Înțelesul "gönül dilencisi" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GÖNÜL DILENCISI ÎN TURCĂ

gönül dilencisi

CE ÎNSEAMNĂ GÖNÜL DILENCISI ÎN TURCĂ?

Definiția gönül dilencisi în dicționarul Turcă

Inspiratorul de inimă O persoană care îndurește fiecare act din viața sa, astfel încât să nu plece când este îndrăgostit.

gönül dilencisi Sevdiğinden ayrılmamak için onun her davranışına katlanan kimse.

TRADUCEREA GÖNÜL DILENCISI

Găsește traducerea gönül dilencisi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gönül dilencisi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gönül dilencisi» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 心脏乞丐
• Traducător din Turcă - Spaniolă: mendigo corazón
• Traducător din Turcă - Engleză: heart beggar
• Traducător din Turcă - Hindi: दिल भिखारी
• Traducător din Turcă - Arabă: متسول القلب
• Traducător din Turcă - Rusă: Сердце нищий
• Traducător din Turcă - Portugheză: mendigo coração
• Traducător din Turcă - Bengali: অন্তরে ভিক্ষুক
• Traducător din Turcă - Franceză: coeur mendiant
• Traducător din Turcă - Malaeză: hati pengemis
• Traducător din Turcă - Germană: Herz Bettler
• Traducător din Turcă - Japoneză: 心臓乞食
• Traducător din Turcă - Coreeană: 심장 거지
• Traducător din Turcă - Javaneză: ati beggar
• Traducător din Turcă - Vietnameză: ăn xin tim
• Traducător din Turcă - Tamilă: மனதிற்குள்ளான பிச்சைக்காரன்
• Traducător din Turcă - Marathi: अंत: करणात भिकारी
• Turcă: gönül dilencisi
• Traducător din Turcă - Italiană: mendicante del cuore
• Traducător din Turcă - Poloneză: Serce żebrak
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Серце жебрак
• Traducător din Turcă - Română: cerșetor inima
• Traducător din Turcă - Greacă: καρδιά ζητιάνος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hart bedelaar
• Traducător din Turcă - Suedeză: hjärta tiggare
• Traducător din Turcă - Norvegiană: hjerte tigger

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖNÜL DILENCISI»

Descoperă întrebuințarea gönül dilencisi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gönül dilencisi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 36

... Gönül avcısı [Başkalarını kendine âşık kılmaktan zevk alan kimse] • Gönül eğlendirmek [Gerçekten sevmediği biri ile hoşça vakit geçirmek] • Gönlünü pazara çıkarmak [Rastgele sevmek] • Günlünün düzeni bozuk olmak • Gönül dilencisi ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 441

Bu tş biraz gönül bulandırıyor, gönül çekmek sevda içinde olmak, aşk derdi çekmek, gönül darlığı 1) iç sıkması. 2) hoşgörüsüzlük, hoşgörmezlik. gönül dilencisi sevdiğinden ayrılmamak için onun her davranışına katlanan âşık. gönül eğlencesi ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Dil kılavuzu - Sayfa 210

_•□ gönül avcisi gönül bogi gönül baglamak gönül belasi gönül birligi gönül bulandirmak gönül çekmek gönül celen" dilrüba gönül darligi gönülden° kalben, kalbi gönüldes gönül dilencisi gönül düsürmek gönül eglencesl gönül eglendirmek ...

Nijat Özön, 1985

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖNÜL BELÂSI : Aşkm verdiği eziyet, sıkmtı, her türlü dert. GÖNÜL BULANDIRMAK : 1 — Mide bulandırmak. 2 — Kuşku içinde kalmak, kuşkulandırmak. GÖNÜL DARLIĞI : iç sıkmtısı. GÖNÜL DİLENCİSİ : Sevgilisinden ayrılmamak için onu ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 227

Gönül al-: Gücenmiş olsun, olmasın bir kimseyi uygun bir davranışla bir armağanla hoşnut etmek, sevindirmek (A.D.S.) ... 2 Hoş görmezlik (A.D.S.) Gönül deliliği: Çılgınlık (Ö.D.S.) Gönül dilencisi: Sevdiğinden ayrılmamak için onun her dileğini ...

Hatice Şahin, 2004

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 164

Gönül bulandırmak: 1) Mide bulandırmak. 2) Kuşkulandırmak. Gönül çekmek: Sevdalı olmak. Aşk içinde olmak. Gönül darlığı: 1) İç sıkıntısı. 2) Hoşgörmezlik. Gönülden çıkarmak: Artık anmaz / sevmez olmak, İlgiyi kesmek. Gönül dilencisi: ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 915

AŞK— Gönül vermek [Bağlanmak] • (Biri için) yanıp tutuşmak • (Birine) gönlünü kaptırmak • Abayı yakmak • Deli divane ... olmak • Gönül dilencisi [Sevdiğini kaybetmemek için onun her kaprisine katlanmak] • Gönül maskarası [Aşk yüzünden ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Hüseyin Rahmi Gürpınar dan seçilmiş parçalar ve eserleri ... - Sayfa 37

ncisi imiş, oğlu da burada gönül dilencisi oldu- Vaktiyle bir defa alışmış... hiç dilenmeden durabilir mi ? Amma neylersin ? O beyefendi oldu, ben hâlâ kâhya kadın... Hiç bir şeye karışmadıktan sonra nenin kâhyasıyım bilmem ki ...

Mustafa Nihat Özön, 1945

Üṣüyen sokak: roman - Sayfa 226

Küser belki. Öfkeyle yüzünü buruşturur; göğsümden iteleyip, «işine git be adam; derdim yeter bana - üstüne bir de gönül dilencisi istemiyorum, diye çıkışır ve yanımızdan geçen bir subayın koluna girip uzaklaşır dehlizden. Acı acı gülüyorum.

Cengiz Daǧci, 1972

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 216

... muhallebisi gibisi deli güllâbicisi kriz yöneticisi hava düzenleyicisi tırnak besleyicisi beslenme eğitimcisi gönül dilencisi Ankara keçisi dağ keçisi günah keçisi tiftik keçisi kıl keçisi yaban keçisi Maltız keçisi gece bekçisi mahalle bekçisi bostan ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004