Descarcă aplicația
educalingo
dediği dedik

Înțelesul "dediği dedik" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEDIĞI DEDIK ÎN TURCĂ

dediği dedik


CE ÎNSEAMNĂ DEDIĞI DEDIK ÎN TURCĂ?

Definiția dediği dedik în dicționarul Turcă

Tot ce vrea, se face, nu se va întoarce din promisiunea lui.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DEDIĞI DEDIK

akla gelmedik · ansiklopedik · bedik · beklenmedik · bilinmedik · dediğim dedik · edik · eksik gedik · gedik · hedik · ortopedik · saçı bitmedik · çedik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DEDIĞI DEDIK

dedektif · dedektör · dedelik · dedi mi · dediği çıkmak · dediğim dedik · dediğim dedikçi · dediğin · dediğinden · dediğine gelmek · dediğine kara demek · dedikodu · dedikodu etmek · dedikodu kumkuması · dedikoducu · dedikoduculuk · dedirme · dedirmek · dedirtme · dedirtmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEDIĞI DEDIK

badik · başı dimdik · bildik · bilindik · didik didik · dik · dimdik · madik · melodik · metodik · periyodik · sadik · selâm verdik · sendik · sidik · tasdik · zivircik · zorunlu emeklilik · züppelik · çimdik

Sinonimele și antonimele dediği dedik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dediği dedik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEDIĞI DEDIK

Găsește traducerea dediği dedik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dediği dedik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dediği dedik» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

任性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

testaruda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

headstrong
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

हठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عنيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

своевольный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

teimoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

উদ্ধত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

têtu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Saya berkata demikian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

eigenwillig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

頑固な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

완고한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

headstrong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cứng đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஹெட்ஸ்டார்ங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

हट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

dediği dedik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

caparbio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

zawzięty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

свавільний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

încăpățânat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ισχυρογνώμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

roekeloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

envis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dediği dedik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEDIĞI DEDIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dediği dedik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dediği dedik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dediği dedik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEDIĞI DEDIK»

Descoperă întrebuințarea dediği dedik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dediği dedik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yol Ayrimi - Sayfa 424
Şimdi doğru yazıhaneye gideriz! — Ne diyeceksiniz? Hiç uygun değil... Kabadır Şükran Hanım... Sinirlenirsiniz... Ayşe, söylenenleri duymamış gibi gülümsüyordu. Dediği dedik zengin kızı olduğu belli... Şımarık... Aklına eseni yapmaya alışmış.
Kemal Tahir, 2013
2
Esrarlı Gece:
“Nasıl bilirsen öyle yap”dedi. Annemde olmadığıiçin yapayalnız kalmıştım. İşin kötüsü beni, Selhattin Bey'in ailesi de istemiyordu. Onlar da beni fazlaca serbest, dediği dedik, ele–avuca gelmez bir kız olarak görüyorlardı. Ben Edirne'li olduğum ...
Halit Ertuğrul, 2004
3
Merhaba Söğüt:
“Yiğit dediğin elde kılıç, belde kama, dilde narayla dolaşmalı, senin gibi merhemlisini, şerbetlisini aşiret neylesin?” dermiş. ... Kayılı Müslümanın dediği dedik olmalı, ağızdan çıkan söz,kulağa oturmalıki, fuzûlî kelâma girmesin. Oğul Tamış ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
4
Ayaz: Sevdiği iki kadın arasında kalan bir baba, Temelleri ... - Sayfa 54
Bildiği bildik, dediği dedik bir çocuktu ve daha altı yaşında başa çıkılamaz bir durumdaydı. Bu yaşta köyün tüm çocuklarını, hatta yaşça kendinden büyük çocukları bile ipe dizer olmuştu. “Bundan boyle gendü başuna dışarı çıkmanu yasaklıyom ...
İlknur İnsaf Turan, 2011
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... yapma, verilen görevi tereddüt etmeden yerine getirme. boynıburuk:Boynu bükük, gönlü kırık, üzüntülü, kederli. boynı çapğı yassığıyalı bolmak:Çok şişmanlamak. boynı yoğın: Dediği dedik, dediğim dedik çaldığım düdük, sözünden dönmez,
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 118
Bu andan sonra zaman ve Bilun karışmışlar birbirlerine. Ninesine baktı. Bütün bunlar hiç yaşanmamış gibi eğlenceyi izliyordu. Bütün bunlar anlatılana kadar onu hep çok yürekli, katı, dediği dedik biri olarak hatırlıyordu. Bilun Kadın deyince ...
Şükran Engin Atmaca, 2012
7
Ve Durgun Akardı Don - 2
Bize sert, dediği dedik bir adam gerek. Yabancılara hadlerini bildirmeli. Ama bana kalırsa şu anda Kaledin'i desteklemek daha iyi olur, yoksa partiyi bütün bütün kaybederiz.” Bir sessizlik oldu, İzvarin bir sigara yaktı. “Anladığım, Kızıl oldun ...
Mihail Şolohov, 2013
8
Münâzarat:
Senelerce dediği dedik, emri emir olan buadam, jandarmalar arasında Bekir Ağa Bölüğüne giderken bile saraya giden bir nâzır gibi kemâli azametle yürüyor, etrafa yukarıdan dürbünle bakar gibi bakıyordu. Paşayı kapıda biz karşıladık. İçeriye ...
Abdullah AYMAZ, 2014
9
Hikayeler Aslı'nı Yaşatır: Özgürlük ve mutluluğa dair 12 öykü - Sayfa 195
Her zaman evin şımarık, asi, dediği dedik kızı olmuştum. Aileme kök söktürsem de, inanılmaz eğlenceliyimdir. Hatta babam çocukluğumdan beri: “Kızımı alacak oğlan eviyle sözleşme imzalayacağım, verilen kız geri alınmaz” derdi de annem ...
Aslı Gencer Tunçyürek, 2012
10
Büyük Umutlar:
Bir soru sormak üzereydim; “Neden...” bile demiştim kiJoe beni susturdu. “Dur bir dakika. Ben senin ne diyeceğini biliyorum Pip, ama biraz sabır! Ablanın durup durup başımıza dediği dedik, çaldığı düdük olup çıktığını yadsıyacak değilim.
Charles Dickens, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEDIĞI DEDIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dediği dedik în contextul următoarelor știri.
1
Levent Kırca'nın Sağlık Durumu Nasıl Oya Başar Eski Eşi Levent …
2011 yılında Karımın Dediği Dedik Çaldığı Kontrbas isimli komedi dizisine başlamıştır, fakat reyting alamadığından dolayı dizi dört bölüm sürmüş ve bitmiştir. «Beşer Haber, Sep 15»
2
Levent Kırca kimdir? Son sağlık durumu nasıl?
2011 yılında Karımın Dediği Dedik Çaldığı Kontrbas isimli komedi dizisine başlamıştır, fakat reyting alamadığından dolayı dizi dört bölüm sürmüş ve bitmiştir. «Milliyet, Aug 15»
3
Murat Belge: Erdoğan'ın hırsları ve pervasızlığıyla memleketin …
Tayyip Erdoğan dediği dedik bir “Başkan” olmak istiyorsa, hem bunu istemeye, hem de bunu olmaya hakkı var. Bunlardan gayrı, Tayyip Erdoğan, kendi istediği ... «T24, Aug 15»
4
Tayyip'e karşı ulusal koalisyon
Eğer dediği dedik tek adam yönetimi gerçekten istikrarın ve güvenin garantisi olsaydı, 14 yıllık Tayyip Erdoğan iktidarı Türkiye'sinin bir istikrar abidesi olması ... «Cumhuriyet, Iun 15»
5
Erdoğan'ı savunmak
Çünkü içerisinde "Dediği dedik bir Türk lider karşı çıkanları ölüm cezasıyla tehdit ederek halkının Avrupalılar gibi giyinmesini şart koştu" ifadesi geçiyordu ve bu ... «Hürhaber, Mai 15»
6
Sorun Valiler mi, Valilik mi?
Eh protokol sıralamasında yansıyan bu zihniyet, o valiyi, görevli olduğu ilde “astığı astık, kestiği kestik, dediği dedik” bir otorite olduğu yanılgısına sürükler. «Cumhuriyet, Apr 15»
7
Queen of the Desert, Berlinale'de en büyük heyecanı yaşattı
Yönetmen dediği dedik, şiir sever güzel sarışının aşk acılarına yoğunlaşmış. Develer, etnik kıyafetleri içinde yerliler, sömürge subayları kısaca bir çöl melodramı.". «T24, Feb 15»
8
Atatürk'e diktatör dediler ama Türk yazarlar bunu çevirmedi
Çünkü dediği dedik bir Türk önderi halkını, ölüm cezasıyla korkutarak, Avrupalılar gibi giyinmeye zorladı. Bunun üzerine aynı gökbilimci 1920'de açıklamasını ... «Kanal A Haber, Feb 15»
9
Küçük Prens savaşları
Cemal Süreya-Tomris Uyar: “… dediği dedik bir Türk önderi tutmuş, bir yasa koymuş: Herkes bundan böyle Avrupalılar gibi giyinecek, uymayanlar ölüm ... «Fortune Türkiye, Ian 15»
10
Türkçenin ilk 'Küçük Prens'i yeniden yayımlandı
Mevzu bahis kelimeyi, “Büyük bir önder” diye çeviren de vardı, “Dediği dedik bir lider”, “tüm yetkileri eline alan bir Türk yönetici” şeklinde çevirenlerde… Büyülü ... «Zaman Gazetesi, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dediği dedik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dedigi-dedik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO