Descarcă aplicația
educalingo
hasret

Înțelesul "hasret" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HASRET ÎN TURCĂ

hasret


CE ÎNSEAMNĂ HASRET ÎN TURCĂ?

dorință

Recoltarea poate avea următoarele semnificații; ▪ Hasret ▪ Hasret ▪ Hasret ▪ Hasret ▪ Hasret ...

Definiția hasret în dicționarul Turcă

hasret Ozlem.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HASRET

adabımuaşeret · ahiret · ahret · akaret · asgarî ücret · avret · aşiret · baret · basiret · bekâret · beşaret · cari ücret · cesaret · dolgun ücret · dış ticaret · emaret · esaret · fetret · kesret · çıplak ücret

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HASRET

hasırlanma · hasırlanmak · hasırlı · hasis · hasislik · hasislik etmek · hasiyet · hasiyetli · haslet · haspa · hasret çekmek · hasret gitmek · hasret kalmak · hasretini çekmek · hasretli · hasretlik · hasretme · hasretmek · hasrolunma · hasrolunmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HASRET

fitret · gayret · gofret · hakaret · hararet · hayret · hazret · hem ziyaret hem ticaret · hicret · iadeiziyaret · ibaret · ibret · imaret · işaret · işret · kefaret · konkret · kudret · liret · mağfiret

Sinonimele și antonimele hasret în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hasret» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HASRET

Găsește traducerea hasret în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hasret din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hasret» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

怀念
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

anhelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

yearning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

तड़प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

توق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

тоска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

ânsia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

লিপ্সা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

nostalgie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

kerinduan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Sehnsucht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

憧れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

열망
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

yearning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

khao khát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

तळमळ
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

hasret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

bramosia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

tęsknota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

туга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

dorință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λαχτάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hunkering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

längtan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lengsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hasret

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HASRET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hasret
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hasret».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hasret

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HASRET»

