Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dizgici" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIZGICI ÎN TURCĂ

dizgici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DIZGICI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dizgici» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dizgici în dicționarul Turcă

tipograf O persoană care este implicată în tipografie în tipografia, echipajul. dizgici Basım evinde dizgi işiyle uğraşan kimse, mürettip.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dizgici» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DIZGICI


başdizgici
başdizgici
bilgici
bilgici
sergici
sergici
vergici
vergici
yergici
yergici
çergici
çergici

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DIZGICI

dizgesel
dizgesiz
dizgi
dizgi yeri
dizgicilik
dizgin
dizgin vurmak
dizgine gelmek
dizginini çekmek
dizginini kesmek
dizginleme
dizginlemek
dizginlenme
dizginlenmek
dizginleri
dizginleri ele almak
dizginleri gevşetmek
dizginleri koparmak
dizginleri salıvermek
dizginsiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIZGICI

akademici
alıcı verici
anatomici
ansiklopedici
ateşleyici
ağrı kesici
belletici
benzetici
besici
besleyici
betimleyici
bezdirici
bezeyici
bici
bileyici
bileştirici
bilici
binici
biçici
biçkici

Sinonimele și antonimele dizgici în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dizgici» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIZGICI

Găsește traducerea dizgici în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dizgici din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dizgici» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

合成器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

compositor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

compositor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कंपोज़ीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المنضد الحروف في المطبعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

наборщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

compositor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কম্পোজিটর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

compositeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pengatur huruf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Setzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

植字工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

식자공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

compositor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thợ sắp chữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கம்போசிட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अक्षर
75 milioane de vorbitori

Turcă

dizgici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

compositore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

składacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

складач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

zețar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

στοιχειοθέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

letterzetter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sättare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

compositor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dizgici

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIZGICI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dizgici» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dizgici

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIZGICI»

