Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diretmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIRETMEK ÎN TURCĂ

diretmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DIRETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diretmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diretmek în dicționarul Turcă

a rezista, a sta, a persista, a insista. diretmek Direnmek, ayak diremek, inat etmek, ısrar etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diretmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DIRETMEK

direme
diremek
diren
dire
dirençli
dirençsiz
direngen
direngenlik
direnim
direniş
direnişçi
direnleme
direnlemek
direnme
direnmek
direşken
direşme
direşmek
diretme
direy

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele diretmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «diretmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRETMEK

Găsește traducerea diretmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile diretmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diretmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

坚持下去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

se adhieren a ella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

stick to it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

यह छड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التشبث به
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

придерживаться его
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cumpri-lo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

এটি বিদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

s´y tenir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ikutinya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

dabei zu bleiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

それに固執
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

분발하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kelet kanggo iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

dính vào nó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அது ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ती शिस्तबद्धपणे पाळावी
75 milioane de vorbitori

Turcă

diretmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

bastone ad esso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

trzymać się go
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

дотримуватися його
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

stick la el
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να επιμείνουμε σε αυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hou dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hålla sig till det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

holde seg til det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diretmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diretmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre diretmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRETMEK»

Descoperă întrebuințarea diretmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diretmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 188
Diri)„ Uş-e-n-mek/üşenmek, döş-e-n-mek/dö- şenmek, kuş-a-n-mak/kuşanmak, boş- a-n-mak/boşanmak örneklerinde olduğu gibi, dir-e-n-mek/direnmek_ Direngen, direngi, direnim, direniş, di- renti, direşken, direşmek, diretmek, direy- DİRİ, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Dilimiz, dillerimiz: - Sayfa 154
Ba§ka bir deyi§le, çözmek yerine çözümle- mek, israr etmek, diretmek ya da üstelemek yerine de dayatmak diyor. Çözümlemek fiili, analiz etmek anlamina gelsin diye önerilmisti. Gerçi Yalan'da fiilin bu anlamda kullanildigina da rastlaniyor: ...
Necmiye Alpay, 2004
3
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 95
... kurada, paf. dayanıp kalmak : yanlamak. dayanmak : abunmak. arbışmak, ka- manmak, kaykışmak, pekinmek, sevkenmek, sırpaşmak, sökenmek, uygunmak< yamanmak. dayanmak (inat etmek, sebat etmek) : dırıtmak, direşmek, diretmek ...
Türk Dil Kurumu, 1957
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 306
dipdiri 306 diretmek dipdiri [di pdiri] s. çok diri, çok canlı, çok sağlıklı. dipfriz a. Ing. yiyecekleri, bozulmamalan için, çok düşük ısıda dondurarak uzun süre korumaya, saklamaya yarayan bir tür buzdolabı. dipkoçanı, -ru b. a. alındı, bilet gibi ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe
Stand on ceremony Çok resmi davranmak. Don 't stand on ceremony-make yourself at home. Stand on one's rights Haklarında diretmek, yasal hakkını savunmak. // he stands on his rights, he can daim ali his wife's savings. Stand on one's own ...
Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989
6
Kemalizmin İki Yüzü:
Fransızcanın herkesindili olduğu,lingua Franca halinegeldiği bir vasatta,eski politikalarda diretmek,'millî birlik vekardeşlik' için büyük risk taşıyordu. 'Buyüzden' diyorduMitterand, “bölünmek için değil dağılmamak için kültürel hak taleplerini ...
Ahmet Yıldız, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014
7
Değer Ölçüsü:
Gayzıyutmada diretmek: Günümüzde ehli îmânın tesanüdüne ve ittihadına son derece ihtiyaç vardır. Ciddi bir tesanüdünve vahdetin temelinde ise hilm verıfk vardır, sabırve mülâyemet vardır, hissiyata mağlup olmamak, tehevvür ve feverana ...
Vehbi YILDIZ, 2014
8
Kur'an-ı Hakim Ve Açıklamalı Meali: - Sayfa 7
Allah da böylesi fâsıkları hidâyet etmez, emellerine kavuşturmaz.162 Fısk, her türlü hususta diretmek ve hududun dışına çıkmak demektir. “Lâ yehdi'lkavme'l-fâsikîn” demek, Allah onları emellerine ulaştırmaz demektir. Zira bu tekvin ve teşri ...
Prof. Dr. Suat YILDIRIM, 2015
9
Cinsel Sağlıktan Mutlu Aileye:
“İkinciilişki mutlaka olacak”diye diretmek ve gerçekleşmeyince de bunubirproblem olarak kabuletmek doğru değildir. Hele hele,eğerşeker hastalığı gibibirsorun söz konusu ise, doğalolarak ikincisertleşme çokdahazor olacaktır. SORU: “Kırkiki ...
İhsan Karaman, 2012
10
Bahar Dalı
Kalmakta ısrar etmek için bir neden yoktu ama gitmemekte diretmek için kovulmak bir neden olmuştu. Saçlarının içinde kımıl kımıl bir böcek dolaşmıştı sanki. Saç dipleri önce karıncalanmış sonra diken diken olmuştu. Sırtından ensesine ...
Elif Çınar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diretmek în contextul următoarelor știri.
1
Meymarakis: Tsipras yalanlarıyla oylara el koydu
İflas etmiş ideolojilerde diretmek, popülizm ilerleme değildir, ilerleme sorumluluktur” ifadelerini kullandı. Dört yıl görev yapacak istikrarlı bir hükümet kurabilmesi ... «Azınlıkça Online Haber Sitesi, Sep 15»
2
Süleyman Hilmi Tunahan ve Bediüzzaman'ın ahı
Evet insanlık tarihi zalimlerin acı akıbetleriyle dolu iken hala zulümde diretmek ne acıdır. ”Neye yaradı ki?” Fethullah Gülen Hocaefendi'nin onca zulme maruz ... «Zaman Online, Sep 15»
3
DSP İl Başkanı Özzeren'den barışa davet
Çocuklarımızın yıllar sonra 'barış için ne yaptınız' sorusunu gönül rahatlığı ile cevaplamak için barış için diretmek lazım. Ülkemizde yaşanan savaş ortamının son ... «Özgür Kocaeli, Sep 15»
4
Barışın önündeki engel
Uzun süre tecrübe ettiğini, hala diretmek ahmaklıktan başka bişey değildir canım kardeşim. 40binin (can) sayısal değeri bile seni korkutmuyor da, ne kolay ... «Radikal, Aug 15»
5
Beyazperde eleştirisi Dehşet Gecesi
Nihayetinde bu gün dönüp baktığımızda; bu alt türün aşağı yukarı aynı matematiği diretmek konusunda ısrarcı olduğunu görerek, türün yeni örneklerini ... «Beyazperde, Iul 15»
6
Davutoğlu'nun AK Parti grup toplantısı konuşması
Kapıları kapatmak yerine kapıları açalım. Bir şeyi diretmek, karşı tarafı zor durumda bırakmak için siyaset yapılmaz." Davutoğlu: Bugün görevlendirme yapılacak ... «Ensonhaber, Iul 15»
7
Pes ya da Fifa'da yenilenlerin en iyi bahaneleri
Rakibiniz nasıl gol atarsa atsın en etkili bahane "bal" demektir. Ne kadar aksini iddia etse de asla geri adım atmadan "bal" kelimesinde diretmek bahanenizi ... «Eurosport.com.tr, Iun 15»
8
8 haziran pazartesi - Günlük burç yorumları
Fikirlerinizde diretmek yerine, başka görüşlere de açık olmanız gayet faydalıdır. Aslan burçları Ay-Boşluk etkisi altında. Bu süre içinde öncelikle sizi üzen, ... «Mynet Haber, Iun 15»
9
Koç burcu, yeniay size enerji verecek
Diretmek ters tepebilir. Kiminiz de, henüz tam hazır olmadığınız bir şeye start verebilirsiniz, ancak işin başında eksikler hemen ortaya çıkar, pürüzler çıkabilir. «Akşam, Apr 15»
10
Bayrakçı: AKP iki koldan eriyor!
Ancak Erdoğan Başkanlık sistemi için diretmek zorunda. Niye? Kendisi Cumhurbaşkanı olmak istedi ama bir yandan da AKP ve ülkenin yönetiminin başkasına ... «Gerçek Gündem, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diretmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/diretmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z