Descoperă întrebuințarea hasret în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hasret și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Hasret:
İKİNCİ. BÖLÜM. Hiç. Bitmeyen. Ayrılık. Hasret. ile. Hasretin. Eşiğinde. Askere yolcu olacağımın gecesiydi.Annem,bizi evdeyalnız bırakmıştı. Yürekleri sevdayla çarpan iki genç, birbirimize veda edecektik. İlk kez Hasret'le karşılıklı sohbet edip ...
Halit Ertuğrul, 2013
2
Hasret Köprüsünden Sevgi Okullarına (Yurt Dışı Hatıraları ...
HASRET. KÖPRÜSÜNDEN. SEVGİ. OKULLARINA. Hasret. Köprüsü. Her gün o köprüyle gözgöze durub, Nece sessizsessiz tek danışardım 1 Günahsız mahbusuyam boynumu burub, Belki hayalimde dağlaraşardım. Hasretle bakardım o yan ...
Seher DURMAZ, 2014
3
Hasret-i Fatih:
New York'un “Off Brodway” tiyatrolarından “NewWorld Stages”başta olmak üzere birçok kurumda çalıştı. Zümrüdüanka Tiyatrosu'nu kurdu. “İbrikçi,”“Hasreti Fatih,” “Nur Dede,” “Nasrettin Hoca,” “She İstanbul,” “Macunlu Fırça” ve“Stuck” isimli ...
Arda Murat Akdağ, 2014
4
İbadet, Aşk ve Hasret Diyarı Hicaz:
Murat Duman. İbadet,Aşk ve Hasret Diyarı HİCAZ Murat DUMAN Copyright © Işık Yayınları, 2010 Bu eserin tüm yayın hakları.
Murat Duman, 2014
5
İstanbula Hasret
Necip Fazıl’ın eser külliyatı içinde dağınık bir tarzda ve birçoğu henüz kitaplaşmamış “İstanbul”a dair yazıları, Mehmed Kısakürek tarafından derlenerek “İstanbula Hasret” başlığı altında ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Ney'in sırrı hâlâ hasret: bir meşk silsilesi : Aziz Dede, ...
Mevlevi music; composers; musicians; biography.
Beşir Ayvazoğlu, ‎Aziz Dede, ‎Emin Dede, 2002
7
Atatürk'ün beraberinde götürdüğü hasret, Türkçe ibadet: ... - 2. cilt
Atatürk and Islam.
Cemal Kutay, 1998
8
AHISKANIN HASRET GÜLLERİ: AHISKA KIRIM SÜRGÜNÜ
AHISKANIN HASRET GÜLLERİ
Ahmet Ünal ÇAM, 2015
9
İlm-i Aşk:
Hasret ki en ziyade âşıkların harcı oluyor. Hasretin hakkını vermeyen vuslata eremez ki... HASRET BENİ derd ü belaya salmıyor, canımayaralar açmıyor artık. İdrak ettim ki, her nereye gitsem maşukum benimle ve o her vakit beni bir rüya kadar ...
Fatih Duman, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HASRET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hasret în contextul următoarelor știri.
1
Seçimin bebekleri yine babalarına hasret kalacak
Seçimin bebekleri yine babalarına hasret kalacak. İzmir'deki üç milletvekilinin 7 Haziran seçimlerinden birkaç ay önce dünyaya gelen bebekleri, ikinci seçim ... «Haber Ekspres, Oct 15»
2
Orduspor galibiyete hasret
Orduspor galibiyete hasret. En son galibiyetini PTT 1. Lig'de Antalyaspor karşısında alan Spor Toto 2. Lig ekiplerinden Orduspor, daha sonra biri Türkiye Kupası ... «Sporx, Oct 15»
3
Şanlıurfaspor deplasmanda galibiyete hasret
Daha sonra dış sahada oynadığı 7 maçı kaybeden Şanlıurfaspor'un deplasmandakı 3 puan hasreti dün 4-2 kaybedilen Boluspor maçıyla 190 güne çıktı. «Milliyet, Sep 15»
4
Şampiyon galibiyete hasret!
İtalya Ligi'nde son şampiyon Juventus, kendi sahasında Chievo ile 1-1 berabere kalarak üçüncü haftayı da galibiyete hasret tamamladı. Juventus şoke edici ... «NTVSpor.net, Sep 15»
5
Şehit polis, 1.5 yıldır görmediği kızına hasret gitmiş
Şehit polisin ablası Banu İlleez, "Kardeşim dünyadaki tek yavrusuna hasret gitti. Ailemizi üzen asıl acı budur. Bu konuda Adalet Bakanlığı'ndan yardım istiyoruz. «Zaman Gazetesi, Aug 15»
6
Bafralı Bengü'lüler Kapaklı ilçesinde Bengü sokağında hasret giderdi
Tekirdağ'ın Kapaklı ilçesinde Samsun'un Bafra ilçesinden göç eden aileler Bengü sokağında belli zamanlarda hasret gideriyor. 1987 yılında Altınkaya Barajı'nın ... «Cihan Haber Ajansı, Iul 15»
7
Hasret sona erdi
Hasret sona erdi Ünlü oyuncu Bergüzar Korel, geçtiğimiz günlerde oğlu Ali ve annesi Hülya Darcan ile birlikte Çeşme'ye gitti. Halit Ergenç ise işleri nedeniyle ... «Takvim, Iul 15»
8
Kamyonetin altında kalan Hasret İnce öldü
ÇANAKKALE'nin Bayramiç İlçesi'nde, geri manevra yapan sürücünün yönetimindeki kamyonetin altında kalan 4 yaşındaki Hasret İnce, kaldırıldığı hastanede ... «Hürriyet, Iul 15»
9
Tatlıses çocukları ile hasret giderdi
Etiler'deki Tatlıses Kebap'ta ailesi ve yakın dostu Aydemir Akbaş'la buluşan Tatlıses, çocuklarıyla uzun süre sohbet edip hasret giderdi. Restorandan ilk olarak ... «Internet Haber, Iul 15»
10
Hasret Gültekin'in hiç göremediği oğlu babasının yaşında
22 yıl önce yaşanan Madımak Katliamı'nda can veren Hasret Gültekin'in bugün 22 yaşında olan oğlu Roni Gültekin katliamın 22. yılında suskunluğunu bozdu ... «Posta, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hasret [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hasret>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO