Înțelesul "hazırdan yemek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA HAZIRDAN YEMEK ÎN TURCĂ

hazırdan yemek

CE ÎNSEAMNĂ HAZIRDAN YEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția hazırdan yemek în dicționarul Turcă

mănâncă de la masă.

hazırdan yemek Yenisini kazanmaksızın elindekini harcamak.

TRADUCEREA HAZIRDAN YEMEK

Găsește traducerea hazırdan yemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hazırdan yemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hazırdan yemek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 准备吃
• Traducător din Turcă - Spaniolă: listo para comer
• Traducător din Turcă - Engleză: ready to eat
• Traducător din Turcă - Hindi: खाने के लिए तैयार
• Traducător din Turcă - Arabă: جاهزة للأكل
• Traducător din Turcă - Rusă: готовые к употреблению
• Traducător din Turcă - Portugheză: pronto para comer
• Traducător din Turcă - Bengali: খেতে প্রস্তুত
• Traducător din Turcă - Franceză: prêt à manger
• Traducător din Turcă - Malaeză: bersedia untuk makan
• Traducător din Turcă - Germană: bereit zu essen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 食べられる状態になっています
• Traducător din Turcă - Coreeană: 먹을 준비
• Traducător din Turcă - Javaneză: siap mangan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: sẵn sàng để ăn
• Traducător din Turcă - Tamilă: சாப்பிட தயாராக
• Traducător din Turcă - Marathi: खाण्यासाठी तयार
• Turcă: hazırdan yemek
• Traducător din Turcă - Italiană: pronto a mangiare
• Traducător din Turcă - Poloneză: gotowe do jedzenia
• Traducător din Turcă - Ucraineană: готові до вживання
• Traducător din Turcă - Română: gata să mănânce
• Traducător din Turcă - Greacă: έτοιμα για κατανάλωση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gereed om te eet
• Traducător din Turcă - Suedeză: redo att äta
• Traducător din Turcă - Norvegiană: klar til å spise

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAZIRDAN YEMEK»

Descoperă întrebuințarea hazırdan yemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hazırdan yemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):

Bu yaştaki kızlar, dikiş dikmeli, yemek pişirmelidir. Ayrıca, söyle ona ... Bir iş yapmadım ki yorulayım, diye cevap verdi şövalye, bütün gün tembel tembel oturmak ve hazırdan yemek gezici şövalyeler için utanılacak bir durumdur. – Kendinize ...

Cervantes, 2015

Denizin Çocuğu: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 15

Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. Ahmet Zeki MUSLU. “Özür dilerim dede.” “Senin bir suçun yok evlat. Firuze'ye kızdım da patladım. Evlat, bu kız, bilerek yaz okuluna kalıyor. Köydeki işten kaçıyor, hazırdan yemek kolayına gidiyor.

Ahmet Zeki MUSLU, 2012

Kırmızı Bisiklet:

Yeni yeni, yarım yarım söylediği şarkılara eşlikedip bu düeti bir kasete kaydetmeyi çok isterdim; olmadı... Bir cümleben söyleyip bir cümleona söyleterek hiçyoktan birmasal yaratmayıvedüş güçlerimizi yarıştırmayı tasarlamıştım; hazırdan yemek ...

Can Dündar, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 189

Hazır bulunmak/olmak: 1) Bir toplantıda/yerde bulunmak, var olmak. 2) Bir işi hemen yapabilecek durumda olmak. 3) Gelecek kötülüklere karşı önlem almak. Hazırdan yemek: Yeniden kazanmaksızın eskiden kazandıklarını yemek, elindekini ...

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 252

hazır helak hazır s. Ar. I.Bir iş yapmak için gerekenleri bitirmiş olan. 2. Belli bir işe yarayacak duruma getirilmiş : Yemek hazır buyurun. 3. Yapılmış olup alıcı bekleyen : Hazır ayakkabı. § (Bir yerde) Hazır bulunmak I) (bir yerde) bulunmak; 2) bir ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Tü rk romanina elestirel bir bakis: Sabahattin Ali'den ... - Sayfa 160

Ertuğrul Bey'in torunu Orhan Bey, Kerim ile konuşurken beyliğin parasızlığından yakınır: "Kolay mı, altı yıldır hazırdan yemekteyiz. 'Hazırdan yemek' sözgelişi. Faizli borçtan yemekteyiz." (s.101-102) Toprağın tohumu geri vermediği, ağaçların ...

Berna Moran, 1983

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 281

... verilmesin beklemek • Vakıf çeşmesinden su vermek [Kendinden bir şey yapmamak, başkasının emeğinden yararlanmak] • Vakit öldürmek • Minder çürütmek [İşsiz güçsüz oturmak] (Kahvehaneler minder çürütenlerle dolu) • Hazırdan yemek ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1032

... çürütmek [İssiz güçsüz oturmak] (Kahvehaneler minder çürütenlerle dolu) • Elini sıcak sudan soğuk suya sokmamak • Vakıf çeşmesinden su içmek [Kendisinden bir şey yapmamak, başkasının emeğinden yararlanmak] * Hazırdan yemek.

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türk Dili: Dil ve Anlatım: - Sayfa 157

Tartışmalar sürmekte. d) Çıkma durumu "-dan, -den": □O Deyim oluşturur: acından ölmek I ağırdan almak I hazırdan yemek bildiğinden şaşmamak I çalmadan oynamak □O İkileme yapar: çerden çöpten evler I havadan sudan konuşmak ...

Atilla Özkırımlı, 2001

Makedonya ve Kosova Türklerince kullanılan atasözleri ve ... - Sayfa 105

Babanın herhangi bir konuda haklı olduğunu hatırlayıp onu alkışlamak. 200. Baban muradi yanar ot gibi (Res.) Baba mirası yanan mum gibidir. Çalışmakla elde edilen kazanç uzun ömürlüdür. Baba malına güvenip hazırdan yemek, sonunda ...

Hamdi Hasan, 1997