Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fifre" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIFRE ÎN TURCĂ

fifre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FIFRE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fifre» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fifre

flaut mic

Fifre

Fifre este un instrument triunghiat și sonor ascuțit, cu șase găuri sonore pe gaura îngustă în formă de cilindru, suflată lateral. Există un acoperiș plat închis, cu o cheie deasupra unei clădiri moderne, cu o lungime de aproximativ 39 cm, din pietricele la mijloc. Lățimea sunetului este de două octave lățime. De-a lungul secolului al XIX-lea au fost realizate și cuplaje conice. Francezul, un instrument mai vechi decât flautul lateral folosit în orchestră, a apărut pentru prima dată în Europa în secolul al XII-lea. Din vremea cruciaților, a fost folosit ca jucător de infanterie, în special în Elveția și Germania, jucat cu o trompetă. Este un instrument folcloric popular în Spania, în munții alpini și carpați. Fifre, silindir biçimli dar borusunun üstünde altı ses deliği bulunan, yandan üflenerek çalınan, tiz ve keskin sesli çalgı. Orta do üstündeki la bemol seste yapılan ve yaklaşık 39 cm uzunluğunda olan çağdaş fifrede, üstü bir anahtarla kapalı bir mi bemol deliği vardır. Ses genişliği iki oktav kadardır. 19. yüzyıldan bu yana konik borulu fifreler de yapılmıştır. Orkestradan kullanılan yan flütten daha eski bir çalgı olan fifre, Avrupa'da ilk kez 12. yüzyılda ortaya çıkmıştır. Haçlılar döneminden bu yana, özellikle İsviçre ve Almanya'da trampetle birlikte çalınan bir piyade çalgısı olarak kullanılmıştır. İspanya'da, Alp ve Karpat dağlarında yaygın bir halk çalgısıdır.

Definiția fifre în dicționarul Turcă

Un flaut jucat din întâmplare, șase găuri, un fel de flaut. fifre Yanlamasına çalınan, altı deliği olan, tahtadan bir tür flüt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fifre» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FIFRE


deşifre
deşifre
zincifre
zincifre
şifre
şifre

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FIFRE

fidancık
fidanlık
fideci
fidecilik
fideizm
fideleme
fidelemek
fidelik
fidye
fidyeinecat
figan
figan etmek
figür
figüran
figüranlık
figüratif
figüratif sanat
figürlü
fiğ
fihrist

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIFRE

abstre
adamına göre
akselerometre
aktöre
alavere
alivre
alkalimetre
altimetre
ampermetre
anemometre
ankastre
antre
apre
areometre
asidimetre
avare
açık devre
ağır küre
aşikâre
aşure

Sinonimele și antonimele fifre în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «fifre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIFRE

Găsește traducerea fifre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile fifre din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fifre» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

密码
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pífano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fife
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पासवर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ناي آلة موسيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

пароль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

senha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বাঁশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

fifre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

serunai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Querpfeife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

パスワード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

암호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Fife
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mật khẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பைவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मुरली
75 milioane de vorbitori

Turcă

fifre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

password
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

hasło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

пароль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

parolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φλογέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Fife
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

lösenord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

passord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fifre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIFRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fifre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre fifre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIFRE»

