Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affetmemek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFETMEMEK ÎN TURCĂ

affetmemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AFFETMEMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affetmemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affetmemek în dicționarul Turcă

să ierte, să ierte. affetmemek Bağışlamamak, hoş görmemek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «affetmemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFETMEMEK


Allah yarattı dememek
Allah yarattı dememek
adam beğenmemek
adam beğenmemek
afur tafura gelmemek
afur tafura gelmemek
aklı kesmemek
aklı kesmemek
akıl erdirememek
akıl erdirememek
akıl sır ermemek
akıl sır ermemek
aldırış etmemek
aldırış etmemek
alıp verememek
alıp verememek
aman vermemek
aman vermemek
anlata anlata bitirememek
anlata anlata bitirememek
ardı arası kesilmemek
ardı arası kesilmemek
arkasını getirememek
arkasını getirememek
ayakları yere değmemek
ayakları yere değmemek
ayağına üşenmemek
ayağına üşenmemek
ayrı gayrı bilmemek
ayrı gayrı bilmemek
ağzına sürmemek
ağzına sürmemek
ağzından düşmemek
ağzından düşmemek
ağız dil vermemek
ağız dil vermemek
bana mısın dememek
bana mısın dememek
bastığı yeri bilmemek
bastığı yeri bilmemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AFFETMEMEK

aferin almak
aferist
afet
afetzede
affa uğramak
affedersin veya affedersiniz
affedilme
affedilmek
affetme
affetmek
affetmişsin
affettirme
affettirmek
affettuoso
affeyleme
affeylemek
affını dilemek
affınıza sığınarak
affolunma
affolunmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFETMEMEK

beis görmemek
beğenmemek
bilmemek
bir dediğini iki etmemek
bir papel etmemek
bir pul etmemek
bir sözünü iki etmemek
bir şeye benzememek
bitmek tükenmek bilmemek
boy vermemek
bozuntuya vermemek
boğazından geçmemek
burnunun ucunu görmemek
deyip de geçmemek
dil ağız vermemek
dili dönmemek
dilinden düşürmemek
dilini değdirmemek
çalımından geçilmemek
çekememek

Sinonimele și antonimele affetmemek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «affetmemek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFETMEMEK

Găsește traducerea affetmemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile affetmemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affetmemek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

原谅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

perdonar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to forgive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

माफ करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ل يغفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

простить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

a perdoar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ক্ষমা করার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à pardonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

memaafkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zu vergeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

容赦します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

용서 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngapura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để tha thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மன்னிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

क्षमा करणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

affetmemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

di perdonare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wybaczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

пробачити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

de a ierta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να συγχωρήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om te vergewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att förlåta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å tilgi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affetmemek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFETMEMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affetmemek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre affetmemek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFETMEMEK»

