Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruhaniyet" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUHANIYET ÎN TURCĂ

ruhaniyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RUHANIYET ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruhaniyet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ruhaniyet în dicționarul Turcă

spiritualitatea este starea de spirit. Puterea spirituală, spiritualitatea care se desfășoară conform unei credințe a unei persoane sfinte moarte. ruhaniyet Ruhtan ibaret olma durumu. / Ölmüş kutsal bir kimsenin, bir inanışa göre sürüp gitmekte bulunan manevî gücü, manevîlik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruhaniyet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU RUHANIYET


aleniyet
aleniyet
art niyet
art niyet
ayniyet
ayniyet
ehveniyet
ehveniyet
emniyet
emniyet
hakkaniyet
hakkaniyet
hayvaniyet
hayvaniyet
hüsnüniyet
hüsnüniyet
insaniyet
insaniyet
iyi niyet
iyi niyet
kanuniyet
kanuniyet
masuniyet
masuniyet
medeniyet
medeniyet
meftuniyet
meftuniyet
memnuniyet
memnuniyet
mezuniyet
mezuniyet
muayyeniyet
muayyeniyet
nefsaniyet
nefsaniyet
niyet
niyet
ruhbaniyet
ruhbaniyet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA RUHANIYET

ruh göçü
ruh hastası
ruh hekimi
ruh hekimliği
ruh karmaşası
ruh kazandırmak
ruh ölçümü
ruh ötesi
ruh sağlığı
ruhanî
ruhban
ruhbaniyet
ruhbanlık
ruhen
ruhî
ruhiyat
ruhiyatçı
ruhiyatçılık
ruhlu
ruhsal

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUHANIYET

ademimerkeziyet
ademiyet
afiyet
aidiyet
ariyet
asabiyet
beşeriyet
cahiliyet
cemiyet
cevvaliyet
cibilliyet
ciddiyet
cins cibilliyet
suiniyet
teşriî masuniyet
vahdaniyet
zihniyet
âdemiyet
şehvaniyet
şeniyet

Sinonimele și antonimele ruhaniyet în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ruhaniyet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUHANIYET

Găsește traducerea ruhaniyet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ruhaniyet din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruhaniyet» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

灵性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

espiritualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

spirituality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आध्यात्मिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

روحانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

духовность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

espiritualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আত্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

spiritualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

semangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

geistigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

霊性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

영성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

roh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tâm linh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आत्मा
75 milioane de vorbitori

Turcă

ruhaniyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

spiritualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

duchowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

духовність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

spiritualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πνευματικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

spiritualiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

andlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

åndelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruhaniyet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUHANIYET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruhaniyet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ruhaniyet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUHANIYET»

