Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formalite" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMALITE ÎN TURCĂ

formalite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FORMALITE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formalite» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția formalite în dicționarul Turcă

formalitate Procedura sau metoda ceruta de lege. Comportament formal pe baza unei obligații care nu contează. O tranzacție care este impusă prin lege. formalite Yöntem veya yasaların gerektirdiği işlem. / Önem verilmediği hâlde bir zorunluluğa bağlı olarak yapılan biçimsel davranış. / Yerine getirilmesi kanunca zorunlu kılınan işlem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «formalite» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMALITE


aktüalite
aktüalite
disponibilite
disponibilite
fatalite
fatalite
feodalite
feodalite
fizibilite
fizibilite
kalite
kalite
konvertibilite
konvertibilite
müzikalite
müzikalite
orijinalite
orijinalite
rantabilite
rantabilite
rasyonalite
rasyonalite
realite
realite
santimantalite
santimantalite
spesiyalite
spesiyalite
sürrealite
sürrealite
tonalite
tonalite

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FORMALITE

form
forma
forma başlık
formaldehit
formalık
formalist
formaliteci
formalizm
formasyon
format
formatlama
formatlamak
formatlı
formda olmak
formdan düşmek
formel
formen
formik asit
formika
formol

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMALITE

aktivite
antikite
frijidite
it ite
iğne yutmuş ite
kapasite
komandite
komite
likidite
nite
objektivite
otorite
parite
polarite
popülarite
prodüktivite
radyoaktivite
rölâtivite
sabite
site

Sinonimele și antonimele formalite în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «formalite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMALITE

Găsește traducerea formalite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile formalite din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formalite» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

礼节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

formalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

formality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

औपचारिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إجراء شكلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

формальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

formalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আনুষ্ঠানিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

formalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

formaliti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Formalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

形式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

형식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

formalitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hình thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சம்பிரதாயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शिष्टाचार
75 milioane de vorbitori

Turcă

formalite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

formalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

formalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

формальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

formalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τυπικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

formaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

formalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

formalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formalite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMALITE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formalite» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre formalite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMALITE»

Descoperă întrebuințarea formalite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formalite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Principes sur la formalité civile-judiciaire du Pays de Vaud
La liste d'errata est plus complète dans ce volume que dans d'autres exemplaires.
Samuel Porta, 1777
2
The Council of Europe French-English Legal Dictionary: - Sayfa 137
INSTANCE - le formalisme de l'instance - the (procedural) formalities. FORMALITE . ACCESSOIRE - formalite accessoire - subsidiary (inessential) formality. . HABILITANT - formalites habilitantes - formalities enabling a contract to be made on ...
F. H. S. Bridge, 1994
3
Mountain Mystique - Sayfa 67
I search for a rock called Formalite. Formalite puts off a sonic vibration that is food for my soul. The diamonds are primary, occurring in volcanic funnels, and surround my Formalite deposits, like warts on a beauty.” Adam stated with distaste.
A.T. Hartley, 2010
4
Statement of Treaties and International Agreements - Sayfa 61
Aux termes de l'article 1 du Règlement, les parties doivent enregistrer tout traité ou accord international soumis à la formalité d'enregistrement et conclu par eux. En vertu de l'article 4 du Règlement, l'Organisation des Nations Unies doit ...
United Nations, 2006
5
Statement of Treaties and International Agreements ... - Sayfa 67
Aux termes de ('article 1 du Reglement, les parties doivent enre- gistrer tout traite ou accord international soumis a la formalite d'enre- gistrement et conclu par eux. En vertu de l'article 4 du Reglement, ('Organisation des Nations Unies doit ...
United Nations, 2005
6
Statement of Treaties and International Agreements ... - Sayfa 43
Aux termes de I'article 1 du Reglement, les parties doivent enre- gistrer tout traite ou accord international soumis a la formalite d'enre- gistrement et conclu par eux. En vertu de I'article 4 du Reglement, I'Organisation des Nations Unies doit ...
United Nations, 2005
7
Eléments de métaphysique sacrée et profane, ou Abrégé du ...
La distinction formelle des Scotistes. (*). ao6. Explication I. Selon le Système scotistique : tes différais attributs essentiels , ou les différentes propriétés effentiel- les, d'une même & unique Chose quelconque , font autant de formalités difiintT.es ...
François Para Du Phanjas, 1780
8
COFORMALITE MODEREE ET FORMALITE DES CW-COMPLEXES DE ...
INTRODUITE PAR W. G. DWYER EN 1979, LA THEORIE DE L'HOMOTOPIE MODEREE PERMET DE PRENDRE EN COMPTE UNE PARTIE DE LA TORSION DES GROUPES D'HOMOTOPIE, TOUT EN CONSERVANT LES TECHNIQUES DE L'HOMOTOPIE RATIONNELLE.
JEAN.. HARALAMBOUS, 1990
9
Variétés caractéristiques et non formalité des fibres de ...
Le but de cette thèse est l’étude de la fibre de Milnor associée à un complémentaire d’arrangement d’hyperplans.
Hugues Zuber, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMALITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formalite în contextul următoarelor știri.
1
Doğu'da öğretmenler formalite evlilik yapıyor
Öğretmenlerin çoğunun rapor alarak, tayin isteyerek, ücretli izne ayrılarak ve formalite evlilikler yaparak bölgeye gitmek istemediği öğrenildi. Milli Eğitim ... «Ensonhaber, Sep 15»
2
Eğitim de felç
Öğretmenlerin çoğunun rapor alarak, tayin isteyerek, ücretli izne ayrılarak ve formalite evlilikler yaparak bölgeye gitmek istemediği öğrenildi. Milli Eğitim ... «Hürriyet, Sep 15»
3
Ağbaba: Meb, Rotasyonla Skandal Bir Uygulamaya Daha İmza …
CHP Genel Başkan Yardımcısı Veli Ağbaba, öğretmenlere yönelik rotasyon uygulamasına tepki göstererek, "Seçimden sonra formalite görev yapan Milli Eğitim ... «Haberler, Iul 15»
4
Şampiyon alkışlarla bitirdi
Dört yıldızlı şampiyon Galatasaray, sezonun son maçında Çaykur Rizespor ile formalite maçına çıktı. Yeşil-Mavililerin hocası ve futbolcularının alkışları arasında ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
5
Kocaeli Birlikspor, formalite maçına çıkıyor
Şampiyonluk yarışına çok erken havlu atan Kocaeli Birlikspor'un geçen hafta Play-Off iddiası da tükenmişti. Ligin son 3 maçına formalite gözüyle bakan ... «Özgür Kocaeli, Apr 15»
6
Play-off'ta formalite serisi
Edirne Belediyesi Edirnespor, Türkiye Kadınlar Basketbol Ligi play-off ilk tur ikinci maçında bugün Galatasaray Odeabank ile bu defa Edirne'de karşı karşıya ... «Hudut Gazetesi, Apr 15»
7
1207 formalite maçları oynuyor
Kadınlar Futbol 2. Lig'de 2014-2015 sezonu sonunda ilk ikiye girip 1. Lig'e çıkmayı haftalar öncesinden garantileyen 1207 Antalya Muratpaşa Belediyespor, ... «Sabah, Apr 15»
8
Formalite maçı rakibin: 2-3
İlimizi Bayanlar Voleybol 2.Ligi B Grubu'nda temsil eden Bolu Belediyespor Bayan Voleybol Takımı son maçında ağırladığı Kazan Belediyespor'a 3-2 ... «Bolu Gündem Gazetesi, Mar 15»
9
Emekli aylığı için boşanana Diyanet'ten 'haram' fetvası
Diyanet İşleri Başkanlığı sahte evlilikle ilgili fetva yayınladı: Yurtdışında oturma izni alabilmek için formalite evlilik yapılması ya da eşin vefat eden babasının ... «Akşam, Feb 15»
10
Formalite maçı Halkbank'ın
DenizBank Avrupa Erkekler Voleybol Şampiyonlar Ligi'nde Halkbank, G Grubu'ndaki 6. ve son maçında, sahasında İtalyan Sir Safety Perugia'yı 3-1 yendi. «Mynet Haber, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formalite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/formalite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z