Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "önemsemek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖNEMSEMEK ÎN TURCĂ

önemsemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖNEMSEMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «önemsemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția önemsemek în dicționarul Turcă

să ia în considerare importante, să dea importanță, să ia în considerare. önemsemek Önemli saymak, önem vermek, mühimsemek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «önemsemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖNEMSEMEK


benimsemek
benimsemek
büyüksemek
büyüksemek
ersemek
ersemek
evsemek
evsemek
garipsemek
garipsemek
gereksemek
gereksemek
gücümsemek
gücümsemek
gülümsemek
gülümsemek
hafifsemek
hafifsemek
kötümsemek
kötümsemek
küçüksemek
küçüksemek
küçümsemek
küçümsemek
mühimsemek
mühimsemek
söylemsemek
söylemsemek
tekesemek
tekesemek
çirkinsemek
çirkinsemek
çisemek
çisemek
örneksemek
örneksemek
özümsemek
özümsemek
üstünsemek
üstünsemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖNEMSEMEK

öne almak
öne düşmek
öne sermek
öne sürmek
önel
önem
önem vermek
önemli
önemlice
önemseme
önemseniş
önemsenme
önemsenmek
önemseyiş
önemsiz
önemsizce
önemsizlik
önerge
önerge vermek
öneri

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖNEMSEMEK

abat eylemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
adam beğenmemek
adım adım izlemek
af dilemek
affetmemek
affeylemek
affını dilemek
afişlemek
afur tafura gelmemek
açlıktan imanı gevremek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına sürmemek
ağır söylemek
ağız dil vermemek
yelsemek
yeğnisemek

Sinonimele și antonimele önemsemek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «önemsemek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖNEMSEMEK

Găsește traducerea önemsemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile önemsemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «önemsemek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

谨慎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

atención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

heed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सावधान रहो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حذرهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Смотрите
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Guardai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চিন্তা-ভাবনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

garde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

perhatian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Acht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

留意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sing ati-ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chú ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सावध
75 milioane de vorbitori

Turcă

önemsemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

attenzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Strzeżcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

дивіться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

aminte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προσοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Pas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

akt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

akt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a önemsemek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖNEMSEMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «önemsemek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre önemsemek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖNEMSEMEK»

