Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "складач" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СКЛАДАЧ ÎN UCRAINEANĂ

складач  [skladach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СКЛАДАЧ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «складач» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția складач în dicționarul Ucraineană

constructor, și, partea 1. Cel care face (în 2, 3 cifre) creează ceva. Scriu un pic, așa că nu pot satisface ordinea pentru poezii de la compilatorii almanacilor, dintre care mulți se mulțumesc (Sam, II, 1958, 469); Producătorul de hărți, care reflectă o perioadă îndepărtată de la noi - secolele X - XIII. Art., Nu operează suficiente și nu întotdeauna dovezi expresive ale surselor scrise (Nauka .., 4, 1972, 36); Vocile live ale băieților ucraineni, compozitori și interpreți ai epicei, înregistrați de oameni de știință remarcabili [F. Kolessa] se poate spune și o jumătate de secol .Δ trenuri scriitori (Lit. Eng, 28.VII 1967, 2.) - cel care creează, face trenuri, trenuri. Ne-am oprit adesea de așteptarea semnalelor de la remorcă și de asamblarea trenurilor (Smil., Sasha, 1957, 56); Anul Nou în Pacific Railroad Sud a început să plouă și imediat complicat activitatea de țapi ispășitori, șoferi, echipe de tren scriitori (Rad. Ukr., 3.I 1971,1) .2. imprimare. Lucrătorul tipografiei care face setul (în 3 cifre). După ce sa stabilit la presă, Denis Doroshko sa aruncat din nou în muncă (Tsyupa, Towards an ..., 1958, 118). складач, а́, ч.

1. Той, хто складає (у 2, 3 знач.), створює що-небудь. Пишу мало, так що не можу задовольнити замовлення на вірші від складачів альманахів, яких багато лаштується (Сам., II, 1958, 469); Складач карти, яка відбиває віддалений від нас період — Х — XIII ст. ст., оперує не досить численними і не завжди виразними свідченнями письмових джерел (Наука.., 4, 1972, 36); Живі голоси українських боянів, складачів і виконавців епосу, зафіксовані видатним ученим [Ф. Колессою], можуть пролунати й через півстоліття (Літ. Укр., 28.VIІ 1967, 2).

∆ Склада́ч поїзді́в — той, хто формує, складає ешелони, поїзди. Ми часто спинялися, чекаючи сигналів від зчіплювача вагонів і складача поїздів (Сміл., Сашко, 1957, 56); Новий рік на Південній залізниці почався дощем і відразу ж ускладнив роботу стрілочників, машиністів, бригад складачів поїздів (Рад. Укр., 3.I 1971,1).

2. друк. Робітник друкарні, що здійснює набір (у 3 знач.). Влаштувавшись складачем у друкарні, Денис Дорошко знову поринув у роботу (Цюпа, Назустріч.., 1958, 118).


Apasă pentru a vedea definiția originală «складач» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СКЛАДАЧ


трубоукладач
array(truboukladach)
укладач
array(ukladach)
штабелеукладач
array(shtabeleukladach)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СКЛАДАЧ

склад
складальний
складальник
складальниця
складальня
складаний
складання
складаночка
складати
складатися
складачка
складений
складення
складень
складина
складка
складковий
складкоутворення
складність
складнішати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СКЛАДАЧ

бородач
вагоноперекидач
вивідач
викидач
відвідач
відповідач
глядач
гноєрозкидач
гноївкорозкидач
доглядач
доповідач
заповідач
запрядач
колодач
кіноглядач
ледач
наглядач
накидач
оглядач
оповідач

Sinonimele și antonimele складач în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «складач» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СКЛАДАЧ

Găsește traducerea складач în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile складач din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «складач» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

合成器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

compositor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

compositor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कंपोज़ीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المنضد الحروف في المطبعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

наборщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

compositor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কম্পোজিটর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

compositeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pengatur huruf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Setzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

植字工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

식자공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

compositor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thợ sắp chữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கம்போசிட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अक्षर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dizgici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

compositore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

składacz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

складач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zețar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στοιχειοθέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

letterzetter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sättare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

compositor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a складач

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СКЛАДАЧ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «складач» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre складач

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКЛАДАЧ»

Descoperă întrebuințarea складач în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu складач și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rozvytok polihrafiï na Ukraïni - Сторінка 48
В результаті жорстокого визиску кустарні друкарні деякий час успішно конкурують з великими підприємствами, відбиваючи у них замовлення промисловості. Якщо у друкарнях XVП — XVІП ст. друкар був одночасно і складачем, ...
R. M. Mashtaler, ‎Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, ‎Marten D. Feller, 1974
2
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 49
У залі стався рух; видавець підійшов ближче до групи, редактор сп'явся навшпиньки, бажаючи глянути через голови складачів в обличчя того, хто говорив. Складачі розсунулись. Перед редактором стояв кремезний хлопчина, ...
Maksim Gorky, 1946
3
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Зауважую я також, що ваш складач був настільки недбайливий, що переплутав час та дати багатьох моїх поїздок і повернень, ніде не поставивши вірно ні року, ні місяця, ні дня. Я чув також, ніби рукопис знищено по видрукуванні ...
Джонатан Свіф, 2004
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4179
... typescript машинопис 110327 typescripts машинописні тексти 110328 typeset верстать 110329 typesets Друкує 110330 typesetter складач 110331 typesetters складачі 110332 typesetting набір 110333 typewrite друкувати на машинці ...
Nam Nguyen, 2014
5
Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 83
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Страйк складачів друкарні «Киевская мисль» був спрямований проти німецько-американської фірми Геллера — Лейванда, яка володіла в Росії монопольним правом поставки ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1956
6
Малюк Цахес
Врешта, це правда, що автори часто завдячують сво! найсмшивши думки й найнезвичайнши слововживання прихильним складачам, якг так званими друкарськими помилками сприяють спалаховГ уяви. Так, наприклад, видавець у ...
Гофман Э. Т., 2013
7
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Польський музикознавець М. Кондрацький взагалі вважав строї гуцульських цимбал нерегулярними: “На зразок того, як у друкарні складач ставить літери, а потім друкує, так і цимбали настроюють у відповідності до тієї чи іншої ...
Мацієвський І. В., 2012
8
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
241), — де помилку (тяжкопоясненну) міг завинити складач, переплутавши літери ф та и, ЛЬтописехь (с. пб) супроти ЛЬтопис xь (sic! пропуск замість е) (с. 247), преставися (с. чв) супроти претавися (с. 251), оeабдора (с. чé) супроти ...
Вакуленко С. В., 2011
9
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 187
Отже, з вісьмох оповідань чотири перекладено Квіткою, а чотири В. Н. С. Хто ж був цей В. Н. С? Можна було б припустити, що під цими ініціялами заховався близький приятель, ба навіть родич по дружині Квітки, складач однієї з ...
Черноватий Л. М., 2007
10
Ïï velychnistʹ--knyha: istorii︠a︡ vydavnychoï spravy ... - Сторінка 96
дачів вимагалося 60 робочих днів пресерів, тоді як видно з Вашого рапорту вимагається вдвічі більше складачів, ніж пресерів? 4. Що робили 5 складачів, не зайнятих складанням програми, коли для них 4 верстати друкарні ...
M. S. Tymoshyk, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СКЛАДАЧ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul складач în contextul următoarelor știri.
1
Причиною аварії на станції Ужгород став алкоголь (ФОТО)
За словами Василя Нодя, складач поїздів «своєчасно не дав машиністу ... ідеться не про машиніста, як повідомляють декотрі ЗМІ, а про складача потяга. «Закарпаття online, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Складач [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/skladach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe