Înțelesul "güvence vermek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GÜVENCE VERMEK ÎN TURCĂ

güvence vermek

CE ÎNSEAMNĂ GÜVENCE VERMEK ÎN TURCĂ?

Definiția güvence vermek în dicționarul Turcă

să dea asigurări, să-și asume responsabilitatea în raport cu una dintre părți într-un acord, să dea laudă, să dea garanții, să dea garanții. Pentru a pune ca o datorie (bani, etc), pentru a da o bucurie, pentru a da o garanție, pentru a oferi o garanție.

güvence vermek Bir anlaşmada taraflardan biriyle ilgili olarak sorumluluğu yüklenmek, inanca vermek, teminat vermek, garanti vermek. / Bir sorumluluk karşılığı olarak (para vb.) ortaya koymak, inanca vermek, teminat vermek, garanti vermek.

TRADUCEREA GÜVENCE VERMEK

Găsește traducerea güvence vermek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile güvence vermek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «güvence vermek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 再保证
• Traducător din Turcă - Spaniolă: tranquilizar
• Traducător din Turcă - Engleză: reassure
• Traducător din Turcă - Hindi: आश्वस्त
• Traducător din Turcă - Arabă: طمأن
• Traducător din Turcă - Rusă: успокаивать
• Traducător din Turcă - Portugheză: tranqüilizar
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রত্যয় জন্মান
• Traducător din Turcă - Franceză: rassurer
• Traducător din Turcă - Malaeză: meyakinkan
• Traducător din Turcă - Germană: beruhigen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 安心させます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 안심
• Traducător din Turcă - Javaneză: Reassure
• Traducător din Turcă - Vietnameză: trấn an
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஆறுதல்
• Traducător din Turcă - Marathi: पुन्हा विमा उतरवणे
• Turcă: güvence vermek
• Traducător din Turcă - Italiană: rassicurare
• Traducător din Turcă - Poloneză: uspokajać
• Traducător din Turcă - Ucraineană: заспокоювати
• Traducător din Turcă - Română: reasigura
• Traducător din Turcă - Greacă: καθησυχάσει
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gerusstel
• Traducător din Turcă - Suedeză: försäkra
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bero

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜVENCE VERMEK»

Descoperă întrebuințarea güvence vermek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu güvence vermek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

(domuz) hırıldamak, hırıltı sesi çıkarmak, inlemek • grunt noun [C] hırıltı guarantee /.gaertı'ti:/ verb [T] guaranteeing. past guar- anteed 1 to promise that something is true or will hap- pen güvence vermek, söz vermek, garanti etmek Every child is ...

Cambridge University Press, 2009

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 465

3 mec. birinin kuşkularım dağıtmak için söylenen inandırıcı söz. ör. Sözünü bir güvence olarak kabul ediyorum. 0 güvence akçası üstlenilen bir işte sorumluluk yerine getirilmediğinde el konulacak, geri verilmeyecek olan para. güvence vermek ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

Tutuklamaya Karar Verme Yetkisi: Soruşturma evresinde şüphelinin tutuklanmasına C.Savcısının istemi üzerine sulh ceza ... gereğince ödemeye mahkûm edildiği nafakayı düzenli olarak ödeyeceğine dair güvence vermek (CMK.md.109).

İbrahim UĞURER, 2014

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 278

... haklarını güvence altına almak üzere aynî veya kişisel güvenceye bağlamak. i) Aile yükümlülüklerini yerine getireceğine ve adlî kararlar gereğince ödemeye mahkûm edildiği nafakayı düzenli olarak ödeyeceğine dair güvence vermek.

Erdal Noyan, 2005

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 823

SECURITY / n / güvenlik, emniyet; kefalet, güvence, teminat; rehin, emanet, depozito; kefil; güvenlik önlemleri; ... account hisse senedi hesabı; to offer - advice hisse senetleri konusunda akıl vermek; (natlonal) - adviser (politika, US) güvenlik ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Ekonomi sözlüğü - Sayfa 150

Without gua- rantees) Güvenceden yoksun... Güven sağlamayanı dilegetirir. Bk. Güvence, İnanca. GÜVENCE VERMEK (Os. Teminât vermek, Fr. Offirir des garanties, Al. Sicherheit bieten, İng. To give guaranty) Güven sağlamak... Bk. Güvence ...

Orhan Hançerlioğlu, 1986

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 143

(bir şeyi) garanti etmek Fr. T. 1) (o şeyle ılgili olarak) olumsuz durumlara, sonuçlara karşı sorumluluğu yüklenmek. eş. güvence vermek. 2) bir işin gerçekleşmesi için gereken önlemleri alarak işin olmasını kesinleştirmek. garanti vermek Fr. T.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 189

GÜVENİLİR KİŞİ GÜVEN AŞILAMAK. (Os. Itimâd telkin etmek, Fr. Inspirer de la confiance, Al. Ver- tauen einflössen, Ing. To inspire confidence, //. Inspirare fiducia, tsp. Inspirar confianza) Güven vermek. GÜVENCE. (Os. Teminât, Fr. Garantie, ...

Orhan Hançerlioğlu, 1982

İKİ AYDA İSPANYOLCA: - Sayfa 290

Volver a asegurar Volver a decir Volver a ver Volver a traer No vuelvas a decir tal cosa. No se lo vuelvas a decir. ... güvence vermek Tekrar söylemek Yeniden görmek Geri getirmek Böyle bir şeyi bir daha asla söyleme. Ona bir daha söyleme.

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA İSPANYOLCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 290

Volver a asegurar Volver a decir Volver a ver Volver a traer No vuelvas a decir tal cosa. No se lo vuelvas a ... Temin etmek; güvence vermek Tekrar söylemek Yeniden görmek Geri getirmek Böyle bir şeyi bir daha asla söyleme. Ona bir daha ...

FERHAT YILDIZ, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜVENCE VERMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul güvence vermek în contextul următoarelor știri.

“Ülkenin en büyük müzesini kurardım”

Türkiye'nin en önde gelen sanatçılarını meydana çıkarttım. Batı'da olduğu gibi şu müzede şu resim var diyerek güvence vermek bizim zamanımızda yoktu. «Milliyet, Sep 15»

YKP: "Mülkiyet tahrikleri akıl işi değil"

Sonunda yetkililer de başta Akıncı, güvence vermek için ipin ucunu kaçırıyor. Bunlara yanıt verirken dikkatli olmak gerek. Kimsenin hakkının geçmişin dehşet ... «Kıbrıs Postası, Sep 15»

Şanlıurfa Valisi: Suriye Sınırında Fiziki Sistem Güçlendirilecek

Bu halka güvence vermek için söylenen sözler değildir. Şanlıurfa'da herhangi bir toplumsal olay, kargaşa ve kaos hiçbir şey yok. Vatandaşlarımızın korkacağı ve ... «Haberler, Aug 15»

Kim Dotcom kendi kurduğu bulut depolama servisi Mega'nın …

Dotcom'un Slashdot üstünden yaptığı açıklamalara yanıt veren Mega ise iddiaların asılsız olduğunu belirtti ve kullanıcılara güvence vermek için sitenin kaynak ... «Teknoblog, Aug 15»

TBMM'yi nasıl bilirsiniz?

Nitekim, Lozan Barış Görüşmelerinin sıkıntıya girdiği dönemde, emperyalist devletlere güvence vermek amacıyla apar-topar toplanan İzmir İktisat Kongresinde ... «Açık Gazete, Aug 15»

Yunanistan Devlet Bakanı Pappas: Pappas: Eurogrup …

Yeni likidite gerekiyor ve bunu Avrupa Merkez Bankası'nın (ECB) sağlaması gerekiyor. Ekonomimizin istikrarına güvence vermek adına ECB'nin Pazartesi günü ... «Azınlıkça Online Haber Sitesi, Iul 15»

Akit yazarı Faruk Köse: Akit'in seçimde parti bülteninden farkı yoktu …

Bu duruşta böyle bir soruya cevap verme yok. ..... Yani ahlaki yozlaşmaya izin verir gibi bir güvence vermek zaten İslam'a da, İslamcılara uygun değildir. «T24, Iun 15»

Ali Babacan: Hayal mi gerçek mi?

Bu köşede daha önce yazdığım “Babacanizm ve eleştirisi” başlıklı bir yazıda kısaca Ali Babacan'ın “Batılı fon sahiplerine güvence vermek dışında Türk ... «BUGÜN, Mai 15»

İran ekonomisine yılda 110 milyar dolar katkı

ABD'nin Arap müttefiklerine güvence vermek için İran'la karşı karşıya geldiklerinde Körfez ülkelerinin yanında yer alması bekleniyor. Suudi Kralı Salman da ... «Milliyet, Apr 15»

Moskova-Washington hattında söz düellosu

ABD daha önce Rusya'nın agresif tutumuna karşı Doğu Avrupa'daki NATO ve AB üyesi ülkelere güvence vermek için askeri gücünü artıracağını açıklamıştı. «euronews, Apr 14»