Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quadra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUADRA ÎN PORTUGHEZĂ

qua · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUADRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUADRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quadra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quadra

curte

Quadra

Qu este o municipalitate braziliană din statul São Paulo. Se află la o altitudine de 23 ° 17'58 "latitudine sudică și la 48 ° 03'17" longitudine vestică, fiind la o altitudine de 638 de metri. Populația estimată în 2004 a fost de 3.035 de locuitori. Qu é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localiza-se a uma latitude 23º17'58" sul e a uma longitude 48º03'17" oeste, estando a uma altitude de 638 metros. Sua população estimada em 2004 era de 3.035 habitantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quadra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUADRA


Alexandra
A·le·xan·dra
Pontevedra
Pon·te·ve·dra
Sandra
San·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
cátedra
cá·te·dra
esquadra
es·qua·dra
gandra
gan·dra
hedra
he·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
manquadra
man·qua·dra
mudra
mu·dra
mão-quadra
mão·qua·dra
pedra
pe·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
solandra
so·lan·dra
superquadra
su·per·qua·dra
tundra
tun·dra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUADRA

quado
quadração
quadrada
quadradinho
quadrado
quadrador
quadrados-ocos
quadradura
quadragenário
quadragesimal
quadragésima
quadragésimo
quadrangulado
quadrangular
quadrangularmente
quadrantal
quadrantanopsia
quadrante
quadrantídeo
quadrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUADRA

Alhandra
afelandra
balandra
caliandra
choldra
clepsidra
crossandra
galeandra
hidra
lasiandra
malandra
medra
nectandra
nicandra
pindra
pondra
redra
salandra
sodra
sudra

Sinonimele și antonimele quadra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «QUADRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «quadra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în quadra

Traducerea «quadra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUADRA

Găsește traducerea quadra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile quadra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quadra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

法庭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el campo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

block
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कोर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

محكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

суд
278 milioane de vorbitori

Portugheză

quadra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আদালত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tribunal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mahkamah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gericht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

裁判所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

법정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pengadilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tòa án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீதிமன்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अवरोधित करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mahkeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

corte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

суд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

curte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δικαστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

domstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

domstol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quadra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUADRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quadra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quadra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quadra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quadra

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «QUADRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quadra.
1
Júlio Dinis
A aurora do amor é a quadra de devaneios e fantasias, em que a vida do coração principia e exerce sobre nós o seu mágico influxo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUADRA»

Descoperă întrebuințarea quadra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quadra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Quadra Connection -- A West Coast Novel of Adventure and ...
The Quadra Connection: A West Coast Novel of Adventure and Intrigue poses the question: Can the drug cartel be stopped without losing more lives by halting the drugs at the South American source, so there can be smooth sailing ahead?
Robert Whitfield, 2012
2
Never Hug a Mugger on Quadra Island
The Islands Investigations International team is back!
Frances Duncan, George Szanto, 2012
3
At the Far Reaches of Empire: The Life of Juan Francisco de ...
THE BODEGA AND QUADRA FAMILIEs As his name indicates, Juan Francisco de la Bodega y Quadra was descended through his father from both the Bodega and Quadra families of Spain.1° They were Basques of the minor, landed nobility  ...
Freeman M. Tovell, 2008
4
Guia Brasilia 2005 - Alexandre Menegale
m MANTENEDORES l SPONSORS AGÊNCIAS DE VIAGEM TRAV6L AGENCIES [AGM Turismo] SHS quadra 01, bloco A, loja 75 B (321-3611). [Apoio Agência de Viagens e Turismo] SCLN 303 bloco C, loja 16 (326-3091). [BBTUR Viagens ...
Alexandre Menegale
5
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
Silvio Ricardo da Silva A quadra é um equipamento específico, construído com a intenção de abrigar atividades de lazer. Esse espaço é utilizado de uma maneira geral para a prática de esportes, podendo variar de tamanho, mas seu ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
6
ETYMOLOGICAL DICTIONARY
Quadra. Quadrennial. Quadra; annus. Quadrible. Quadra. Quadricapsular. Quadra; capsula. Quadridecimal. Quadra; dectm, Quadridentate. Quadra; dens. Quadrifid. Quadra ; Jindo. Quadrijugous. Quadra; jugum. Quadrilateral. Quadra; lalus.
JOHN OSWALD, 1868
7
THE CLASS-BOOKOF ETYMOLOGY, DESIGNED TO PROMOTE PRECISION IN ...
Pyrophanous. Pyr ; phano. Pyrophorus. Pyr; phero. Pyroscope. Pyr; scopeo. Pyrotechnic Pyr; techne. Pyrotic. Pyr. Pyrrhonic, pyrrhonism. Pyrrho. Pythagoric, pythagorism. Pythagoras. Pythian, pythonic. Python. Quadragene. Quadra; genea.
JAMES LYND, 1854
8
CACIQUE DE RAMOS:
Por mais importante que seja o bloco e por maior que seja sua força no carnaval – com seus foliões fantasiados de índio avançando ruidosamente pela “avenida” – o dia-a-dia da quadra (aliado a uma enorme sabedoria e habilidade no uso ...
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
9
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
See QUADRA, para 5. quarrel (1), a square-headed bolt or arrow, hence, in Arch, a square of glass, a small square pavingstone: ME quarel, quarrel: OF-MF quarrel: VL 'quadrellus or 'quadrellum, dim of L quadrus, adj, quadrum, n, (a) square: ...
Eric Partridge, 2006
10
Futsal: Princípios Técnicos E Táticos
Sistema => é a maneira de distribuir os jogadores na quadra, ou simplesmente o posicionamento dos jogadores. Tática => são as movimentações dos jogadores dentro de um determinado sistema. Fig. 1 Tipos de Sistema de Ataque sistema ...
ROGERIO DA CUNHA VOSER

