Descarcă aplicația
educalingo
el şakası

Înțelesul "el şakası" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EL ŞAKASI ÎN TURCĂ

el şakası


CE ÎNSEAMNĂ EL ŞAKASI ÎN TURCĂ?

Definiția el şakası în dicționarul Turcă

glumă de mână glumă de mână.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU EL ŞAKASI

araba falakası · arkası · açık kapı politikası · ağız şakası · bahçe makası · başkası · boya tabakası · delta kası · devlet bankası · dil şakası · dünyanın yedi harikası · elektrik fabrikası · eşek şakası · kaymak tabakası · mantar tabakası · sigara tabakası · su tabakası · sürfile makası · tırnak makası · çember makası

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA EL ŞAKASI

el koymak · el oltası · el öpenlerin çok olsun · el öpmek · el pençe divan durmak · el sabunu · el sanatları · el sıkmak · el sözlüğü · el sürmemek · el tası · el tazelemek · el telefonu · el telsizi · el topu · el tutmak · el ulağı · el ulaklığı · el uzatmak · el uzluğu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EL ŞAKASI

abece sırası · acemi ağası · açık hava sineması · açıklar livası · açıkçası · açılış konuşması · açış konuşması · göz bankası · hadde fabrikası · idareimaslahat politikası · kalp kası · kan bankası · kiremit fabrikası · kireç fabrikası · nişan halkası · perde arkası · tükürük hokkası · veri bankası · yatırım bankası · yıl halkası

Sinonimele și antonimele el şakası în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «el şakası» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EL ŞAKASI

Găsește traducerea el şakası în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile el şakası din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «el şakası» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

恶作剧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

broma pesada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

practical joke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

मज़ाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مزاح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

розыгрыш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

brincadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

হাত ঠাট্টা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

farce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

jenaka praktikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Schabernack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

悪ふざけ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

실제 장난
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

guyon praktis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trò đùa thực tế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

நடைமுறை நகைச்சுவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

व्यावहारिक विनोद
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

el şakası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

burla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

żart
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

розіграш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

festă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αστείο διαπραττόμενο εις βάρος άλλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

praktiese grap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

practical joke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

practical joke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a el şakası

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EL ŞAKASI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale el şakası
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «el şakası».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre el şakası

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EL ŞAKASI»