Descoperă întrebuințarea ruhaniyet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruhaniyet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arayanların Yolu: - Sayfa 38
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed. 2. Ruhaniyet (maneviyat) Birçok insan bu hatayı yapar ve “din demek ahlak demek” der. Ahlakı iyi olan “dindardır” derler. Oysa böyle birisi ancak olayın yarısını anlamıştır. Dindar ve Muttaki29 kelimesi ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bir beşer ki temizlik ve masumlukta, teyid (doğrulama) ve hikmette derecesi, mücerred (soyut) ruhaniyetten daha yüksek olsun. Beşer olması durumuyla bize benzeyen, ruhaniyeti yönüyle bizden üstün bulunsun da ruhaniyeti tarafıyla vahy ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Hilafet risaleleri
Bu da vükelâ-yı meşrutiyete bir aded-i mahsus lüzumuna kâil oluyor demekti. Evvelâ İslâmiyet rahbaniyet esasına müstenit olan riyaset-i ruhaniye- yi hiçbir vakit kabul etmemiştir. Çünkü ahkâm-ı şer'iyesinde ruhaniyete dair bir meselesi yoktur.
İsmail Kara, 2002
4
Din bu - Sayfa 102
Halbuki ruhaniyet ve cismaniyetin kıymetli yönleri olduğunu düşünmüyorlar. Cisim ruhtan müteessir olduğu gibi, ruh da cisimden müteessir olur. Ruh da, cisim de Allah'ın eseridir. Cismani- yet haddizatında ve fıtratına nazaran fenalık mebdei ...
Turan Dursun, 1990
5
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa xliv
Çünkü daha önce anlattığımız gibi, insan nefsi beşeriyetten sıyrılarak, kendisinden yüksek olan ruhaniyete yükselmeye müsaittir. Allah onları o tabiatta yarattığı için, peygamberler bir an için beşeriyetten sıyrılarak, ruhaniyet derecesine ...
İbn Haldun, 2015
6
Akif'in Leylası:
Minaredengelensözde ruhaniyet vardır. Aydınlar da bu ruhaniyet penceresinden konuştukça milletleriyle muhabbet içinde yaşayacaklar. Onların dilineve derdineortak olacaklar. İki yüzyıldırminare bakışından kopan ve Eyfel bakışına mahkum ...
Ergün Yıldırım, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014
7
Hilafetin tarihsel gelişimi ve kaldırılması - Sayfa 105
56' Elmalılf nın, "Evvela İslamiyet, ruhbaniyet esasına müstenid olan riyaset-i ruhaniyyeyi hiçbir vakit kabul etmemiştir," şeklindeki yorumu üzerine Volkan gazetesinin 4 Mart 1909 tarihli nüshasında çıkan karşı görüşteki bir yazıda ruhaniyet ve ...
Namık Sinan Turan, 2004
8
İslâmiyet ve tip - Sayfa 134
Bu maddî âlemde bunlar nasıl başka havasla tattırılıp ıbilinemezse, Ruhaniyet alemine gelmiyenler içinde bu mümkün olmaz. Ruhaniyet âleminin galebesi ile makamı vilâyet elde edilir. O zamanki duyuşlar, maddî âlemin duyuşlarından başka ...
Mehmed Kemâl Pilâvoğlu, 1963
9
Tarihi, kültürü ve sanatıyla Eyüpsultan Sempozyumu, VII: ... - Sayfa 189
Rüyadaki işaretle Hz. Halid'in gömüldüğü yerin bulunması ve buraya inşa edilen cami bu semti kırılmaz bir ruhaniyet fanusunun içine almıştı. Eyüb Sultan ve civarındaki her taşa, her bitki örtüsüne inen bu ruhaniyet Süheyl'i büyülüyordu.
Osman Sak, ‎İrfan Çalışkan, 2003
10
Ariflerin menkıbeleri - 1. cilt - Sayfa 173
Bu rabıtaya devamlı mürid, yavaş yavaş kemale erer. c — Üçüncü tarik : Mürid, mürşidin ruhaniyetini nuranî bir daire şeklinde düşünür ve kendini o dairenin ortasında tasavvur eder ve bu mülâhaza ile her şeyi kavrar ve kendisini tamamen ...
Shams al-Dīn Aḥmad Aflākī, ‎Murat Yüksel, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUHANIYET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ruhaniyet în contextul următoarelor știri.
1
Hacılara Kopenhag'da coşkulu karşılama
Sorumsuzluk demek istemem, ama izdiham ve telaş yüzünden kayıp sayısı daha fazla oldu" diyen Meftun Altın, her şeye rağmen haccın ruhaniyet açısından ... «Timeturk, Oct 15»
2
Ebu Abdurrahman
Üstad'ın derslerinde böyle çok acib bir feyiz, bir ruhaniyet, bir maneviyat vardı ki nefis, ene gibi bir şey kalmazdı insanda. Üstad'ın derslerini tam olarak anlatmak ... «Zaman Online, Sep 15»
3
Gök kapısı açılır mı?
Meleklerin ve Ruh'un peyderpey inmesiyle yeryüzünde manevi bir basınç doğar, büyük bir ruhaniyet her yeri kaplar. Böylece bu gecenin sabahı hayır ve ... «Yeni Asır, Iul 15»
4
ARÜ'DE ÜNLÜ KIRGIZ YAZAR KASIMBEKOV ANLATILDI
1997 yılında aldığı 'Dank' madalyası ile 'Ruhaniyet' uluslararası derneği tarafından 1998 yılında ödüllendirilir. 2001 yılında 1. derecedeki 'Manas' ödülünün ... «Milliyet, Mai 15»
5
Fitneci İran ajanı mı?
... açılan genelev, İmam Hz. Rıza Türbesini eşlerinden uzak bir şekilde ziyaret eden kardeşlerimizin ruhaniyet ortamlarını ve kalp rahatlığını temin etmek içindir. «Ekspres Gazetesi, Mar 15»
6
'Dinlerin ortak paydası insan'
İslam'da ruhaniyet kavramının Avrupa değerlerine katkı sunabileceğini aktaran Prof. Dr. Mohamed Khorshid, kitapta da bunu öne çıkardığını belirtiyor. İslam'da ... «T24, Dec 14»
7
Hollanda'da Şeb-i Arus töreni
Van Bommel, Mevlana'yı anlamak için eserlerinin okunması ve bunun içselleştirilmesinin gerektiğini belirterek, "Maneviyat diyoruz, ruhaniyet diyoruz. «TRT TÜRK, Dec 14»
8
Ya Bütün İnsanlar Birbirini Sevseydi Ne Olurdu
Dolayısıyla sohbet eden kişi daima etrafına enerji, ruhaniyet ve muhabbet tevzi etmelidir. Sohbetlerine muhabbet havası hakim olmalıdır. Şunu unutmamalıyız ki ... «Risale Ajans, Nov 14»
9
Allah Dostlarının En Önemli Özellikleri
Müslüman Allah dostlarının yolundan nasıl gidebilir, Allah ile arasında olan muhabbeti nasıl arttırabilir? Şefkatsiz ve merhametsiz bir kalpte feyz ve ruhaniyet ... «Risale Ajans, Oct 14»
10
"Anda olmak ve düşüncesiz kalmak mümkün"
Küçük yaşlardan itibaren sanatsal konulara ve ruhaniyete ilgim vardı. İlkokul yıllarında bir dönem babaannem ile aynı odayı paylaştığımda bana şifa, melekler, ... «Açık Gazete, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruhaniyet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ruhaniyet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z