül etmiş gafillerden iseler. Bize kalsaydı maaşını cebimizden ödeyerek, onlara günde beş nevbet Fıganî'nin şu beytini yüksek sesle inşad edecek şöyle hakikatli bir ...
Ahmet Kabaklı, 1996
2
Letaifnâme (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-26):
Efendinin. Dalkavuğu. M. akam sahibi bir zat, dairesine yeni dadanan dalkavuğuyla yemek yerken sofraya patlıcan getirmişler. Ev sahibi: – Patlıcanı da hiç sevmem, deyince bizim dalkavuk da: – Ben de sevmem efendim, hazmı pek ağır, ...
Levent KORKMAZ, 2015
3
Atatürk, Ankara'da Bir Hayalet Dolaşıyor
Adeta milli güvenlik kurulu toplantısı kadar sıkıcıydı.” Meşhur dalkavuk: “Umarım bundankötü şeyler görmemişsinizdir.” Bürokrasinin tepesindeki şahıs: “Ne gezer. Bir de o... Mezarından çıkmış.” “Kim o?” “İşteo canım.” “Ha-ha-ha” diyekaba kaba ...
Bedrettin Şimşek, 2015
4
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 257
... yağ çekmek-yağ yakmayı bırak da işimize bakalım. yağ yapmak bkZ yağ çekmek yağcı a, S. e dalkavuk, pohpohçu, yalaka-saf ve yağcı bir müdür yardımcısı vardı yağcılık a dalkavukluk, pohpohçuluk, yalakalık- bu devirde yağcılık çok geçerli ...
Bahattin Sezgin, 2013
5
Şairlerin dilinden - Sayfa 63
eğlendirip rahatlatarak devlet nizamına katkıda bulunan dalkavuklar!.. Dalkavukluk deyip geçmeyiniz. Bu öyle her babayiğidin harcı değildir ve herbiri imtihanla işe alınırlar. İşte bir hikâye: Vaktiyle yüksek rütbeli zatlardan biri kendisine bir ...
İskender Pala, 1996
6
ADITÜRK: “Adi Türk” “Mustafa Kemal Atatürk’ün Sahte ... - Sayfa 227
Nihat Atsız'ın dalkavuk olarak betimlemesine ve öyküsünde alay konusu olmasına hak kazanmış bir dalkavuktur. Mısır'ı görmeden ve araştırmadan Kamal'ın emriyle Mısır Tarihi yazacak kadar sahtekar bir dalkavuktur. Yusuf Ziya Özer, Mısır ...
Özden Aydın, 2015
7
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 129
Ancak, dalkavukluk daha çok oturuyor bu tanımlamaya. Dalkavuk deyince yanlı olduğu anlaşılıyor! Genellersek, dalkavuk her devirde var. Dalkavukluk geçerli meslek bazıları için!!! Ye, iç, yat, kazan, dalkavukluk yap, yaşamın kolay olsun.
Orhan Tez, 2012
8
Çerçeve 1
DEDİ DEDİM Dedi : – Dalkavuk muharrirlerden iğreniyorum. Mebus namzetlerinin seçildiği bir devrede bir çok yazı birer açık istida tesiri bırakıyor. Dedim : – Dalkavukla halisi birbirinden samimiyet ve fikir cevheri ayırır. Samimiyet usta bir elde ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Dalkavuklar Gecesi - Z Vitamini:
Dalkavuklar Gecesi (1941) ve Z Vitamini (1959), yazarın yaşadığı devri, o devirdeki yetkilileri -birincisinde antik çağda muhayyel bir devlete taşıyarak, ötekinde kendi zamanından 50 yıl sonrasına taşıyarak- hicvettiği iki ...
Hüseyin Nihal Atsız, 2015
10
Sudanya Gezegeni
Çiçekçe ülkesinin yeni kralı Zalim Zibuzi, kraliçesi de Dalkavuk Pırpıra olmuş. Zibuzi bir şey fark etmiş. Bir zamanlar dağlara çıkıp dürbünle gözlediği bu ülke şimdi eskisi kadar güzel değilmiş. Tuhaf gri bir sis varmış sanki her şeyin üzerinde.
Halime Yıldız, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DALKAVUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dalkavuk în contextul următoarelor știri.
1
(ÖZEL HABER) FELÇLİ HASTA, EŞİNİN SEVGİSİYLE HAYATA …
Kastamonu'nun İnönü Mahallesi'nde ikamet eden Hatice Dalkavuk, 2007 yılında yakalandığı kansızlık hastalığıyla mücadele etmeye başladı. 2 yıl bu tedavisini ... «Milliyet, Iul 15»
2
Kıssadan hisse... Günün masalı İsmail Kılıçarslan'dan: Dalkavuk
Padişahın çok sevdiği bir de dalkavuğu varmış. Dalkavukluk mesleğinde eşi bulunmaz bir üstat imiş. Lakin vakit erişmiş. Bu yetenekli dalkavuk rahmet-i ... «SuperHaber.tv, Iul 15»
3
Saray'dan Yeni Şafak Yazarına 'Dalkavuk' Tepkisi
Padişahın çok sevdiği bir de dalkavuğu varmış" sözleriyle başlayan Kılıçarslan, "Dalkavuk kendini ne padişah zannede ne patlıcan. Dalkavuk olduğunu bile de, ... «Post Medya, Iul 15»
4
Dalkavukluk zor zanaat!
MİSYONU olmayanın vizyonu olamaz. İyi de dalkavukluk bir misyon gerektirir mi? Elbette gerektirir. Ben öyle dalkavuklar tanıdım ki, olmayan değerleri var edip ... «Aydınlık Gazetesi, Mai 15»
5
Nazlı IIıcak'tan Hilal Kaplan'a "Dalkavuk"lu Gönderme
Nazlı Ilıcak, Hilal Kaplan'a , "Kral"lı, "Dalkavuk"lu, "Soytarı"lı bir hikaye anlatıp göndermede bulunarak "Havuz Medyası" yazarlarının ne kadar zor durumda ... «Aktif Haber, Apr 15»
6
Dalkavuklardan göremiyorlar ama AKP iktidar olamıyor
AKP'nin etrafında dalkavuk ordusu olduğunu söyleyen Okan, "Hem Ak Partiyi 40-45 bandı arasında görüp, hemde tek başına iktidar olacağını söylemek büyük ... «Odatv, Mar 15»
7
Canlı yayında 'dalkavuk' tartışması!
Ahmet Hakan'ın hazırlayıp sunduğu CNN Türk ekranlarındaki Tarafsız Bölge'de tansiyon yükseldi. Türkiye'de yaşanmış bazı faili meçhul cinayetlere ve Madımak ... «Sözcü, Ian 15»
8
CNN Türk'te dalkavuk tartışması!
İkili arasında dalkavuk tartışması yaşandı. ... devlet parmağı olduğunu ifade eden Hüseyin Yayman ile Mustafa Akyol arasında "dalkavuk" tartışması yaşandı. «Internet Haber, Ian 15»
9
Saray Dalkavuk İster…
Saray, sultanındır, imparatorundur, kralındır, tahtın sahibinindir. Milletin sarayı olmaz. Milletin evi olur. Zenginin konağı olur. Batı ülkelerindeki aristokratın şatosu ... «Cumhuriyet, Dec 14»
10
Sen kendini gazeteci mi sandın dalkavuk!
İçinden çıktığın sınıfa da, mesleğine de ihanet edip "Batı standartlarında" bir soytarı olmak istedin, görgüsüz bir doğu sarayında dalkavuk oldun. Çünkü senin ... «T24, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dalkavuk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dalkavuk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z