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUADRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quadra în contextul următoarelor știri.
1
Temporada da NBA começa com recorde de brasileiros em quadra
A NBA está de volta. Três jogos abrem nesta terça-feira a temporada regular 2015/2016 da liga profissional de basquete dos Estados Unidos. Na disputa pelo ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Queen Latifah visita quadra da Unidos de Vila Isabel, no Rio de …
Ela foi recebida na quadra da escola de samba pela cantora Mart'nália. Queen Latifah veio ao Rio para gravar cenas de um documentário. E além de conhecer ... «Globo.com, Oct 15»
3
Huertas estreia pelos Lakers com vitória sobre Warriors em jogo …
O placar baixo tem uma explicação: a quadra do Valley View Casino Center, em San Diego (Califórnia), estava tão escorregadia que o jogo da pré-temporada ... «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Quadra principal do Centro Olímpico de Tênis ganha pintura verde …
Primeira arena do Parque Olímpico a receber um evento-teste dos Jogos de 2016, o Centro Olímpico de Tênis já está com a quadra principal pronta para ... «Globo.com, Oct 15»
5
Paratletas inauguram quadra do Parque Olímpico, no Rio
O atleta Leandro Moreno elogiou a quadra e se disse ansioso por estreá-la oficialmente em 2016. "Estamos acostumados a jogar em outros países. Não vejo a ... «EBC, Sep 15»
6
Quadra da Unidos de Vila Isabel reabre provisoriamente, no Rio
A quadra da escola de samba Unidos de Vila Isabel, no Boulevard Vinte e Oito de Setembro, em Vila Isabel, na Zona Norte do Rio, será reaberta. O juiz Eric ... «Globo.com, Iul 15»
7
Incêndio na quadra central causa evacuação em Wimbledon
Um incêndio causou susto na quadra central de Wimbledon na noite desta quarta-feira. Cerca de três mil pessoas tiveram que evacuar a área e o fogo foi ... «Diário Catarinense, Iul 15»
8
Dádi, presidente da União do Parque Curicica, é assassinado perto …
Wagner Rafael de Souza, conhecido como Dádi, presidente da União do Parque Curicica foi morto a tiros, na noite deste domingo, próximo a quadra da ... «Carnavalesco, Iun 15»
9
Quadra 500 do Sudoeste não viola tombamento do DF, diz Justiça …
O Tribunal Regional Federal da 1ª Região decidiu nesta segunda-feira (18) que a construção da quadra 500 do Sudoeste, no Distrito Federal, não viola o ... «Globo.com, Mai 15»
10
Thaísa aprova Arena da Barra: “Finalmente uma quadra neutra no RJ”
"Finalmente, teremos uma quadra neutra para as duas equipes no Rio de Janeiro. Aqui em São Paulo, sempre foi neutra, mas lá jogavam no Maracanãzinho, ... «Terra Brasil, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quadra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quadra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z