Descoperă întrebuințarea fifre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fifre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Le fifre
Fils d'Eduardo Rafael Gonzalès-Manet, Eduardo Manet met en lumière l'histoire d'une passion méconnue et fait revivre le Paris artistique du Second Empire, où passent les figures de Zola, Monet, Degas, Renoir, Fantin-Latour, Meissonnier, ...
Eduardo Manet, 2011
2
Origins of Impressionism - Sayfa 408
261 Édouard Manet Le Fifre (The F zfer) 1866 Oil on canvas 633A; x 38% in. (161 x 97 cm) Musée d'0rsay, Paris m1992 CATALOGUE RAISONNÉ: Rouart-Wildenstein 1975, no. 113 PROVENANCE: The artist, until 1872; bought for Fr 1,500 ...
Gary Tinterow, ‎Henri Loyrette, 1994
3
Atatürk ve yabancı devlet başkanları - 1. cilt - Sayfa lviii
10.1938 Atatùrk'ten Japon Prensi Takamatsu'ya tefekkûr telgrah 229 285 11.11.1938 T.C. Tokyo Bùyùkelçiliginden Dififleri Bakanligina fifre tel. No. 232 230 (Atatùrk'ùn ôlûmû dolayisiyle) Japon ïmparatoru ve kardesi bassaghgi diliyorlar.
Bilâl N. Şimşir, 2001
4
Du fifre au violon: introduction à une ethnologie du corps ...
TELLE EST LA QUESTION QUE L'ON A VOULU POSER, EN INTERROGEANT DEUX PRATIQUES MUSICALES : L'UNE "SANS ECRITURES" : LE FIFRE EN BAZADAIS, L'AUTRE UTILISANT LA NOTATION GRAPHIQUE : LE VIOLON.
Lothaire Mabru, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIFRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fifre în contextul următoarelor știri.
1
Les fifres de Saint-Tropez s'envolent pour New York
2015, cinquante ans après, voilà que le fifre de Saint-Tropez, joueur de flûte, va représenter la France à la "Fête du fifre" de New York, du 16 au 23 septembre. «Var-Matin, Sep 15»
2
FC Barcelone, Real Madrid : Messi et Cristiano Ronaldo rabaissés …
FC Barcelone, Real Madrid : Messi et Cristiano Ronaldo rabaissés par un sous-fifre. Posté le 24 juillet 2015. Messi Ronaldo Ballon d'Or 2 ... «But! Football Club, Iul 15»
3
La Pifada. En juillet 2015, fifres et pifanos occitans s'invitent au Brésil
La tradition du fifre, elle, est liée à l'histoire coloniale du Brésil, avec des influences indiennes, européennes (notamment avec le fifre militaire), africaines aussi. «Côté Toulouse, Iul 15»
4
Fifres de Garonne St-Pierre-d'Aurillac
Festival des fifres de Garonne : un moment de rencontres, de découvertes, d' Le fifre, le monde des flutes. Dans une convivialité toujours imitée, mais jamais ... «Aquitaine Online, Iun 15»
5
Officier de carrière… et facteur de fifres !
«Je joue du fifre depuis l'âge de 30 ans dans des marches folkloriques. J'ai eu l'occasion ... Cet article est réservé aux abonnés. Vous avez lu 45 des 211 mots ... «lavenir.net, Iun 15»
6
Waterloo : rencontre avec le dernier fabricant de fifre
Fabriqué à partir d'ébène du Mozambique, chaque fifre est particulier et peut même être personnalisé comme c'est le cas avec des modèles fabriqués pour les ... «RTBF, Iun 15»
7
A Marloie une petite entreprise s'est spécialisée dans la fabrication …
"A l'âge de 30 ans j'ai eu l'occasion d'apprendre le fifre, et ensuite de me mettre à les fabriquer. Je fais cela le soir et le week-end, depuis sept ans. Je suis ... «RTBF, Iun 15»
8
L'aveuglement ridicule de François Hollande, cause du drame de la …
S'il est un mérite que l'on ne peut contester à François Hollande, c'est celui de ne pas avoir peur du ridicule. Jean-Jacques Fifre. Retraité. Ancien directeur ... «Boulevard Voltaire, Mai 15»
9
Marion Maréchal-Le Pen, effrontée nationale ?
L'effrontée nationale n'a peur de rien car elle ne doit avoir honte de rien. Jean-Jacques Fifre. Retraité. Ancien directeur administratif et financier dans le privé. «Boulevard Voltaire, Mar 15»
10
VAQUI – Fête du Fifre
Ce dimanche, Vaqui vous attend à St Martin en Vésubie pour profiter à nouveau de la 30ème Fête du Fifre, avec un programme très musical. Retour sur « Le ... «Francetv info, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fifre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/fifre>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z