Descoperă întrebuințarea önemsemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu önemsemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Baldaki Tuz:
Dünyayı. Önemsemek. Ulusların çağımızdaki çabalarından biri de kendilerini dünyaya anlatabilmek. Uygar dünyamızda hiçbir ulusyok ki, kendisinidünyaya anlatabilme, kültüründen, yaptıklarından dünyayı haberlikılmaçabası olmasın.
Yaşar Kemal, 2014
2
Sorularla Panik Atak:
(8) Ailedeğerlerini önemsemek veiyi biraile ortamı oluşturmak: Sevgi, güven ve paylaşıma dayalıbir aile modeli, insan ömrünü uzatmaktadır. Hastalıklara karşı vücut direncini arttırmaktadır. İnsana verdiği güvenle, kişilikli vesağlıklı davranışların ...
Nihat Kaya, 2010
3
Avrupa'daki Anadolu: toplum, eğitim, dil - Sayfa 127
DİNİ. ÖNEMSEMEK. VE. HEPİMİZE. DÜŞEN. GÖREVLER. Hamburg'lu dokuzuncu sınıfa giden öğrenciler üzerine yapılan bir araştırmada Almanların yüzde onyedisinin, Türklerin ise yüzde yetmişüçünün dinlerini önemsedikleri ortaya çıkmış.
Muhammet Mertek, 2007
4
Kur’ân, Modern Bilim ve Felsefe: 11. 12. ve 13.Söz İzahı - Sayfa 66
Bu vesilelere hürmet etmek ve onları önemsemek demek, Allah'ın bunlar aracılığıyla gönderdiği hidayet ve iman nurunu önemsemek manasına gelmez mi? İslamiyette hakkı, hakikati anlatmaya ve ilmi yaymaya, öğrenmeye ve öğretmeye çok ...
Ediz SÖZÜER, 2015
5
Kâinatta Yalnız Mıyız?: Bir “Yirmi Dokuzuncu Söz” İzahı - Sayfa 44
Bu vesilelere hürmet etmek ve onları önemsemek demek, Allah'ın bunlar aracılığıyla gönderdiği hidayet ve iman nurunu önemsemek manasına gelmez mi? İslamiyette hakkı, hakikati anlatmaya ve ilmi yaymaya, öğrenmeye ve öğretmeye çok ...
Ediz SÖZÜER, 2015
6
Tabiat Risalesi Açılımları: Görsel/İnteraktif Versiyon - Sayfa 335
Bu vesilelere hürmet etmek ve onları önemsemek demek, Allah'ın bunlar aracılığıyla gönderdiği hidayet ve iman nurunu önemsemek manasına gelmez mi? İslamiyette hakkı, hakikati anlatmaya ve ilmi yaymaya, öğrenmeye ve öğretmeye çok ...
Ediz SÖZÜER, 2015
7
ÖLÜMÜN ÇARESİ: Risale-i Nur İzah Metinleri Küçük Kitaplar ...
Bu vesilelere hürmet etmek ve onları önemsemek demek, Allah'ın bunlar aracılığıyla gönderdiği hidayet ve iman nurunu önemsemek manasına gelmez mi? İslamiyette hakkı, hakikati anlatmaya ve ilmi yaymaya, öğrenmeye ve öğretmeye çok ...
Ediz SÖZÜER, 2015
8
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 573
Bu vesilelere hürmet etmek ve onları önemsemek demek, Allah'ın bunlar aracılığıyla gönderdiği hidayet ve iman nurunu önemsemek manasına gelmez mi? İslamiyette hakkı, hakikati anlatmaya ve ilmi yaymaya, öğrenmeye ve öğretmeye çok ...
Ediz SÖZÜER, 2015
9
Bambaşka Bir Sözdür O!: Vahyin Hakikatinin İspatı - Sayfa 55
Bu vesilelere hürmet etmek ve onları önemsemek demek, Allah'ın bunlar aracılığıyla gönderdiği hidayet ve iman nurunu önemsemek manasına gelmez mi? İslamiyette hakkı, hakikati anlatmaya ve ilmi yaymaya, öğrenmeye ve öğretmeye çok ...
Ediz SÖZÜER, 2015
10
Türk Dili - Sayfa 39
... bulunmayan birtakım eylemlere de rastlanmaktadır: Adamsamak "adam yerine koymak, önemsemek", adamsınmak "önemsemek, adam yerine konmak", derdikmek "dertlenmek, ağlamaklı olmak, derdini anlatmak", diblemek "sınıfta kalmak", ...
Hülya Pilanci, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖNEMSEMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul önemsemek în contextul următoarelor știri.
1
Sanayiciyi önemseyen Yozgat TSO'ya uğrar
Özışık, konuşmasında şunları kaydetti: “Ticaret ve Sanayi Odasına gelmek için Yozgat sanayisin önemsemek gerekir. Önemsemiyorsanız zaten gelmiyorsunuz ... «YOZGAT HABERLERİ | YOZGAT ÇAMLIK GAZETESİ, Oct 15»
2
Alevi sorunu: Kritik eşik...
AK Parti'nin siyasi partiler yasasıyla ilgili verdiği sözü de önemsemek gerekir diye düşünüyorum. Tek adamlık, kişilerin kurumlar üzerindeki hakimiyeti dilden hiç ... «Yeni Şafak, Oct 15»
3
'Yunanistan bizden daha iyi durumda'
... vurgulanan, Türkiye'de sürdürülebilir büyümeyi sağlayarak geliri arttırmak ve geliri adil paylaşmak konusundaki ekonomi stratejisinin önemsemek gerekiyor. «Sözcü, Oct 15»
4
Yengeç Burcu 3 Ekim Cumartesi Burç Yorumu - Günlük Yengeç …
Madem işaret bu, o zaman bizе düşen, fiziksеl ve ruhsal sağlığımızı önemsemek, gereksiz meseleleri büyütmеdеn, dengeli hareket etmek olmalıdır . 02 Ekim ... «Mustilife Haber, Oct 15»
5
Çocuklarda sonbahar hastalıklarına dikkat!
'Boğazım ağrıyor' diyen ya da sesi kısılan çocuğun şikayetlerini önemsemek, 'geçicidir' diye düşünmemek gerekiyor. Çünkü altından farenjit veya larenjit gibi, ... «Sabah, Sep 15»
6
Halkı Kendilerine Tutsak Sananlar
2013'te “ölümü değil hayatı önemsemek” diyen Erdoğan bugün “öleceksek adam gibi ölelim” diyor. Bahanesi ve teferruatı çok. Sorumluluk üstlenen yok! «BUGÜN, Aug 15»
7
Kılıçdaroğlu: İlk tur görüşmelerden sonuç çıkmaz
O değerleri önemsemek zorundayız. Bu yemeklere en çok ihtiyacı olanlar, emin olun siyasetçiler. Keşke bizler bir araya gelebilsek. Bakın bütün siyasi partiler bir ... «Milliyet, Iul 15»
8
Büyükataman: Vatandaş Vicdan Muhasebesi Yapmalı
Bu nedenle 7 Haziran'daki seçimleri önemsemek zorundayız." dedi. İnşaat mühendislerinden 7 Hazirana kadar kalan süreyi aktif olarak kullanmalarını isteyen ... «Aktif Haber, Mai 15»
9
Bu belirtileri önemseyin: Kanser alametleri
Kanser hastalığında vücudun verdiği sinyalleri önemsemek, erken teşhis için büyük önem taşıyor. Ülkemizde her yıl 180 bin yeni kanser tanısı konulurken, bu ... «Evrensel Gazetesi, Apr 15»
10
O ilde kanser patlaması !
Kanserde vücudun verdiği sinyalleri önemsemek ise erken teşhis açısından büyük önem taşıyor. Diğer sayfaya geçin. Ülkemizde her yıl 180 bin yeni kanser ... «Ulusal Post, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Önemsemek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/onemsemek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z