Descoperă întrebuințarea dizgici în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dizgici și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sivas Kongresi delegeleri ve Heyet-i Temsiliye üyeleri - Sayfa 34
O sırada Sivas'ta vilayetin resmi matbaasından başka matbaa yoktu. İrade-i Milliye'yi basan bu matbaa da el ile çevrilen eski bir baskı ma- kinası, iki kase harf ve iki dizgici vardı. Bu eksik araçlar gazeteyi ancak haftada bir kere çıkartabiliyordu.
Hikmet Denizli, 1996
2
Karıncayı Tanırsınız
İlerde deniz. Kayıkçı, kaptan, çımacı... Geride Babıali caddesi. Kitapçı, kırtasiyeci, basımevci, dizgici, gazeteci... Meğer dünyada ne çok işvarmış. Köşe kapmaca oynar gibi herkes bir yer kapmış, yalnız kendisi açıkta kalmış... basımevci, dizgici, ...
Cevdet Kudret, 2013
3
Cumhuriyet'i çok sevmiştim: Cumhuriyet Gazetesi'ndeki "iç ... - Sayfa 103
Bütün bu işlem yapılırken, dizgici ikinci satırın harflerini dizmekle meşgul oluyordu. İkinci satır gönderildiğinde, birinci satırın işinin tam olarak bitmiş olması gerekiyordu. Dizgici yavaş hareket ederse iş gecikiyor, hızlı hareket ederse makine ...
Hasan Cemal, 2005
4
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 45
-İsmet Berkan (Radikal, 10.12.2001). Bazen de dizgici veya musahhihler yarım bilgileri ile kelimeye gereksiz müdahalelerde bulunur, kaş yapayım derken göz çıkarırlar. Kırk yıllık dostum Halil Erdoğan Cengiz'in, vefatından sonra hazırladığım ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
5
Botan'dan Bodrum'a: gezi yazıları-ropörtajlar - Sayfa 206
... Rüzgarlı Sokağa gitmek üzere taksiye adadım. Kitabın baskısını üstlenen sempatik hemşerimiz Hakan'la kucaklaştıktan sonra doğruca dizgici arkadaşa çıktık. Dizgici İsmail Yoldaş, aslan yelesine benzeyen gür saçlı, artist görünüşlü -206-
Cumhur Kılıççıoğlu, 1993
6
Savaşın çocukları: Girit'ten sonra Ayvalık - Sayfa 68
Onca matbaa çalışanı içinde patronumuz Kir Vladi- miros'un insancıl yapısına ters düşen tek adam, en yaşlı dizgici Vomvolakis'ti. Biz Türkleri sevmeyen, Girit'ten kovalamak isteyenlerdendi. Beni tedirgin etmekten zevk alıyordu. Patron bu ...
Ahmet Yorulmaz, 1997
7
Müteferrika ve Osmanlı matbaası - Sayfa 37
baaya, çalışmak üzere idraksiz ve bilgisiz, bilim vfi sanatın güzelliklerini bozan insanlar sokulmayacak, dizgici ve müstensihler, işçi ve memurlar yalnızca müteşebbislerin izni ve isteği ile işe alınacak, hatır ve rica ile, ya da başka kanuni ...
Franz Babinger, ‎Nedret Kuran Burçoğlu, ‎İbrahim Müteferrika, 2004
8
Karincayi tanirsiniz - Sayfa 39
Kitapçı, kırtasiyeci, basımevci, dizgici, gazeteci... Meğer dünyada ne çok iş varmış. Köşe kapmaca oynar gibi herkes bir yer kapmış, yalnız kendisi açıkta kalmış. . . Basımevci, dizgici, gazeteci... Aklına birdenbire geldi: acaba gazetelerde bir iş ...
Cevdet Kudret, 1976
9
Sakarya - 2. cilt
"Babalık"ın yarınki sayısını dizmek için hazırlıklarını bitiren dizgici Takva Efendi'ye yazısını uzattı. Dini bütün dizgici Takva Efendi yazıyı baştan sona okudu. Şaşırmıştı. Müslümanlığın önemli beldesi, Mevleviliğin ocağı Konya'da çıkan bir ...
Alptekin Müderrisoğlu, 2007
10
Ulusal kurtuluş süreci ve Kuvayı Milliye - Sayfa 341
Mürekkep ve kâğıt kıtlığı yanında, dizgici (mürettip) sayısı da yetersiz olduğu için, Istanbul'daki Kuvayı Milliye örgütünün yardımı ile Ankara'ya zorla dizgici getirilmiş ve Hâkimiyeti Milliye düzenli olarak yayımlanabilmiştir.256 254 Kemal ...
Hüsnü Merdanoğlu, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIZGICI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dizgici în contextul următoarelor știri.
1
Tarihte Bugün 6 Eylül
1923 - İkdam, Akşam, İleri, Tercüman-ı Hakikat, Tevhid-i Efkar, Tanin, Vatan ve Vakit gazeteleri, dizgici grevi nedeniyle çıkamayınca ortaklaşa "Müşterek" ... «Eğitim Ajansı, Sep 15»
2
Yenilenen Içerikleriyle, Bilişim Eğitim Merkezi Grafik Tasarım ve …
... belgesine sahip olabiliyor ve kariyerlerine grafiker, grafik tasarımcı, desinatör, dizgici, renk ayrımcısı ve hatta art direktörü ünvanlarıyla devam edebiliyorlar. «Haberler, Aug 15»
3
100 yıl önce Osmanlı basını da katledildi!
Tutuklananlar arasında ayrıca 5 dizgici, 4 kitapçı da yer alıyordu. OPERASYON AZADAMARD GAZETESİNDEN BAŞLADI. Zaten gece yarısı yapılan operasyona ... «Gazeteciler, Apr 15»
4
Din sınavında yanlış şık Ali İsmail Korkmaz!
Sözün Özü Yayın Grubu'nun Müdürü Talip Arslan, Ali İsmail Korkmaz fotoğrafının kullanılmasında kasıt olmadığını söyleyerek, “Fotoğrafı koyan dizgici yıllardır ... «Milliyet, Apr 15»
5
Beyin göçüne karşı tasarımcı transferi
Bunu kabul eden Ecer, 16 yaşında ilk tasarımını yaptıktan sonra Menemen'de bir yerel gazetede dizgici olarak çalıştı. Daha sonra 2001 yılında kapanana kadar ... «Hürriyet, Mar 15»
6
Osman Şahin yazdı: Anafarta kurşunları
Mürekkep kokan izbe bodrumlarda, mavi önlüklü yüzlerce dizgici çalıştı. Önlerine aldıkları yazılı metinlere bakarak harflerden sözcükler, sözcüklerden tümceler ... «Ulusal Kanal, Mar 15»
7
Şu An Yaşayan 17 Tutsağın Anıları ile 70. Yılında Auschwitz …
Auschwitz'e götürülen Sot, bir süre sonra Nazi subaylarına hizmet eden bir mutfakta çalıştırılmış. Savaştan sonra ise bir matbaada dizgici olarak çalışarak ... «Onedio, Ian 15»
8
Yayın emekçileri haklarını arıyor
... anlamında güvencesiz olduğunu tespit ettiğimiz tüm meslek gruplarının (editör, çevirmen, redaktör, son okumacı, dizgici, kapak-tasarımcı, illüstratör, stajyer vs.) ... «Cumhuriyet, Sep 14»
9
Osmanlı'nın unutulan aydınları
Yazar İzrail, “Avukat, doktor, din adamı gibi meslek mensupları gazetecilik ve yazarlık yapıyordu. Aralarında matbaacı, dizgici, ciltçi, kitapçı ve yayıncı da vardı. «Zaman Gazetesi, Apr 14»
10
Dağda sevişmenin cezası ölüm
Benim el yazımı sökene kadar dizgici kardeşlerim epey zorlandı. Ben 'erzak tedariki' yazmışım, onlar 'erkek tedariki' okumuş. Epey eğlendik. Sonra sağ olsun, el ... «Hürriyet, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dizgici [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dizgici>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z