Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deşifre olmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEŞIFRE OLMAK ÎN TURCĂ

deşifre olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEŞIFRE OLMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deşifre olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deşifre olmak în dicționarul Turcă

a fi descifrat. deşifre olmak (Gizli durum) açığa çıkmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deşifre olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DEŞIFRE OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DEŞIFRE OLMAK

destur
destursuz
destursuz atmak
desturun
deşarj
deşarj olmak
deşeleme
deşelemek
deşifre
deşifre etmek
deşik
deşilme
deşilmek
deşme
deşmek
detant
detay
detaylandırma
detaylandırmak
detektif

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEŞIFRE OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinonimele și antonimele deşifre olmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «deşifre olmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEŞIFRE OLMAK

Găsește traducerea deşifre olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile deşifre olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deşifre olmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

破译
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

descifrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to decipher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

समझने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

فك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

расшифровать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

decifrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পাঠোদ্ধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à déchiffrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk mentafsirkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zu entschlüsseln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

解読します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

해독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

decipher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để giải mã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அர்த்தப்படுத்திக் கொள்வது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कोणत्याही गोष्टीचा उलगडा करणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

deşifre olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per decifrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

rozszyfrować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

розшифрувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

de a descifra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να αποκρυπτογραφήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om te ontsyfer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att dechiffrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å tyde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deşifre olmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEŞIFRE OLMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deşifre olmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre deşifre olmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEŞIFRE OLMAK»