Descoperă întrebuințarea el şakası în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu el şakası și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Çocuk davamız ; Öğütlerim - Sayfa 349
Bu tarzda şaka yapayım derken sevgili arkadaşının mahvına veya alil olmasına sebeb olanlar vardır. Bu gibiler, cezadan sarfınazar, ölünceye kadar vicdan azabından da kurtulamazlar. El şakası ise ayıp ve günahtır. Kazara insanın el ve ayağı ...
Kâzım Karabekir, 1990
2
Kör Kuyuya Düşmek: - Sayfa 176
Sağ ol da el şakası hoş bir şey değil. Hem Ayşe ve Fatma da artık çocuk değiller. Onlar birer genç kız! Benim bildiğim genç kızlara el şakası yapmak ayıptır. Sen tahsilli ve kültürlü birisin, benden daha iyi bilmen gerekir,” dedim. Utandı, yüzü ...
İlhame Çağlı, 2014
3
Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 91
etmek (Ezc) "to talk, to joke / konuşmak, şakalaşmak"; 2339 henek etmek (Güm, Art, Van, El, Mal, Urfa, Ada) "to make a joke, to make fun / şaka yapmak, alay etmek"; heneyh (Kars) "playful pushing, tugging, etc. / el şakası"; 2340 henk (Uşak, ...
Robert Dankoff, 1995
4
Küplüce'deki köşk - Sayfa 33
Gene Karaköy tarafında etrafını hiçe sayan bir şapkalı frenk ya da azınlıktan şapka giymiş bir adam sokakları süpüren kadıncağıza el şakası ile sataşmak isteyince yalnız o zavallı kadın değil, aynı hizmeti yapan diğer kadınlar da bir araya ...
Sâmiha Ayverdi, 1989
5
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 206
El sularında avlan-: Başka görüşlerden yola çıkmak (Ö.D.S.) El sun-: El uzatmak, yaklaşmak istemek (A.D.S.) El suyu ... (vurma-): 1- Dokunmamak 2- Yapmaya başlamamak (A.D.S.) El şakası yap-: Alay etmek (Ö.D.S.) El şakası: Boğuşma, ...
Hatice Şahin, 2004
6
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 136
El kapısı hem geç açılır, hem güç. • El kesesinden sultanım; develer olsun kurbanım. • El, kol ile kuvvet bulur. • El mi yaman, bey mi yaman. • El mizan, göz terazi derler. • El öpmekle ağız aşınmaz. • El şakası hayrat şakası. • El şarap içsin biz ...
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
7
Uç kitap bir arada: Fil Hamdi, Kazan töreni, Havadan sudan - Sayfa 387
Ben, el şakasından hiç hoşlanmam. Ama Sacit'le karşılaştım mı, nasıl olur bilmem, onunla el şakasına başlarım. Belki de bu, insanın kendini savunmak istemesinden geliyor. O size, boyuna şaka diye tekme, yumruk, şamar indirecek de, siz de ...
Aziz Nesin, 1967
8
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 126
... kiveni, olçum. el kararı : elin tüylemesi. el leğeni : ilistir. ellemek : debertlemek, kurdalamak. elleri böğründe kalmak ... gel. el sallamak (çocuk hakkında) : tapınmak. el sepeti (küçük saplı) : dıngıl, karhan, kıdık, kolluca, punuk. el şakası yapan ...
Türk Dil Kurumu, 1957
9
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 89
El henegi (şakası) Birine elle yapılan ilişme . El kaldırmak 1 . Kendisinden büyüğe cesaret edip vurmaya kalkışmak 2. Bir soruya cevap vermek üzere izin istemek veya konuşmak arzusunda bulunmak El kapısını çalmak Yabancı kimselere ...
İhsan S. Vasfi, 2001
10
Geç Buluşma: - Sayfa 25
Neşeli bir gençti ama kızlara el şakası yapması hiç de hoş değildi. Suzan denize girmek için koyun öbür ucunu tercih etti, hep yalnız kalmak istiyordu. Saat beşte Ayhan'la beraber prova yapacakları salona gittiler. Talip arkası dönük, pikaba ...
Nurcan Elver, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EL ŞAKASI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul el şakası în contextul următoarelor știri.
1
Pereira'ya GS taraftarından el şakası!
Fenerbahçe'nin ilk hafta rakibi Eskişehir'in, Osmanlı ile dün oynadığı maçı izlemek üzere Ankara'ya giden Pereira'ya Galatasaraylı taraftarlar şaka yaptı. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Aug 15»
2
İçkiyi fazla kaçıran Louis van Gaal'den, Ryan Giggs'e el şakası
Manchester United Teknik Direktörü Louis Van Gaal, kulübün yılın futbolcusu ödül töreninde adeta şov yaptı. Alkol duvarını aşan Hollandalı teknik adam, kaleci ... «HABERTURK, Mai 15»
3
Cem Beraat Çamsarı
Bir de el şakası yapmaya meraklılar vardır. Bu arkadaşlar, zaman zaman müptezelliğin de sınırlarını zorlarlar. Asla hesap edemeyecekleri sertlik ve orantısızlıkta ... «Milliyet, Mai 15»
4
El Şakası Cinayetine 15 Yıl
Adana'da kahvede oyun oynarken el şakası yapıp küfür ettiği için tartıştığı Mehmet Mutlugil'i bıçaklayarak öldüren Ergün Bağ, 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı. «Haberler, Mar 15»
5
Kartal Belediye Başkanı'nın tepki çeken şakası
gcakmakkaya : 05-12-2014 15:12. İST KARTAL a yolum düşerse bende belediye başkanının evinin önünde bekleyecem hanımına varsa kızına el şakası yapıp ... «Mynet Haber, Dec 14»
6
EL ŞAKASI CİNAYETİNDE SANIĞA ÖMÜR BOYU HAPİS CEZASI …
Adana'da kahvede okey oynarken el şakası yaptığı kişiyi küfür ettiği için bıçakla öldürdüğü ileri sürülen sanık hakkında 'kasten öldürme' suçlamasıyla ömür boyu ... «Milliyet, Nov 14»
7
El şakası ölümle biti
Adana'da 7 Eylül'de kahvede okey oynarken el şakası yüzünden tartıştığı arkadaşı 43 yaşındaki Ergün Bağ tarafından bıçaklanan 34 yaşındaki Mehmet Mutlugil, ... «Milliyet, Sep 14»
8
'El Şakası' Cinayeti
Seyhan ilçesi Ziyapaşa Bulvarı'ndaki bir kahvehanede, "El şakası" yaptığı gerekçesiyle arkadaşı tarafından bıçaklanan kişi tedavi gördüğü hastanede yaşamını ... «Haberler, Sep 14»
9
Jennifer Lawrence'ın Emma Watson'a el şakası
... makyajını dağıtarak şakalaşmanın çok iyi bir fikir olmadığını tahmin etmeliydi. Watson ise daha olgun bir tavır takınarak Lawrence'ın el şakasına gülüp geçti. «Ensonhaber, Iul 14»
10
Sosyal medya bu fotoğrafı konuşuyor: Ya bizde olsaydı
Connecticut Üniversitesi kadın basketbol takımı üyelerinin, ABD Başkanı Barack Obama'ya çekildikleri grup fotoğrafında el şakası yapması sosyal medyada ... «Timeturk, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. El şakası [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/el-sakasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO