Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dişiyle tırnağıyla" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIŞIYLE TIRNAĞIYLA ÎN TURCĂ

dişiyle tırnağıyla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DIŞIYLE TIRNAĞIYLA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dişiyle tırnağıyla» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dişiyle tırnağıyla în dicționarul Turcă

cu degetele de la picioare. atașarea dinților și unghiilor. dişiyle tırnağıyla Bkz. dişini tırnağına takmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dişiyle tırnağıyla» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DIŞIYLE TIRNAĞIYLA


adlı adıyla
adlı adıyla
adıyla sanıyla
adıyla sanıyla
aracılığıyla
aracılığıyla
aynıyla
aynıyla
ağız tadıyla
ağız tadıyla
dolayısıyla
dolayısıyla
el yordamıyla
el yordamıyla
hakkıyla
hakkıyla
itibarıyla
itibarıyla
kanalıyla
kanalıyla
kaşıkla yedirip sapıyla
kaşıkla yedirip sapıyla
kelimenin tam anlamıyla
kelimenin tam anlamıyla
lâyıkıyla
lâyıkıyla
sayı hesabıyla
sayı hesabıyla
sırasıyla
sırasıyla
tabiatıyla
tabiatıyla
tamamıyla
tamamıyla
var hızıyla
var hızıyla
vasıtasıyla
vasıtasıyla
çıplaklığıyla
çıplaklığıyla

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DIŞIYLE TIRNAĞIYLA

dişi demir
dişi klişe
dişi organ
dişil
dişileşme
dişileşmek
dişileştirme
dişileştirmek
dişilik
dişilleştirme
dişilleştirmek
dişillik
dişindirik
dişine göre
dişine vurmak
dişini sıkmak
dişini sökmek
dişini tırnağına takmak
dişisel
dişlek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIŞIYLE TIRNAĞIYLA

abla
acı bakla
akala
akbakla
ala
ala ala
apala
asla
ayla
açık alınla
babadan oğula
dilinin ucuyla
dostluk okkayla
gözünün kuyruğuyla
hususuyla
kanun yoluyla
parmağının ucuyla
yayla
yoluyla
şaka yoluyla

Sinonimele și antonimele dişiyle tırnağıyla în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dişiyle tırnağıyla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIŞIYLE TIRNAĞIYLA

Găsește traducerea dişiyle tırnağıyla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dişiyle tırnağıyla din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dişiyle tırnağıyla» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

带齿钉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

el clavo con los dientes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

the nail with teeth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दांत के साथ नाखून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الظفر مع الأسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

гвоздь с зубами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

o prego com dentes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দাঁত দিয়ে নখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

l´ongle avec des dents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Kuku dengan gigi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

der Nagel mit Zähnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

歯と爪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

이빨 과손톱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Ing pucuk karo untu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

móng với răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பற்கள் கொண்ட ஆணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दात नखे
75 milioane de vorbitori

Turcă

dişiyle tırnağıyla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

l´unghia con denti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

gwóźdź z zębami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

цвях із зубами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

unghii cu dinți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

το καρφί με τα δόντια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die spyker met tande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

spiken med tänder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

spikeren med tenner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dişiyle tırnağıyla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIŞIYLE TIRNAĞIYLA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dişiyle tırnağıyla» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dişiyle tırnağıyla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIŞIYLE TIRNAĞIYLA»

Descoperă întrebuințarea dişiyle tırnağıyla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dişiyle tırnağıyla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 219
200) dişi dişi (DS-IV) Pürüzlü (yer için) Bu sıvacı iyi iş yapmıyor, bütün duvarlar dişi dişi oldu. dişinden tırnağından (artırmak) Doğal gereksinimlerinden de kısıtlamalarda bulunarak birikim yapmak. Ben de genç kız olmuştum artık. Onun için de ...
Necmi Akyalçın, 2007
2
Esme / Geride Kalanlar 2
Nöbet tutardıkızının başında, gelenleri dişiyle tırnağıyla parçalardı. Neyapıp eder kurtarırdı Esmeyi,ya da öyle olmalıydı.Mutlaka kurtarmalıydı AsiSatenik, Esme'yi... Sonu böyle olmamalıydı. Bizimgöremediğimiz gerçekleri Sultan'ın aklı ...
Binnaz Öner, 2014
3
Sonsuzluğa Uyanmak:
Dişiyle,tırnağıyla belki deenzor şartlarda okuyupburaya kadar gelsin,sonra da başın örtülü diye birhain muamelesi görerek okuldan atılsın. Hemde sınıfın en çalışkan, endürüst ve en hanımefendi kızlarıyken... Bunadayanmak ne mümkündü?
Halit Ertuğrul, 2003
4
Beyaz Mendil
Ömrü boyunca çalışmış, dişiyle tırnağıyla mücadele ederek dükkânı açmıştı. Eşyalarla birlikteveresiye defterinin de yandığını duyan müşterilerin bazıları borçlarını inkâr etmişlerdi, biraz daha vicdansahibi olanlariseborçlu olduklarını kabul ...
Nevzat Güngör, 2014
5
Köpek “Ceketsiz Baron”: Piyon-er ♙♟ Fetullah Gülen - Sayfa 294
... Erbakan'ı Siyonistlerin emri doğrultusunda: 'Hükümet düşecek herkes görevini yapsın' emri verdiğini de deşifre Hatta şöyle itirafta bulundu: “Rahmetli Erbakan, dişiyle tırnağıyla var ettiği Milli Görüş hareketi artık yavaş yavaş yerel yönetimler ...
Özden Aydın, 2015
6
Geride Kalanlar
Emme içim diyir ki, bir aslan çıkacak ortaya, çıkacakda aha bu gavur pezevenklerin ağzına sıçacak...” dedi. “Çıkmalı” dedi Haydar, “Yedi düvele korku saran Türklerin içinde azıcık mertlik kaldıysa, çıkıp gavuru dişiyle tırnağıyla yok etmeli, yoksa ...
Binnaz Öner, 2014
7
Baldaki Tuz:
Kerem Usta bu gecekonduyu dişiyle tırnağıyla yaptı. Kim ne derse desin, kim ne dedikodu yaparsa yapsın, bu gecekondunun her taşında, tahtasında Kerem Ustanın bir damla teri vardır. Yıllar önce, kaç yıl önce olduğunu kimsecikler bilmiyor, ...
Yaşar Kemal, 2014
8
Aşk Yolcusu (Mevlana İle aşka Yolculuk):
Ama dişiyle, tırnağıyla dünyaya yapışıp kalan hamların da mânâdan nasipsiz oldukları, hakikat! “Olgun, toprağı tutsaaltın olur;olgun olmayansaaltını elinealsatoprak kesilir, küle döner. Ahmak kişiyi avlayan şu sebepler, nasıl olur da can gözü ...
Said TÜRKOĞLU, 2014
9
Akdenizli Şiirler
Onlarızorla yönetmede bueller, arkadaşımın nasırbağlamış bu elleri, bu ellertokmak vura vura, rendeleye rendeleye, kazanakazana dişiyle tırnağıyla hayatını bu eller. O da arkadaşlar edindi ordabir vakitler, oysa şimdiotuz yaşında var yok.
Sennur Sezer, 2014
10
Karakalpak Kızı
Asırlık ağaçları kökleriyle beraber alıp götüren kum fırtınalarının ve burkanların kara gölgelerinin köyün üstüne çöktüğü olmuştu. Zorba istilacıların, Mangit halkının dişiyle tırnağıyla kazandığı malları yağmaladığı, evleri, çadırları yakıp yıktığı, ...
Tulepbergen Kaipbergenov, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIŞIYLE TIRNAĞIYLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dişiyle tırnağıyla în contextul următoarelor știri.
1
Tekçilik mi, çoğulculuk mu?
Halk da dişiyle tırnağıyla buna karşı direnecek. Bütün bu hukukdışı zorbalık ve saldırılara rağmen AKP çetesinin-diktasının ayakta kalma şansı ve gücü yoktur. «Özgür Gündem, Oct 15»
2
Öldürtenler asli unsur değil de, ölenler mi asli unsur?
Ne eski Mısır zamanında sıradan işçi asli unsurdu, ne de günümüz Türkiye'sinde iş aş uğruna el kapılarında yıllarca süründükten sonra dişiyle tırnağıyla bir ... «Radikal, Sep 15»
3
Acil barış için binler tek ses
Kobanê halkının IŞİD 'de karşı dişiyle tırnağıyla verdiği mücadeleden ; bu halkın yaptığı anayasa'dan korkuyorlar. Başka halklara da eşitlik ve özgürlük için ortak ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
4
Tırnağıyla 'Gelen'lerin onuru!..
Devlet içinde dişiyle tırnağıyla makam mevki sahibi olmuş insanları yerlerinden ettiler.. Bu da yetmedi 'darbe' yalanlarıyla ordunun en üst kademesindeki ... «Ekspres Gazetesi, Sep 15»
5
CHP'li Akın: En değerli miras 'barış'
Esasında onur ve varoluş mücadelesi olan Kurtuluş Savaşımızda yürek yüreğe, dişiyle tırnağıyla mücadele eden analarımızın, bacılarımızın ve babalarımızın ... «Gerçek Gündem, Sep 15»
6
Kürt vatandaşlara sorsak
Yüreği Türk Milleti için çarpan yiğitler,Anadolu insanı eliyle dişiyle tırnağıyla Kurtuluş Savaşı kazandılar ve canhıraş Anadoluda tutundular.Neye karşı?Ermeni ... «Şebinkarahisar, Aug 15»
7
Adnan Polat'tan ilginç yorum
Her şeyi de dişiyle tırnağıyla çok çalışarak elde etmiş, yalnızca kendi bileğinin hakkıyla bu noktaya gelmiştir. Bayrampaşalı Arda'dan Barcelonalı Arda Turan'a ... «Webaslan, Iul 15»
8
Lara Sanders: "Kendimi Türk gibi hissediyorum"
Bir Türkmüş gibi cansiperane, fedakarca emek sarfederek, dişiyle tırnağıyla kazıyarak... Olimpiyat elemeleri hedefini yakaladıktan sonra Ay-Yıldızlı bayrakla ... «HABERTURK, Iun 15»
9
Ah nasıl anlatsam?
Dişiyle tırnağıyla insanlık davası için sokakta yükselen sesleri kısanlara. Berkin'lere, Ali İsmail'lere, Soma'lı maden işçilerine, Roboski'nin çocuklarına mezarlıkta ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
10
NURSAÇAN`DAN BAŞKAN ÇELİK`E ZİYARET
Dişiyle tırnağıyla kazıya kazıya, en küçük atölyeden bu seviyelere gelen birisinin başkan olması bizi mutlu etti. Şimdiye kadar müteşebbislerin hep yanında olduk ... «Kayseri Haber, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dişiyle tırnağıyla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/disiyle-tirnagiyla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z