Înțelesul "ersemek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ERSEMEK ÎN TURCĂ

ersemek

CE ÎNSEAMNĂ ERSEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția ersemek în dicționarul Turcă

Aș vrea să am un băiat.

ersemek Erkek istemek.

TRADUCEREA ERSEMEK

Găsește traducerea ersemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ersemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ersemek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 为了ERS
• Traducător din Turcă - Spaniolă: para ERS
• Traducător din Turcă - Engleză: to ers
• Traducător din Turcă - Hindi: नेताओं को
• Traducător din Turcă - Arabă: إلى المتطلبات البيئية
• Traducător din Turcă - Rusă: ДЗЗ
• Traducător din Turcă - Portugheză: para ers
• Traducător din Turcă - Bengali: সমর্থনকারীদের পক্ষে থেকে
• Traducător din Turcă - Franceză: pour ERS
• Traducător din Turcă - Malaeză: ers untuk
• Traducător din Turcă - Germană: ERS
• Traducător din Turcă - Japoneză: ERSに
• Traducător din Turcă - Coreeană: ERS 하려면
• Traducător din Turcă - Javaneză: ers kanggo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: để ERS
• Traducător din Turcă - Tamilă: பொறாமைக்காரர்கள் செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: वापरकर्ते करण्यासाठी
• Turcă: ersemek
• Traducător din Turcă - Italiană: per Ers
• Traducător din Turcă - Poloneză: ERS
• Traducător din Turcă - Ucraineană: ДЗЗ
• Traducător din Turcă - Română: pentru a ERS
• Traducător din Turcă - Greacă: Για ERS
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om ers
• Traducător din Turcă - Suedeză: till ERS
• Traducător din Turcă - Norvegiană: til ERS

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERSEMEK»

Descoperă întrebuințarea ersemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ersemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 240

Ersemek (erkek istemek, koca istemek). Ersek erge tegmes lvek evge tegmes Orospu koca bulamaz ven eve gelmez.) -Kâş. c.I.s.104.)- ERSEL, tr., moğ. er (bk.)den er-s-el/ersel (erini seven, kocasına bağlı kalan kadın, SDD). Ersel'dc sel'in ek ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkiyede halk ağzindan söz derleme dergisi - 2. cilt - Sayfa 547

Çok gev§ek ve yumu- sak adale (Isparta) Erpimek [F.], Çürümek, ezilmek (Bursa) [Bäk: Elpimek] Ersek [S.], Erkege düskün, er istiyen kadin (Yapmti «Mut», Içel; Çakir- lar «Aksehir - Konya»; Diphaci «Merzifon - Amasya») Ersemek [F.], Koca ...

Türk Dil Kurumu, 1939

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 158

İrmek (bulunmak ve olgunlaşmak) fiili ile bağlantılı olarak düşünülebilir. Güçlü olmak mânâsını içerir. “İrçi/Erçi” biçiminde düşünüldüğünde erkek arayan varlık demektir. Ersemek fiili erkek istemek, Ersek/İrsek ise erkek isteyen kadın demektir.

Deniz Karakurt, 2011

Türk lehçeleri grameri - Sayfa 43

üşlü hâle getiren fiiller türetir: âş-ıq- "acele etmek, sabırsızlanmak", esir-ik- "esrimek, mest olmak", ilı-q- "şehevi arzu peşinde koşmak", qân-ıq- "kanmak, kanaat etmek", kön-ik- "razı olmak, alışmak", kiiy-ik- "ersemek (hayvan hak.) ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 2007

Türkçenin grameri - Sayfa 222

... olan -se- fiilleri (sutosamak erüksemek ulugsamak) dilimizde de özellikle cinsî istek anlamında oldukça canlı kalmıştır : susamak öksemek tütünsemek ersemek bo- ğursam,ak (dişi deve) boğasamak aygırsamak koçsamak tekesemek gibi.

Tahsin Banguoğlu, 1986

Türk dilinde fiiller: en eski Türkçeden çağdaş Türk ... - Sayfa 224

... (Mevlid) yalniz "yalmz" yalunuzsa- < yalunuz-sa- "yalmzhk istemek" Istihas: Yalunuzsamak (TS,VI) er "er, erkek" erse- < er-se- "kadin erkek arzu etmek" istidbâ: Nâka kati bugursamak ve avret ersemek (TS,III) azimsa- < az-i-m-sa- "az görmek, ...

Necmettin Hacıeminoğlu, 1991

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 387

Erseye gelmek (çatmağ) a- Ortaya çıkmak, meydana gelmek b- Büyümek, olgunlaşmak. Erseye yetirmek (çatdırmağ) Büyütmek, yetiştirmek. Erseye yetmek (çatmağ) Büyümek, olgunlaşmak, bağımsız hayat sürmeğe başlamak. Ersemek f. kad.

Seyfettin Altaylı, 1994

Anadolu dialektolojisi üzerine malzeme - 4-6. ciltler - Sayfa 220

Dagimk, pencan, darmadaginik. erinmek [Çor.] i senmek eriste [Nig.] Kurutulmus ince hamur parçalari kism ytnir- ersek [Nig.] Evlenmek arzusunu gösteren kadin. ersemek [Nig.] Evlenmek istemek, evlenmek arzu.su.da bulunmak. ersun [Ame.] ...

Ahmet Caferoğlu, 1943

Eski Türk toplumunun cinsiyet kültürü - Sayfa 204

Bu şekilde ortaya düşmenin bir ileri derecesi "erseklenmek" veya "ersemek" şeklinde ifade edilir. Bunlar, azmak, erkek istemek anlamına gelmektedir. "Ersek işler", erkek delisi, azgın kadın demektir. Dîvân'da bununla ilgili bir de atasözü yer ...

Muallâ Türköne, 1995

Türkçeʾde kelime yapma yolları - Sayfa 131

Gerek *arzu» anlamını ve gerek başka anlamlarını -tanık- lariyle birlikte- aşağıya doğru yazıyorum: 7 — Arzu — dilek — susamak boğasamak ( = inek kızışarak boğa istemek) ersemek (= kadın er istemek) kanıksamak [2] (= kan dökmek ...

Besim Atalay, 1946