Înțelesul "ditmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DITMEK ÎN TURCĂ

ditmek

CE ÎNSEAMNĂ DITMEK ÎN TURCĂ?

Definiția ditmek în dicționarul Turcă

lână, bumbac etc. separarea firelor puful. Separarea pieselor foarte mici.

ditmek Yün, pamuk vb. ni tellere ayırarak kabartmak. / Çok küçük parçalara ayırmak.

TRADUCEREA DITMEK

Găsește traducerea ditmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ditmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ditmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 挑逗
• Traducător din Turcă - Spaniolă: embromar
• Traducător din Turcă - Engleză: tease
• Traducător din Turcă - Hindi: चिढ़ाना
• Traducător din Turcă - Arabă: ندف
• Traducător din Turcă - Rusă: дразнить
• Traducător din Turcă - Portugheză: arrelia
• Traducător din Turcă - Bengali: আঁচড়ান
• Traducător din Turcă - Franceză: taquiner
• Traducător din Turcă - Malaeză: menggoda
• Traducător din Turcă - Germană: necken
• Traducător din Turcă - Japoneză: いじめます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 볶다
• Traducător din Turcă - Javaneză: nggodha
• Traducător din Turcă - Vietnameză: chọc tức
• Traducător din Turcă - Tamilă: கேலி
• Traducător din Turcă - Marathi: छेडणे
• Turcă: ditmek
• Traducător din Turcă - Italiană: stuzzicare
• Traducător din Turcă - Poloneză: złośliwiec
• Traducător din Turcă - Ucraineană: дражнити
• Traducător din Turcă - Română: șicana
• Traducător din Turcă - Greacă: πειράζω
• Traducător din Turcă - Afrikaans: terg
• Traducător din Turcă - Suedeză: retas
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tease

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DITMEK»

Descoperă întrebuințarea ditmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ditmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 190

dizelerinde digi sözcügünden kadin anla- gihyor. Digil, digiiegmek, digili, digilik, digileg- tirmek... DiTMEK, es. tr. titmek(yirtmak, yara aç- mak, acimak, sizlamak, direnmek)ten ditmek (özellikle yün iglerinde ayikia- mak, ufak bölümlere ayirmak, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Ortodoks Türkler: Urumlar - Sayfa 168

Del, -aribim, sen de ditme gurbete. Etisi bir birinen hucahlasip agleycek 163 Asih -arib: Ben çekamam ahimiylen zanmi Nalet olsun gurbet elin tanna! -urbet eldir çoh iditin vetani, vetani Eramazlar gurbet ele d'ideni. Yar, didelim gurbet ele bir ...

Erdoğan Altınkaynak, 2005

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 420

Ettiler v.a. Bir kumaşı iplik iplik bozmak, sökmek.tiftiklemek, ditmek. Chası. Effıler les chiens=av köpeklerini kışkırtmak. EffilOChage n.m. Tiftikleme, ditme. EffilOCtie yabut EffÜOque n.f. İnce ham ipek, eğritmemiş ipek. Bir kumaşın kenarlarından ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 272

üstüpü Scutching tow, swingle tow, swing tow. Ditme bıçağı — Scutching blade. Ditmek — Opening, Willowing, willying, scribble (to). Ditme ... ~ makinesi (kaba tarak) Ope- ner, breaker end, scribber, scribbling mac- hine, willowing machine.

Nuri Özbalkan, 1984

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

( Akr. XV. 276) § Fahiden ox*-\i [Fa.] : Ditmek ve panmuk jJu ve yün atmak. (Ni'meti. XVI. 30) § Ferhamiden OoJ- } [ Fa.] : Panmuk j^j atmak ve ditmek. (Ni'meti. XVI. 31) § Hazreti Ali ıssılarda panbuklu jJj-ij kaftanlar giyerdi, hiç incinmezdi. 3177.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971

Bâleybelen Muhyî-i Gülşenî: ilk yapma dil - Sayfa 242

Ve okimak ve iste- mek ve dilemek ve kigirmak ki hvânden ve ljvâsten ve talebîden'dûr. (halbem), ditmek ki fâhîden'dur ve ferbamîden ve halvîden'diir. Me§elâ, penbe ve yüñ ditmek, ditem ma'nâsina. (talebem), kigirmak ki fem'de beyân oldi.

Mustafa Koç, 2005

Bilinen ve bilinmeyen yönleriyle Beypazarı - Sayfa 284

Didelemek, Ditmek- Yumuşak bir bütünü gene birbiriyle irtibatlı kalan parçalara ayırmak. Diki- Hayvanın kara et kısmı Dilburan- Vakti biraz geçtiği için yerken insanın ağzını yakan. Din- Çorap veya trikotajda ilmik. Dingildek- Eğreti duran.

Ethem Torun, 2004

Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1525

Türk Dil Kurumu. disko [— *□ dislen, disjeñ] dislân [— *□ dislen, disjeñ] diçlank [— ▻ dislen, disjeñ] disleg [— ▻ disjen, disjeñ] dis,lek dari Iri taneli misir. (Kemaliye *Alasehir -Mn.) dixlème [dislice -1] Çatal : Bir düzine dixième aldim. (-MI.) ...

Türk Dil Kurumu, 1968

La République de Mek-Ouyes: roman-feuilleton - Sayfa 373

roman-feuilleton Jacques Jouet. - Remontons, dit Mek-Ouyes. Je suis impatient de savoir ce qui se passe là-haut. - Ozalide aura veillé au grain, dit John. - Ça fait trop longtemps que je ne l'ai pas vue, dit Thérèse. Je voudrais tellement la ...

Jacques Jouet, 2001

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 76

K feminine. di$iorgan nor pistil. dislek bucktoothed. dislomek to bite, to gnaw. dl?li 1. toothed, serrated; notched: 2. MEC cogwheel, gear; 3. fig. formidable. dl^taci . -ni crown (uf u tooih). ditmek. (-er) to card, to tease (cotton. wool). divan 1. divan ...

Resuhi Akdikmen, 2006