Descoperă întrebuințarea deşifre olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deşifre olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Artık Hayatımdan Çıksan Diyorum: - Sayfa 180
Onun gibi düşünenler için böylesi bir şey, deşifre olmak demekti. Bu da onlar için ölümle eşdeğerdi. Hayatlarını 'tedbir' ilkesi üzerine kuran böyle yapılanmalar için deşifre olmak, olması gereken en son şeydi. Osman ve arkadaşları, 28 Şubat ...
Oğuz Şenses, 2013
2
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 328
olan Nursen'le Şemsi'nin aşkının kritiği için, dolunayın aydınlattığı okul bahçesine döndüler. Üç arkadaş,bu ... Daha önce bir alafla başına iş açıp, köyünden geçici olarak uzaklaştırılan Nursen, burada deşifre olmak istemiyordu. “Ne aşığı be ...
Hilmi Taşkın, 2011
3
Doğanın Dengesi: Dengesiz Öyküler
Aslında kadınlar tarafından deşifre olmak demek, en kısa zamanda emekliye ayrılmayı gerektiriyor. Şaşkınlığını anlıyorum. Hatta kızgınlığını da... İlişkilerin bu kadar basitleştiği bir dünyada, benim bu saçma sapan hayatlara dayanan bir sektör ...
Doğan Özcan, 2015
4
İçimizden Bir Peygamber:
Hz. Peygamber aleyhissalâtu vesselamın münafıklara karşı izlediği siyasi metodlardan birdiğeri deonların üzerinde psikolojik baskı uygulamasıdır. Münafıklar toplumun baskısından çekindiklerinden toplum içerisinde deşifre olmak istemeyip, ...
Ahmet Gökdemir, 2013
5
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 88
Fr. T. 1 despot olma duruma 2 bir ülkeyi baskıya, zora dayanarak yönetme biçımi. eş. buyurganlık, esfc. istibdat. ... içeriği bilinir olmuş, açıklanmış. deşifre etmek Fr. T. bir şifreyi ya da güç bir yazıyı çözmek, anlamak. deşifre olmak Fr. T. (gizli ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 294
3 mec. birine arka çıkmak, söz ve davranışla, birinin yanında olduğunu göstermek. ... 0 deşifre etmek bir şifreyi ya da güç bir yazıyı çözmek, anlamak, deşifre olmak (gizli durum) açığa çıkmak. deşmek, -er (-i) 1 içini açmak, oymak, delmek, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 44
... ders(ibret)-78 ders(okulda)-192 dershane 6 derslik 5 dert 158 dert edinmek 1 dert küpü 1 dert olmak 4 dertlenmek 5 ... 1 deşarj 7 deşarj olmak 4 deşelemek 1 deşifre 1 deşifre etmek 9 deşifre olmak 2 deşilmek 2 deşmek 4 detay 51 detaylı 20 ...
İlyas Göz, 2003
8
Sinema söyleşileri: Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film ... - Sayfa 270
Bu da biraz deşifre olmayı gerektiren bir şey. Benim artık deşifre olmak gibi bir sorunum olamaz. Cesaret sayılmaz benimki yani. Dinleyici Soruları Görüntüleri kurguda kullanıp kullanmama konusu ile ilgili bir soru sormak istiyorum. Biz de ...
Ayşegül Oğuz, ‎Deniz Nilüfer Erselcan, ‎Mithat Alam Film Merkezi, 2009
9
1957 yılında Kıbrıs, onlar, ve biz: alıntı ve anılarımız - Sayfa 425
Yanlışlık, kusur veya hatadan doğan durum. ç Çağırtkan:ûtüşüyle kendi türünden olan kuşların çevresine toplanması için avcıların yararlandığı kuş, çığırtkan. ... Çıkarı olduğu için birini övüp koruyan. ... Deşifre olmak:(Gizli durum) Açığa çıkmak.
Hasan Demirağ, 2000
10
Şişli terakki davaları - Sayfa 35
Yahudi Cemaati'nin haftalık basın organı olan Şalom Gazetesi'nde 16.08.1995 tarihinde yayımlanmış olan Lizi ... günler olması nedeniyle , dönmeler, ekonomik ve siyasal yaşamdan uzaklaştırıl- mamaları için fazla deşifre olmak istemiyorlardı.
Abdurrahman Dilipak, ‎Ilgaz Zorlu, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEŞIFRE OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deşifre olmak în contextul următoarelor știri.
1
PKK'dan 6-8 Ekim tehdidi
Kapıları çaldığımızda 'Biz AK Parti'ye oy veriyoruz ama lütfen hemen gidin biz deşifre olmak istemiyoruz' dediler. Kimileri evine HDP bayrakları asmak zorunda ... «Aktuel Dergisi, Iun 15»
2
Kurtlar Vadisi Pusu yeni fragman: Polat Tilki'yi öldürecek mi? İşte …
Öte yandan Profesör Martin, deşifre olmak konusunda bir çekincesi olmadığını düşünüyor. Martin'in kimliği Kurtlar Vadisi Pusu 261. bölümde açığa çıkacak mı? «SuperHaber.tv, Mai 15»
3
Kertenkele 26. bölümde nefes kesenler anlar
Kertenkele 26. bölümü ile Atv ekranlarına geldi. Her bölümü merakla beklenen Kertenkele 26. bölümde Ziya Hoca'nın kimliği artık deşifre olmak üzereydi. «Mynet Haber, Apr 15»
4
O cuntayı MİT de onu deşifre etti
Yargılamalar başladıktan kısa süre sonra Kaynak, deşifre olmak durumunda kaldı: “Birgün arabalı vapurda gazete aldım. Baktım, adım deşifre edilmiş. «Aksiyon, Feb 15»
5
Deniz Akkaya, Beren'in Taciz Itirafını Eleştirdi
Bu şekilde deşifre olmak utanç vericiyken, o adamın kafası normal çalışmadığı için böyle düşünüyor ... Kadın olmak zor, güzel bir kız olmak çok zordur ülkemde. «Haberler, Feb 15»
6
Kara Para Aşk yeni bölüm fragmanında şok!
Hüseyin Metin'e deşifre olmak istemediği için Tayyar'ın bu isteğini kabul etmez. Tayyar tarafından tehdit edilen Hüseyin iyice sıkışmıştır. Kendisini tehlikeye atıp ... «Milliyet, Ian 15»
7
Kara Para Aşk yeni bölüm ne zaman?
Hüseyin Metin'e deşifre olmak istemediği için Tayyar'ın bu isteğini kabul etmez. Tayyar tarafından tehdit edilen Hüseyin iyice sıkışmıştır. Kendisini tehlikeye atıp ... «Milliyet, Dec 14»
8
Kara Para Aşk 30. Bölümde şaşırtan sürpriz!
Hüseyin Metin'e deşifre olmak istemediği için Tayyar'ın bu isteğini kabul etmez. Tayyar tarafından tehdit edilen Hüseyin iyice sıkışmıştır. Kendisini tehlikeye atıp ... «Milliyet, Dec 14»
9
Emniyet'ten muhbirliğe özendirme projesi
Vatandaşlar yaşadıkları mahallerde gördükleri olumsuzlukları çeşitli araçlar kullanarak Emniyet'e bildirebiliyor. Deşifre olmak istemeyen vatandaşlar mektupla ... «T24, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deşifre olmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/desifre-olmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z