Înțelesul "ateş vermek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ATEŞ VERMEK ÎN TURCĂ

ateş vermek

CE ÎNSEAMNĂ ATEŞ VERMEK ÎN TURCĂ?

Definiția ateş vermek în dicționarul Turcă

să se aprindă.

ateş vermek Tutuşturmak.

TRADUCEREA ATEŞ VERMEK

Găsește traducerea ateş vermek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ateş vermek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ateş vermek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 给火
• Traducător din Turcă - Spaniolă: dar fuego
• Traducător din Turcă - Engleză: give fire
• Traducător din Turcă - Hindi: आग देना
• Traducător din Turcă - Arabă: إعطاء النار
• Traducător din Turcă - Rusă: дать огонь
• Traducător din Turcă - Portugheză: dar fogo
• Traducător din Turcă - Bengali: আগুন দিতে
• Traducător din Turcă - Franceză: donner le feu
• Traducător din Turcă - Malaeză: memberi api
• Traducător din Turcă - Germană: geben Feuer
• Traducător din Turcă - Japoneză: 火を与えます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 화재 를 제공
• Traducător din Turcă - Javaneză: menehi geni
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cho lửa
• Traducător din Turcă - Tamilă: தீ கொடுக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: आग देणे
• Turcă: ateş vermek
• Traducător din Turcă - Italiană: dare fuoco
• Traducător din Turcă - Poloneză: dać ognia
• Traducător din Turcă - Ucraineană: дати вогонь
• Traducător din Turcă - Română: da foc
• Traducător din Turcă - Greacă: δίνουν φωτιά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gee die vuur
• Traducător din Turcă - Suedeză: ge eld
• Traducător din Turcă - Norvegiană: gi brann

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATEŞ VERMEK»

Descoperă întrebuințarea ateş vermek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ateş vermek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 101

Ondaki ateşi görmezden geldi. 8 s. kırmızı, kızıl, alev renginde olan. ör. İri gözlü, ateş dudaklı bir kızdı. 9 s. mec acı veren, yakıcı, ör. Ateşten bir ok, ta yüreğini bulmuştu. 0 ateş! ask ateş edilmesi için verilen komut, ateş açmak ateşli silahla ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 229

Bu nedenle ateşe saygı gösterilmesi gerekir. Azeriler ocağa su dökmeyip kendiliğinden sönmesini beklerler. Çünkü aksi takdirde ocağın ruhunu öfkelenebilir. Eski Türkler evdeki yemekten bir parçayı ocağa atarak ona verirler. Bâzen beyaz ...

Deniz Karakurt, 2011

Ateş ağacı - Sayfa 127

Maamâfih hislerinden renk vermemek için, suâlime cevap vermeyi de ihmal etmedi. -Bilmem ki Cemil Bey, hekimler de bilemedi, biz de anlayamadık, maamâfih bugün iyicedir, dedi. Az sonra içeriye Ferhat Bey'in müstakbel bacanağı girdi.

Sâmiha Ayverdi, 1993

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 57

ATEŞ BACAYI (Saçağı) SARMAK : Bir iş, artık önüne geçilemeyecek bir duruma girmek. ... ATEŞ BASMAK : Sıkılmak, bunalıp başma kan hücum edip yüzü kızarmak. ... «Yunanlılar mağlubiyetin acısmı köyleri ateşe vermekle çıkarmışlardı.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Kalbe Ateş Düşünce:

diye bağırdı. “Oğluma verdiğiniz zararın bedeli ne?” Sonra daardına bakmadan, çıkıp gitti. Sonra öfkesidevleti yönetenlereyöneldi. HacettepeHastanesi'nde kendilerine bilgi veren doktor, “UlusalFenilketonüri Taraması kapsamında, hastalığın, ...

Mukaddes YAKAY, 2014

Veled Çelebi İzbudak - Sayfa 76

Ateş eski Türkçe'de (o taş) tır. Anadolu'da bir kısım halk (ataş) ve bir kısmı da (ateşde)ler ki her ikisi de ahenge muvaffıktır. Ateş hem ahenge mugayır hem de lehçemize mal edilmemiştir. Ateş Ateş Ateş talimi Ateş vermek Ateş yakmak Ateş ...

Nevin Korucuoğlu, 1994

Anadolu inançları, Anadolu mitologisi: inanç-söylence ... - Sayfa 82

Ateş de kutsal sayılır birçoklarınca. Ateşe karşı tükürmek, ateşe sövmek, ateşe tırnak atmak, su dökmek uğursuz sayılır. Sabahleyin evinden başkasına ateş verenin ocağı sönermiş. Bu yüzden erkenden birine ateş vermek uğursuz bilinir.

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1987

Anadolu inançlari - Sayfa 73

Ateş de kutsal sayılır bir- çoklarınca. Ateşe karşı tükürmek, ateşe sövmek, ateşe tırnak atmak, su dökmek uğursuz sayılır. Sabahleyin evinden başkasına ateş verenin ocağı sönermiş. Bu yüzden erkenden birine ateş vermek uğursuz bilinir.

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1974

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 253

crtmasyoncu ates kesilmek -kizmak ates lend irme k -kiskirt- ma'k ate?lenmek -casma'k, kizmak, yanmak atesle ... -pahali ates püskürmek -kizmak ates sarmak -yanmak atesten gömlek -beiâ, sevgi ates vermek -yakmak atfetmek -iftira etmek at ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Tarih-Lenk: kusursuz yazarlar, kâğıttan metinler - Sayfa 49

Eğer taarruz edilecek olursa cephaneye ateş vermek üzere bizzat cephanenin bulunduğu yeri Hurşit Paşa biliyordu. Ö da taarruzdan kaçmadı, aman vererek Ali Paşa'yı teslime davet etti. Aralarında birçok haberleşme ve mektuplaşma ...

Y. Hakan Erdem, 2008