Descoperă întrebuințarea affetmemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affetmemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bilincim Sana Söylüyorum, Bilinçaltım Sen Anla: - Sayfa 20
Affedebilmek Affetmemek, insanın yaşamı boyunca başına gelebilecek en büyük felaketlerden biridir. Çünkü bilinen tüm sıkıntıların, bilinmeyen sebebidir affetmemek. Affetmemek en zehirli duygulardan biridir ve insanın enerjisini bütünüyle ...
Mustafa Çay, 2013
2
ÇOCUK EĞİTİMİNDE ANNE BABALARIN DİKKAT EDECEKLERİ: Çocuk ...
Affetmenin güzelliğini daima tatmalıdır. Başkalarının yaptığı hatalar karşısında nefsine affetmek zor geldiği anlarda, Allah'ın ve anne babasının onun hatalarını daima affettiklerini hatırlatmalıyız. Affetmenin Allah için olması gerektiğini ...
Salim AKARSU, 2014
3
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,3. cilt - Sayfa 331
Bilhassa jan-darmaları affedip te polisleri affetmemek. ıııelıâfkimdcki olan hâ'kimlerı' affetmemek; sair devairtle bulunan memurları affetmemek, bunlar, tercih bilâ mürecca'htır. Ama, bu güzel jandannaları ıbulmak için bu 'kadar Åbir müsaade ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1910
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 27
AJfetmişsiniz, o daha dün oldu. affetmemek (-i) Ar. T. karşısındakinin hatasından, zayıflığından doğan fırsatı kaçırmamak, ona acımadan bu fırsatı değerlendirmek, ör. İyi bir oyuncu o, kaleciyle karşı karşıya kaldı mı hiç affetmez. affetmez s.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Yeşil Peri Gecesi:
Babaannemi affetmedim!Amcamı affetmedim! Annemi affetmedim! Seçkin Bey'i affetmedim! Sen de affetmeAllahım! Sende affetme, lütfen! Saf tutmaya gitmeden önce Seçkin Bey'le kucaklaşmıştık. Belimi sımsıkı kavrayan elinin verdiği işareti ...
Ayfer Tunç, 2014
6
Hrant'ın Türküsü: şiirler - Sayfa 8
Kanı kanla yıkayanı affetmem. Kin ve nefret besleyeni affetmem. Çiçekleri koparanı, gencecik dalı kıranı, Düşmüşe tekme vuranı affetmem. Tarihi yanlış yazanı, canlıya mezar kazanı, Gökten inen dört kitabı sevmeyeni affetmem. Yaratan'ı ...
Malik Yalçın, 2009
7
Aşk kitabı - Sayfa 242
Bence bunu bile affetmemek lâzımdır; çünkü her ihtiras deliliğe giden bir yoldur ve en şuurlu cinayetlerin bile yarım saniye sürüp geçen bir cinnet nöbeti içinde yapılıp yapılmadığını bilemeyiz. Aşk yüzünden cinayet yapanlara acıyoruz.
Gökhan Akçura, 2003
8
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
Kur'an'da bu iki kavramın nerede ve nasıl kullanıldıÛına baktıÛımızda, ikisi hakkında da “affetmez” dendiÛini görüyoruz. Mesela; “Zulmedenleri Allah affetmez ve onlara bir yol da göstermez.” (Nisa; 4/168) ve “Allah ortak koanları affetmez, ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
9
Mutlu Bir Yuva İçin 33 Teklif:
Luskin ve ekibi, bizlere özetle şunu söylüyor: “Mutlu olmak istiyorsanız, yaşadığınız sıkıntılı olaylara, sizi üzen, kıran kişilere karşı hoşgörülü davranın, insanları affetmeyi başarın...” Kainata rahmet olarak gönderilen Efendimiz (sallallahualeyhi ...
Salih Yusufoğlu, 2014
10
İslâm eğitiminde öğretmen-öğrenci münâsebetleri - Sayfa 254
Böyle objektif bir sebebe dayanan heyecan, etkili ve eğitici bir değer taşır. d) Affetmekle: Elimizde takbih, taltif, ceza, mükâfat, sabır, af gibi bir çok vasıtalar vardır. Fakat bunların kullanılmasından çıkan sonuç nedir? Çok defa tesirli zannedilen ...
M. Faruk Bayraktar, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFETMEMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affetmemek în contextul următoarelor știri.
1
Ne Münasebet 10. bölüm izle Show TV yeni bölüm Ne Münasebet …
Öte yandan Demir kendini Nil'e affettirebilmek için her şeyi dener ama Nil, Demir'e çok kırılmıştır ve onu affetmemek için çok ısrarcıdır.Kendisini bir türlü ... «Beşer Haber, Sep 15»
2
Ebru Şallı'dan samimi açıklamalar
Büyük laflar etmem ama aldatmayı affedip affetmemek bir yana, o ilişkiden artık hayır beklenmez. Kadın ya da erkek bunu yaptıysa eğer, o ilişkinin artık büyüsü ... «Hürriyet, Aug 15»
3
Deniz yıldızı son bölüm fragmanı çıktımı nasıl olacak mı
Bir yandan da Melih'i affedip affetmemek kararsızlığı içersindedir. Yayın Günü : 19 Şubat PERŞEMBE Yayın Saati : 19.15 net. ‹‹ Önceki yazı. İki dünya arasında ... «Bedelli Askerlik, Feb 15»
4
Acıları Özgecan'ın Ailesiyle Aynı
Uzun yıllar suçun acısını çektirmek çok daha iyi ancak bu suçluları affetmemek gerek" MUSTAFA KEMAL BEKTAŞ - Zonguldak'ın Ereğli ilçesinde, yaklaşık iki yıl ... «Haberler, Feb 15»
5
ÇOCUK İÇİN ELiNi ÇABUK TUTMUŞ
Ağlayan bir adamı da affetmemek gibi bir şey söz konusu olamaz. Sonuçta affetmek Allah'a mahsus. 'KOCAM O AN SÜRÜNSÜN İSTEDİM' Kavga ettiğiniz o ... «Milliyet, Nov 14»
6
Affetmek ya da affetmemek
1950'li yıllarda İrlanda'da bir panayır sırasında beraber olduğu sevgilisinden hamile kalan Philomena (Judi Dench), kendisini affetmeyen Katolik ailesinin ... «Milliyet, Apr 14»
7
Yengeç sepeti sendromu ve denge arayışı
Ortaya yazılacak, konuşulacak, yayılacak bir malzeme çıkar ise, medyamız affetmemek üzerine programlı. Bu malzemeyi alır, işler ve yayar. Herhangi bir kişi ya ... «Milliyet, Sep 13»
8
ERCİYES'TE ZİRVE ÇIĞLIĞI
Tromsö maçındaki performansı nedeniyle haklı olarak herkes tarafından yerden yere vurulan, Escude'yi takımı adına attığı üçüncü gol nedeniyle affetmemek ... «Milliyet, Aug 13»
9
Aptal olma !
Eğer yaşam içinde affetmemek gibi bir olgu var ise affetmemesi gereken kişi bendim. Hayatınızı elinizden alan kişiyi değil affetmek, vurabilirsiniz bile. «Milliyet, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affetmemek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/affetmemek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z