Înțelesul "garipsemek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GARIPSEMEK ÎN TURCĂ

garipsemek

CE ÎNSEAMNĂ GARIPSEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția garipsemek în dicționarul Turcă

să gândești să bei ca o persoană singură sau singură. Găsirea ceva ciudat, ciudat și incomod, fără a obișnui,

garipsemek Kendini gurbette veya kimsesiz gibi düşünerek içlenmek. / Bir şeyi garip, tuhaf ve uygunsuz bulmak, alışamamak, yadırgamak.

TRADUCEREA GARIPSEMEK

Găsește traducerea garipsemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile garipsemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garipsemek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 奇迹
• Traducător din Turcă - Spaniolă: maravilla
• Traducător din Turcă - Engleză: marvel
• Traducător din Turcă - Hindi: चमत्कार
• Traducător din Turcă - Arabă: أعجوبة
• Traducător din Turcă - Rusă: чудо
• Traducător din Turcă - Portugheză: maravilha
• Traducător din Turcă - Bengali: অদ্ভুত ব্যাপার
• Traducător din Turcă - Franceză: merveille
• Traducător din Turcă - Malaeză: kehebatan
• Traducător din Turcă - Germană: Wunder
• Traducător din Turcă - Japoneză: 驚異
• Traducător din Turcă - Coreeană: 놀라운 일
• Traducător din Turcă - Javaneză: Marvel
• Traducător din Turcă - Vietnameză: kỳ diệu
• Traducător din Turcă - Tamilă: அற்புதம்
• Traducător din Turcă - Marathi: आश्चर्यकारक गोष्ट
• Turcă: garipsemek
• Traducător din Turcă - Italiană: meraviglia
• Traducător din Turcă - Poloneză: cud
• Traducător din Turcă - Ucraineană: чудо
• Traducător din Turcă - Română: minune
• Traducător din Turcă - Greacă: θαύμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: wonder
• Traducător din Turcă - Suedeză: förundras
• Traducător din Turcă - Norvegiană: vidunder

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARIPSEMEK»

Descoperă întrebuințarea garipsemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garipsemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Garip karşılamak, garipsemek. 2. Hayrete düşmek, şaşırmak. gep açmak: Sözaçmak, konuşmaya başlamak. gepalıp galmazlık: Lâfaltında kalmama, gereken karşılığıverme. gep astında galmak: Zan altındakalmak, bir şeyle suçlanmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 200

bk. garipsemek "to feel lonely and homesick" Redhouse 1968: 385. veya daha doğrusu, geçişli olduğu için. garipsemek "Özlemek" DS 1927. •ort simek Igöreslemekj "Göreceği gelmek, özlemek" DS 2159. □ Kik Çepni ağzı için bk. Brendcmoen ...

Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 389

... galsame 1 galvanize 1 gama 1 gangster 1 garantör 1 garazkâr 1 gargara yapmak 1 garibe 1 garipseme 1 garipsemek 1 gastroenterolog 1 gastronomi 1 gâvur icadı 1 gâvur inadı 1 gayretsiz 1 gayriahlâkî 1 gayriciddî 1 gayrinizamî 1 gayrisafi ...

İlyas Göz, 2003

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 355

/EfraJi- ger,ere; patıvre, curütıx,se-J Gariptik = Yabancılık, kimsesizlik,///^ d'ıtn ı'tratıger-J Garipseme I = Kendini bir Garipsemek! ye:de yapayalnız görüp kederlenmek. fS'af- fliger de se zoir seul-J Gark (a- s-) Suya batma, batırma, batırmak, ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Mavi C14: Erkut Erdoğan

... düĢünmeden henüz sabah çorbasını gelen turistlere sunmaya baĢlamıĢ bir lokantanın dıĢ kapısına yakın bir masasına oturdu gelen garson birazda garipseyerek menuyu uzatarak mercimek çorbası alır mısınız cümlesine geçmiĢten gelen ...

Erkut Erdogan, 2011

Servet-i Fünûn'dan Cumhuriyet'e kadar yeni Türk edebiyatı - Sayfa 309

Bu küçük şeylerin bir takımına paralar verilmiş olduğunu Kasım Efendi bileydi, mutlak o garipseyen gülümsemesi dudaklarında donakalıldı. O, bu eşyanın en değerlisine iki mecidiye çeyreğinden fazla fiyat biçmiyor, bunların birçoğunu değerce ...

Osman Nuri Ekiz, ‎Müslim Ergül, 1980

Sait Faik Abasıyanık: hayatı, sanatı, eseri - Sayfa 49

lışanları bir üzüntü, bir garipseme, bir birbirine sokulma hissi saraeaktı. Sonra bu hal belki de işe yaramaz adamın bir vazifesi olarak tanınacaktı. Bir iki gün ağ tamir edecek, balık tutacak, beoeremiyecek, fakat akşamları da .onlara üzülüp ...

Sait Faik, ‎Muzaffer Uyguner, 1964

Nâzım Hikmet șiirinin gücü: bir șiir dili incelemesi - Sayfa 83

Nâzım Hikmet'in Rusya dışına yolculuklarından birinin izlenimlerini aktaran ve son şiirleri arasında bulunan Tanga- nika Röportajında, Okyanus üzerinde uçarken duyduğu "garipseme", onu yine çeşitli imgelere götürmüştür: "Okyanusta pupa ...

Doğan Aksan, 2009

Kapına Geldim:

Asla bir ötekileştirme ve garipseme yoktu. Belki de kendilerini Allah'ın yoluna adamışbutertemiz kızlar içlerinden hidayetim için dua ediyorlardı. Ben de içimden “Âmin” diyerek manevî güçalıyordum. Yurdunüçüncü katı yatılı öğrencilerin ...

Halit Ertuğrul, 2014

Hanım Sahabîler:

Onun girdiğini gören Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) ayağa kalktı ve 'Nasılsın?' diyerekHavle'nin halinihatırını sordu. Benbunu garipsedim. 'Bu sıradan birkadın. Onuniçinayağa kalkıp karşılamana gerekvarmı?' diyerek Resûlullah'a ...

Havva Ergene IŞIK, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARIPSEMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garipsemek în contextul următoarelor știri.

Beş dakika sadece beş dakika

Yalnızca bu vahşi cinayeti garipsemek, doğallaştırmamak. Yapamıyorlar. Üstelik sözünü ettiğimiz ölüm, kaza sonucu gerçekleşmiş bir talihsizlik ya da anlık bir ... «Sabah, Apr 15»

Cardozo'dan Benfica itirafı

Üyeyim. Gönder. Yorumlar8. Tersinden gidelim: Trabzon'da Benfica'yı aramıyorum çok daha mutluyum dese garipsemek gerekmez mi? 12.11.2014, 18:56. 9. 1. «Milliyet, Nov 14»

Orhan Veli: O kadar acı çekti ve sevdi ki şiiri dönüştürdü

Garipsemek gibi garip. Yadırgamak. Hece vezni yok, kafiye de yok. Alışılmış şairane edalı ve ağdalı şiir beğenisinin tamamen dışında, günlük dille, öylesine ... «T24, Apr 14»

Hınca hınç mısra dolu bir adamdan Leyli'sine...

Kelimelerini birbirine ekleyen bir adamın, Leyli'si evlendiğinde ona düğün hediyesi şiir göndermesini garipsemek niye? “Açlıktan ölmenin de bir şeref olduğu ... «Vatan, Nov 13»